TwitterAPI有料化は可能な限り対応予定です。続報あり次第公式アカウントにて報告いたします。
2016年5月21日

祖母と旅行

祖母と旅行に行く際にいただいた情報を、忘れないようにとっておこうとおもいます。 多くのRT・情報ありがとうございます。
2
𝑫𝒊𝒈𝒊𝒕𝒂𝒍 𝑻𝒂𝒕𝒐𝒐 @kmnkkn

あの、拡散希望のツイしてもいいですか。拡散されるかは分からないけど

2016-05-21 20:04:09
𝑫𝒊𝒈𝒊𝒕𝒂𝒍 𝑻𝒂𝒕𝒐𝒐 @kmnkkn

【拡散希望】日本の植民地時代の台湾(台北)に詳しい方いらっしゃいませんか?祖母が戦時中、台湾に住んでいたのですが、もう高齢なので、死ぬまでにもう一度台湾に行きたいという願いを叶えてあげたいです。 下奎府町という所に住んでいて、色々調べたのですが、言葉が分からなくて詰んでいます…→

2016-05-21 20:08:49
𝑫𝒊𝒈𝒊𝒕𝒂𝒍 𝑻𝒂𝒕𝒐𝒐 @kmnkkn

@kmnkkn  下奎府町の四丁目か三丁目の徒歩で行ける範囲で、日本人学校はありましたか?小学校三年生まで通ったと聞いています。洋風のモダンな建物で、昔少ししらべた限りでは、今は中学校になっている…?とのことでした。名前を控えていなかったので、今更困ってます…

2016-05-21 20:12:35
𝑫𝒊𝒈𝒊𝒕𝒂𝒍 𝑻𝒂𝒕𝒐𝒐 @kmnkkn

@kmnkkn 誰かこの地域に明るい方がいらっしゃったら、ご一報お願いします…

2016-05-21 20:15:10
𝑫𝒊𝒈𝒊𝒕𝒂𝒍 𝑻𝒂𝒕𝒐𝒐 @kmnkkn

誰も教えてくれなくても、行くことには行くんだけど。ばあちゃんが生まれ育った街を歩いてみたいじゃん

2016-05-21 20:16:33
𝑫𝒊𝒈𝒊𝒕𝒂𝒍 𝑻𝒂𝒕𝒐𝒐 @kmnkkn

なんか早速拡散してくれてみなさん感謝しかない

2016-05-21 20:17:50
𝑫𝒊𝒈𝒊𝒕𝒂𝒍 𝑻𝒂𝒕𝒐𝒐 @kmnkkn

ばあちゃんほぼ覚えてないんだよなあ。台湾の生活の思い出は聞くけど、街並はあまり覚えていないみたい。と言っても、もう結構変わってしまってるかな。

2016-05-21 20:23:03
𝑫𝒊𝒈𝒊𝒕𝒂𝒍 𝑻𝒂𝒕𝒐𝒐 @kmnkkn

通学のときに、一メートルくらいの川?があって、同級生はみんな飛び越えて行ったけど、ばあちゃんは怖くて毎日遠回りしたとか、少し離れたところには現地の人が集う市場があったとか。

2016-05-21 20:25:02
𝑫𝒊𝒈𝒊𝒕𝒂𝒍 𝑻𝒂𝒕𝒐𝒐 @kmnkkn

名前が真面目ではないですかね!? わかります!! でもおばあちゃん大好きなのは本気です

2016-05-21 20:33:32
𝑫𝒊𝒈𝒊𝒕𝒂𝒍 𝑻𝒂𝒕𝒐𝒐 @kmnkkn

@kmnkkn 補足になるかは分かりませんが、曾祖父は台湾の線路の設計をしていたらしいです。近くに鉄道の駅があったかもしれません

2016-05-21 20:35:51
𝑫𝒊𝒈𝒊𝒕𝒂𝒍 𝑻𝒂𝒕𝒐𝒐 @kmnkkn

なんでこのタイミングかと言えば、小さい頃からばあちゃんの話を聞いて、連れていってあげたいと思うようになり、今年大学に進学して、バイトの初給料でご飯をご馳走して、さあ次は、って感じだからです。うわ私めっちゃいい子みたい!!

2016-05-21 20:41:37
𝑫𝒊𝒈𝒊𝒕𝒂𝒍 𝑻𝒂𝒕𝒐𝒐 @kmnkkn

足腰悪いからから団体ツアーや人の多い観光地は無理とか、良いホテルに泊まらせてあげたいとか、このへんは上を望めばきりがない👀 二人で15万あれば大丈夫かな?

