返信用宛先に最初から「御中」と印刷されてるのは見たことあるけど、最初から『「行」を消して「御中」に改める』ように印刷されてるのは初めて見た。世の中のマナーに対する皮肉みたいで良かった。 pic.twitter.com/TCoGj05vdZ
2016-06-12 19:09:59はがき等で予め「行」と印刷されてあるやつを「御中」に書き直すのがよくわからないんだよなぁマナーとか行儀なのはわかるけどさ、御中って書くのはわからんでもないけどじゃあなぜ予め行などと書くのかと
2016-06-12 22:10:58これいつも思うけど、御中に直さなきゃ非常識ってさ、返信用の付属封筒に「行」て書くのはわかるけど、こっちからの手書きでも一回「行」て書いて消して「御中」に書き直すじゃん。あれほんとわかんない。最初から御中書きでもいいよね?やっぱダメ?
2016-06-13 08:51:30斬新だなぁ。 「行きを消して御中と書き直す手間」と、「それをしなかった場合”非常識”と嘲笑われるリスク」両方に先手を打ってくれているのか?w twitter.com/c_oi/status/74…
2016-06-13 08:56:39@kanipan666 それとも、「御中」は「行き」を打ち消し線で消してから書くべきものであって、御中単独では使わない、という誤った常識を植え付けられた人なのかな?
2016-06-13 09:00:25@kanipan666 それにしても、「行き」と「御中」の関係って、「お互いにへりくだる」日本らしい文化だよね。奥ゆかしさとめんどくささを同時に感じるw
2016-06-13 09:04:30(´・_・`)これ自分に御中って書くのはヘンだから行って書くのに自分でここまでやったら、やっぱ自分に敬称使ってるからなんていうか慣習がどうのこうのって言うよりもヘンだよな。
2016-06-12 19:57:28これは、「さらに御中を消して」「行に書き直し」「その行きを消して御中に書き直す」、までがたぶん「まなあ」なんだな(笑)
2016-06-12 20:05:08昔、とうほぐの大学に願書提出した時がこのパターンで、行を二重線で消して御中って元から書いていた。 結局その大学は、願書だけだして受験しなかったが。そこに行ってたら3.11遭遇してたんだろうなぁ
2016-06-13 08:36:25