「ローマ字表記」の検索結果

令和のローマ字表記は正式に Rらしいですね。 お疲れ様です。 新元号「令和」ローマ字表記はR？L？ 内閣官房に聞いてみた新元号「令和」ローマ字表記はR？L？ 内閣官房に聞いてみた> 新元号「令和」ローマ字表記はR？L？ 内閣官房に聞いてみた新元号「令和」ローマ字表記はR？L？ 内閣官房に聞いてみた さんから新元号「令和」ローマ字表記はR？L？ 内閣官房に聞い�... 続きを読む

363063pv 51 1 user 77 2019年4月1日

｢駅名の英語表記｣はなぜこうもバラバラなのか ｢ローマ字表記｣が実に多様である深い理由 | 実践！伝わる英語トレーニング - 東洋経済オンライン ほかにローマ字でもやっとするのは ラ行は音的に明らかにRではなくLだろうってことだけど触れられてなかったまさに混沌 ／｢駅名の英語表記｣はなぜこうもバラバラなのか ｢ローマ字表記｣が実に多様である深い理�... 続きを読む

6967pv 15 3 2020年6月21日

いわゆる「ローマ字かな入力」は「ローマ字っぽい複数キーストロークによるかな文字入力」であって「日本語のローマ字表記」とは似ているけど別物だとわたしは認識してます なので日本語のローマ字表記という課題で にっき→nixtuki では不正解日本語のローマ字表記の位置づけを変えたほうがいいんじゃないかという話です。となるでしょうから、外国人に対する�... 続きを読む

151476pv 166 13 users 1322 2021年6月27日

地名、固有名詞は日本と韓国ではローマ字表記法が違うので、日本のヘボン式ローマ字表記を韓国人がそのまま読めるとは限りません。逆も然りで、日本人が韓国地名のローマ字表記を判読するのは困難な場合が多いです。日本語、ローマ字表記で良い。せめて日本語とローマ字表記ぐらいに抑えてください。JR東海だけね〜 在来線も日本語とローマ字表記ですから。�... 続きを読む

44742pv 103 10 users 574 2017年10月28日

最初はつばきさんそうなどと読んでしまったが、ローマ字表記があって、本来の読み方が判明する。なるほど、ローマ字表記はこのためにあるのか() 続きを読む

401pv 2016年4月3日

日本語のローマ字表記が先に頭に来てしまうと読めない。へえ、面白い、日本語をアメリカ人の耳向けにローマ字表記するとこうなるのか・・・ 基本、母音が少し伸びる感じなのか私達の考えるローマ字表記にすると日本語発音にならないのか。 そりれはそう、なんだけどおもしろーい。 武器（BOOKEY）をBUKIと書いたらたぶん習慣でバカイとかブカイと読まれるんだろ�... 続きを読む

181396pv 262 277 users 321 5月27日

本人の発音をきいて書くのが理想だが、 カザフ語のToqtarbekのままローマ字表記すればこんなことにならないのに、 あいだにいろいろ入ってしまうから。カザフ語発音はたぶん「トゥフォタルべク」に近くて、中国語普通語（いわゆる北京語）の発音に基づいた漢字表記、そしてつまりはここで「ローマ字表記」と書いてらっしゃるピンインまでは一致しているけど、日... 続きを読む

22407pv 39 2021年8月3日

一部で話題の「駅の案内表示の『ガバガバ英訳』（=単なる日本語のローマ字表記）」、これって非ローマ字圏の外国語でもあったんだろうか。韓国語とかタイ語ならありえるかも？ 中国語だと普通話（標準語）のピンイン（ローマ字）表記がよく併記されてるとは聞いたけど。もしかして：ローマ字による国語改造案の名残（漢字を廃止してローマ字だけの日本語にす... 続きを読む

11313pv 33 299 2017年9月18日

ただ韓国の人は地名・人名のローマ字表記に日本人以上に慣れてるから、実はハングル表示って要らんのじゃないかという話もありますが、まあ。韓国の道路標識は専らハングルとローマ字で、ハングルは読めるけど読むのに時間がかかるしローマ字も癖があって今ひとつ把握しづらい。対して地下鉄は漢字表示があるので、これが自分的には一番助かった。地名人名�... 続きを読む