2016-05-21 20:43:39
水母 @A609lin

@kmnkkn 突然のリプすみません、たぶん南京西路で、小学校は蓬莱小学校だと思います。間違っていたらごめんなさい。

2016-05-21 20:49:12
𝑫𝒊𝒈𝒊𝒕𝒂𝒍 𝑻𝒂𝒕𝒐𝒐 @kmnkkn

建成小学校(台北當代藝術館) - ひょっこりひょう「たいわん」島/(台湾ブログ) - Yahoo!ブログ blogs.yahoo.co.jp/nipponia_nippo… #ブログ #アジア #3台湾【北部】 私が昔見たのはこれかな…?

2016-05-21 21:14:48
𝑫𝒊𝒈𝒊𝒕𝒂𝒍 𝑻𝒂𝒕𝒐𝒐 @kmnkkn

@b_1059_bsr_love ありがとうございます。今読んできました。祖母の町並みに関する話はあまり聞いたことがないので、この近くかはよく分からないのですが、現在の街の名前などとても参考になりました。お返事が遅くなりましたが、ありがとうございました!

2016-05-21 21:17:41
𝑫𝒊𝒈𝒊𝒕𝒂𝒍 𝑻𝒂𝒕𝒐𝒐 @kmnkkn

@Akirou77 ありがとうございます。他の方々からも赤峰街付近ではないか?という声をいただいているので、詳しく調べてみたいと思います。返事が遅くなってしまいましたが、ありがとうございました!

2016-05-21 21:19:58
𝑫𝒊𝒈𝒊𝒕𝒂𝒍 𝑻𝒂𝒕𝒐𝒐 @kmnkkn

@kittylin1998 ありがとうございます。私は話を聞いただけなので確証は持てませんが、候補の一つとして調べさせてもらいます。台湾にお住まいのようで、とても心強い情報でした。お返事が遅くなって申し訳ありませんでしたが、ありがとうございました!

2016-05-21 21:32:50
まるゆじゃないよ(ん)まるだよ @5202353

@kmnkkn このサイトの記述では二丁目に「日新国民学校」があったようですが。現在の写真もありました wikiwand.com/zh/下奎府町 wikiwand.com/zh/臺北市大同區日新國民小學

2016-05-21 21:36:10
𝑫𝒊𝒈𝒊𝒕𝒂𝒍 𝑻𝒂𝒕𝒐𝒐 @kmnkkn

そうですね、未成年と高齢の祖母で初の海外旅行になるかもということで、心配してくださる方もいらっしゃいますが、長年言い続けてきたことなので、家族は了承してくれています。保険やガイドさんについてもちゃんと調べて、その辺にお金を惜しまないでいいようになるくらいまではお金を貯めたいと。

2016-05-21 21:42:20
𝑫𝒊𝒈𝒊𝒕𝒂𝒍 𝑻𝒂𝒕𝒐𝒐 @kmnkkn

@5202353 ありがとうございます。そちらのサイトを拝見させていただきましたが、とても参考になりました。私も祖母に話を聞いただけで、台湾の地理には疎いので、こちらの学校かは断定できないのですが、詳しく調べてみたいと思います。わざわざありがとうございました!

2016-05-21 21:50:43
𝑫𝒊𝒈𝒊𝒕𝒂𝒍 𝑻𝒂𝒕𝒐𝒐 @kmnkkn

返信漏れがあったら、見逃してる可能性が高いので、見ろ!!!って殴ってください

2016-05-21 21:51:44
PaulineLee(リー)❤🕺🎤🎮🧐 @paulinelee4dm

@kmnkkn 台灣人ですが、もし日本語間違いたら、すみません。その日本人學校たふん建成小學校?当時日本人いく學校は小學校、台湾人は公學校と わかれます。これは建成小學校的写真です。こ參考に pic.twitter.com/cYzSzOEyKv

2016-05-21 21:55:29
拡大
𝑫𝒊𝒈𝒊𝒕𝒂𝒍 𝑻𝒂𝒕𝒐𝒐 @kmnkkn

今もらったのは ・蓬莱小学校 ・日新小学校 ・建成小学校 かな?うーん、どれもそれっぽい気がするし、ほんとのところはばあちゃんしか分からないものかも。

2016-05-21 21:56:16