-
誰だよ「ふはははははは」を落としたやつ。毛虫かと思って飛び跳ねたじゃん→リプで正体が判明
692864pv 137 33 users 354 -
絵柄の古さ問題よりも「漫画の表現が古い」問題の方が気になる→今ではもう古いかもしれない表現が集まる
263380pv 275 274 users 94 -
「日本語母語話者は知っているオノマトペを無限に書き出すが…」調査でわかった日本語母語話者と学習者の違いがおもしろい
242762pv 311 252 users 258
-
『日本には川で巨大な桃が流れてくるとき専用の擬態語がある』→他国の人には理解するのが難しい表現なのかもしれない『どん..
181519pv 428 188 users 618 -
ショックなこと聞いて〈ガーン〉て発声するの、もう中年以上だけらしいよ
146050pv 590 456 users 8718 -
オッサンの仕業だったのか! 二度とときめけなくなる少女マンガ効果音の真相!?
記事53 4 users 88 -
小学生の頃、同級生が手持ちポケモンに『サクサク』『プチプチ』と名前を付けた理由に鳥肌が立った「いい着眼点」「子供の想..
111200pv 45 14 users 20 -
「ボロン」って効果音を聞くとどうして「ちんちんを出した音」ってわかるの?言語学に根拠はあった
108046pv 400 13 users 311 -
「くぱぁ」「ドピュッ」「くんかくんか」の起源は?田中圭一先生のTLに情報が集まる
94053pv 229 32 users 320 -
中国語のエロ本、ㄘん○ん抜くときの擬音が無理すぎてクソ笑ってしまった「使いたくなる」「日本でも流行らないかな」
84385pv 124 45 users 196 -
エロ同人で見つけた擬音「ムチッ♡」←わかる「ムワァ…♡」←わかる 「スケベェェ~~ッ♡」←!?!? 他にも変な擬音が..
75770pv 107 2 users 1 -
今話題のなろう系作家の性行為描写が異世界(低次元)だった
72872pv 75 9 users -
エロシーンで喘ぎ声を書くのはもはや「パズルゲーム」だ、という意見に共感の声多数「死ぬほどわかる」
70320pv 157 4 users 17 -
窓についた雨の跡がエロ漫画の効果音にしか見えなくて爆笑「分かってしまう自分が悔しい」
69294pv 68 8 users 173 -
初めて成人向けの作品を描くのにオノマトペを考えるのが超苦手なので研究しました「こういうのずっと待ってた」
67967pv 152 68 users 3 -
日本には「大きな桃が川を流れる音」が存在するが「カエルを殴る音」「拳銃を手から出す音」もある→いろんなオノマトペが集まる
60851pv 70 31 users 17 -
日本好きラトビア人「日本のオノマトペは大変。雨の降る音はたくさんあるし、桃が川から流れてくる音もある」
48409pv 49 1 user 21 -
世の中には「クソ長い原子が表面に立つ様子」を表すためだけのオノマトペが存在します「味わい深い」「限定的すぎる…」
46477pv 42 59 users 19 -
マンガの擬音・擬態語を英訳する難しさ ~翻訳家・兼光ダニエル真氏の話
42880pv 220 74 users 83 -
「日本で病気になったら果たしてうまく伝えれるだろうか…」日本好きなラトビア人アルトゥルさん、痛みを表現する擬音が多す..
38731pv 41 2 users 396 -
直島の「南瓜」オブジェが台風で流されたとき、桃太郎でしか使われない日本語が思い浮かんだ皆さん→「どんぶらこ」の語源って?
36151pv 43 17 users 393 -
ぎったんばっこん or ぎっこんばったん?
32381pv 21 1 user 202 -
マンガでよく使われる擬音語オノマトペは留学生は理解を難儀するって話
31927pv 79 34 users 50 -
「成人向け漫画を英訳するにあたって大真面目に一生懸命えっちな擬音の翻訳をまとめたのでシェアします」→世界中が助かりそう
30585pv 89 5 users -
日本在住外国人「キリキリ、ズキズキ、イガイガ...痛いときのオノマトペ全然差わからん...」→たしかに日本の病院では..
29573pv 31 2 users 13