1588 pv
4
1 user
-
【トランプSNS追放】国際政治学者・三浦瑠麗さんの勘違い再び【メルケル】
1588 pv
4
1 user
-
【拡散希望】Dr.飯山陽が拡散したデマとそれについての反応【ファクトチェック】
43223 pv
262
14 users
48
-
-
「推定する知性が求められている」ロボットではないことを証明するために『自転車』を選べという画像の中に『自転車』がない..
18022 pv
30
2 users
-
「is this good?」みずほ銀行のアプリ、英語版にするとめちゃめちゃポンコツすぎて笑える「マジかよこれｗ」「..
24062 pv
186
9 users
9
-
-
どうしてこうなった…？TV版のYouTubeアプリ、明らかに日本語知らない人が日本語キーボード作ってて異常なことにな..
74606 pv
180
75 users
185
-
どうしてこうなった…香港で販売されているマスクは『飛ぶナメクジ』を除去してくれる？謎のマスクの表記の理由
25425 pv
44
2 users
340
-
ロシアのファストフード店のHP→注文しようと翻訳した結果に爆笑「どうしてこんなことに(笑)」
26126 pv
52
7 users
2
-
【2020年3月20日臨時】ウーバーイーツで勝手に玄関に置き配？→配達員の手抜きではありません！
74119 pv
136
76 users
62
-
「日本肺炎表記はデマ」で決着じゃなかったの？／『外務省は中国大使館による「日本新型冠状病毒〜」の表記に関し、日本産病..
4711 pv
2
2 users
-
★厚労省の新型肺炎関連サイト、自動翻訳で意味不明に。繰り返される機械翻訳誤訳問題★
3077 pv
46
-
-
中国の抗日ドラマ見てたらだいぶ様子がおかしい看板が出てきた「中国らしいな」「怪レい」
20241 pv
17
3 users
5
-
【言語道断】外国人へ『川周辺に避難を』 浜松市が #自動翻訳 で誤訳メール
6371 pv
62
35
-
『地球史上最大級か？台風19号 ～』の記事自体はフェイクだけど、それとは関係無く凄い台風なので皆様気をつけてね
373633 pv
608
31 users
601
-
"Just left"は「朝日はサヨク」！？ネトウヨのトンデモ邦訳が4000いいねされてしまう
7647 pv
28
2 users
10
-
駐日イラン大使館が 「『安倍首相によるものも含めた外交』の妨害」 とツイートしたけど、「アベもBチームの一員として妨..
6610 pv
62
1 user
2
-
誤報じゃないの？『「安倍総理も米に加担」イランがアメリカを強く非難』とテレビ朝日 ※現在は一部見出しを削除
7570 pv
20
4 users
8
-
BBCの報道では「令和」の訳が“Order and Harmony”となっててかっこいい「本格スマホRPG臭がする」..
9137 pv
38
2 users
1
-
『堺筋→サカイマッスル』等の大阪メトロのサイトの誤訳…筋が付く名前を誤訳して並べてみるとその破壊力が凄まじい「笑わず..
20295 pv
57
5 users
42
-
大阪メトロの公式サイトで“堺筋”を“サカイマッスル”と誤訳→Twitterで“サカイマッスル”がトレンド入りしみんな..
19554 pv
132
19 users
83
-
-
誤訳を指摘されたら翻訳できる人は喜びそうでない人は根に持つ「自尊心の有無の問題」
5287 pv
30
1 user
-