-
フランス人の旦那さんと喧嘩して「もっとゆっくり言って」と言ったら「もう4年もフランス住んでるのにね」と言われたのがし..
152321pv 138 322 users 51 -
「バントーサン」「エモンカケ」「チチバンド」…パラオに残っている日本語が懐かしい
16830pv 48 3 users 40 -
『まろび出る』って下ネタ系以外に使うことある?→色々あって勉強になるが、同時にみんなの嗜好もまろび出てしまった「読書..
75734pv 135 10 users 188
-
「ひとりごちる」が話題ですが、“独り言を言う”以外の意味と思っていた人がわりといる「ゴローちゃんか?」「めっちゃ笑顔..
28954pv 84 4 users 95 -
「ひとりごちる」という現代語はあるのか、ツイッターでの論議に日本語学者・飯間先生のご意見
123544pv 310 302 users 138 -
「永遠と」「確立」など、ここ数年増えた若者の誤変換はYouTuberの字幕の影響なのでは?→さまざまな意見が集まる
37420pv 83 210 users -
ピラミッドで「ラクダに乗らないか」と声をかけられたが、まさかの展開が…「日本語が暗号として機能した瞬間だった」
114993pv 119 27 users 104 -
厨二心にご注意!? 現代に生きる古文的表現として「神に仕えし〇〇」の”し”は”たる”の方がベターではというお話
21055pv 40 9 users 5 -
ついに実現した言語フリーの世界!ロゼッタの母国語禁止は技術に裏打ちされた新世界だった
9420pv 13 2 users -
「うる覚え」「永遠と」といった変な言葉遣いは、書き文字を知らず日常生活から『耳コピ』してるからなのではという話
125425pv 1074 311 users 1398 -
国土交通省HPが怖すぎ。誰が作ってるの?
7749pv 3 -
外国人が「日本語における"NO"」を38通りの言い方で表現してみた→「めっちゃ日本人のことわかってるw」と話題に
249558pv 455 690 users 4198 -
ラノベ『スレイヤーズ!』の英語版を読んだら口語のニュアンスがなくなっていて、高尚な幻想文学に読めた話。翻訳次第で原文..
50254pv 318 57 users 2 -
漢字廃止どうこうよりも先ず日本語をまともに書いたらどうだろうか?
17899pv 57 -
東京DTPの勉強会ラジオ(20210221)InDesign20周年記念イベント振り返り
2638pv 20 1 user -
ニュアンスの違いで表記を書き分けるのはダメ?この40年の間に「表記の統一」がどんどん厳格になっていると感じる話
25324pv 63 1 user 1 -
スタバのアンケートがとんでもないバグり方していて腹筋崩壊「もうこれ誤字のレベル突破してる(笑)」
22609pv 37 1 user 246 -
【?】とある白だしのパッケージ、「自分がかつおで構成されていることを途中で思い出した」みたいになってる
43919pv 51 7 users 176 -
『絶対日本製ちゃうやろ』服のタグの日本語がおかしすぎる→続々と集まるヘンテコな日本語シリーズ「イケア・ヅヤパソ」
11312pv 19 2 users -
震災のあと、イラスト依頼をした外国人がことあるごとに心配のメールを送ってくれる→ほっこりする一方、彼らの使う精一杯の..
46899pv 48 3 users