41519pv 162 28 users 9 更新 2月8日 作成 2018年8月29日

ローマ字表記は「Reiwa」。 ポルトガル語読みでは、 「ヘイワ」になります。 うん、いい響きだ。令和のローマ字表記はReiwaか。 ドイツ語だと「ライヴァ」、フランス語だと「ヘイワ」と発音されますね…ライヴァってめっちゃカッコいい新しい元号のローマ字表記の頭文字はLかなRかな、と考える。日本でのローマ字化は大体Rになるから、Reiwaかな。でも、Reiwaだとフ�... 続きを読む

13345pv 22 63 2019年4月1日

ら行のローマ字表記はもっと柔軟でもいいんじゃないかと思ってたけど、「令和」を(英語やフランス語などの場合)「Reiwa」よりも日本語発音に近い「Leiwa」と発音するといきなり中国語っぽくなると気づく。私はローマ字表記で「Hazuki」ですが平仮名で「はづき」なんですよね。中学校のとき「Haduki」で教えてもらったことあったけど、ネイティブ講師から「ハドゥキ�... 続きを読む

12880pv 19 26 users 149 2019年5月1日

とはいえ、ローマ字表記覚えたてのときはなんでもローマ字で書いてたな。かっこいいとおもってたけど。今ってローマ字表記の授業ってあんのかな。ローマ字表記はオシャレ、かわいい。RT : 70年代少女漫画で、ファンレターへのお返しコメントを、雑誌掲載時広告が入ってたスペースにローマ字でみっちり、とかもあった気がする後半はローマ字への勢いだけがおも�... 続きを読む

9358pv 21 4 users 1 更新 2010年8月14日 作成 2010年8月12日

ちなみに、プログラムを書くとき、変数名に用語のローマ字表記を使います。だいたい同じで安心しました（笑）「困ったときはローマ字表記で」の方向性で進めてみようと思います。必要に応じて、注釈か対応表を入れるようにします。ビギナーをターゲットにするならば、全部英語で、少し出来る人向けにはローマ字表記がと言う話題になっております。中間を取�... 続きを読む

7527pv 8 更新 2022年2月27日 作成 2016年9月15日

こっちはローマ字表記…。ということはもしかして未来だけがあの数字表記？ 他の文字も読み取れそうなものが見当たらん…ハングル文字みたいに 一つの文字にローマ字表記での母音パートと 子音パートの組み合わせっぽいのかー アレも濁点の時は棒が1本あったりなかったりローマ字じゃなくてローマ数字これ濁点はローマ字使ってんな全部ではないけどサ行が「S�... 続きを読む

7606pv 27 更新 2017年11月9日 作成 2017年8月6日

まさかのローマ字表記😆💘 続きを読む

10547pv 2 2021年4月13日

国文学者なのにローマ字表記推進派だったというのは面白い。 #関西文脈12漢字が面倒なのは当たり前のこととして、ひらがなカタカナでなくあえてローマ字表記を押すところに時代性を読み取るべきか。いかなる知識階級の人にも通じるものを目指しながら、なぜわざわざほとんどの日本人が知らないもの選ぶか。 #関西文脈12リンガ・フランカとしてのローマ字の書き... 続きを読む

3322pv 23 9 users 2012年4月15日

アンノーン文字はローマ字表記だから普通に読める人多い解読もなにもTDNローマ字なんだよなぁ…アンノーン文字は英字やで、ローマ字で考えればわかるアンノーンだから普通にローマ字読みか……>RTこんなんただのローマ字読みやろ 魔女文字とかならまだしも 続きを読む

17852pv 50 5 2015年3月31日

ローマ字表記が「GANJISU GAWA」なのがなかなか秀逸。 ひょっとして日本人の経営？Ganga River では無く、 そのまま日本語発音表記(o´罒`o) 続きを読む

16063pv 33 24 2018年5月13日

大正デモクラシー期にいったんは、鉄道駅の駅名表示などで、ローマ字表記と合わせた左から右書き化が進んでいた部分があったのですが、それを良しとしない鉄道大臣が出て来て、右書き・ローマ字なしに戻ってしまった、などの経緯もあります。 続きを読む

4248pv 3 更新 2020年8月9日 作成 2019年8月9日