-
Google翻訳の「リアルタイム翻訳」がおもしろ過ぎて試す人続出「電脳をハックされてる感じがたまらない」【画像まとめ】
467200pv 1700 1162 users 6761 -
「息の根を止める」のGoogle翻訳がひどすぎて続々と集まるネタに笑いが止まらない「全部ムリ(笑)」
332466pv 1775 496 users 6897 -
ピザハットのチラシに載ってる英文が酷い「中学生レベルの英語だぞ…」→犯人はこいつだった!?
293890pv 2104 535 users 3718
-
将棋連盟の英語版HPがツッコミどころしかない
223326pv 1359 317 users 3480 -
リアルタイム翻訳で自分の刺青に衝撃受ける外国人が増えそうな一方、日本の英字Tシャツも相当ヤバいことに
202109pv 705 93 users 2214 -
「令和」をGoogle翻訳してみた結果、エスペラント語がやばい・・・?
180523pv 66 2 users 280 -
ズボンのチャック全開で電車に乗車→気付いたイタリア人男性がGoogle翻訳したスマホでこっそり教えてくれた→指摘が詩..
147400pv 284 186 users 808 -
とあるホテルの公式サイトの日本語が解読不能で予約するのが怖い「不穏すぎて笑うw」解決済み
130566pv 106 25 users 13 -
ゲーテを読んでてわからん慣用表現が出てきたのでDeepLに入れたら「以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします」..
100102pv 156 156 users 243 -
〔Google翻訳〕「おちんちんびろーん」を翻訳するとまさかの...
93606pv 65 1 user 215 -
チェンソーマンのロシア語を頑張って翻訳
93603pv 14 -
ワイヤレス•イヤホンを片方ずつ交換して、教室で読み上げ機能を使えば、喋らずに音声でコミュニケーションできると話題に
89878pv Up 396 283 users 636 -
日本にある韓国語の看板の中にはシャレにならんミスを犯しているものが結構あるみたい…?→犯人はこいつだった
77852pv 114 56 users 36 -
何故そんなことに…?「山頂はこちら」の看板に書かれた英語案内、いくらなんでもひどい「謎の意訳」
73999pv 68 81 users 190 -
『日本人なら必ず誤訳する英文』からの例文をGoogle翻訳に訳させると
編集部イチオシ日本人が絶対誤訳する英文vsグーグル翻訳 惜しい文もあれば翻訳を諦めたかのような文も…?(編集部)
71409pv 259 286 users 192 -
Google翻訳の強すぎる翻訳はまだまだ発掘されていて、いくらでも遊べる
62781pv 119 28 users 73 -
一体なぜ?最近精度が下がったと思われるGoogle翻訳、「蝙蝠」をランダムな単語に訳してしまうらしい「漢字読めない子か」
58054pv 154 216 users 170 -
高校英語の授業で「子音ばかりで発音し辛い単語」の文句が→何故かチェコ語の「指をのどに突っ込め」だけ上手く言えるJK軍..
57923pv 56 46 users 155 -
涙が出てきた…しょうもない下ネタツイートをGoogle翻訳させてみたら翻訳側からお叱りを受けた件「辛辣…」「これは良..
53994pv 54 17 users 1 -
誰かチェンソーマンの中国語を訳して🇨🇳↔️🇯🇵
51080pv 12 1 user -
まるで『ほんやくコンニャク』AirPods+Google翻訳でまるで通訳がいるかのように外国の方と会話が出来る
51027pv 134 118 users 1299 -
「佛法僧你要解習明白解除南北大道過路費的原因善載善載善載」というツイートを翻訳したら「そんな訳ないだろう」というのが..
48307pv 23 1 user -
「図に乗るなよ」をGoogleで翻訳したが絶対違うことだけはわかる→ことわざ・慣用句を翻訳させて遊ぶ皆様が集まってしまう
47708pv 95 26 users 32 -
『うんとこしょ どっこいしょ』をGoogle翻訳にかけてみたらこうなった「なんでこんなん調べたか分からんけど元気出た」
47539pv 91 31 users 280 -
DeepLは「上手く訳せない部分」をゴソっと落とした上で残りの部分を辻褄合わせするので、使うには注意が必要
43551pv 165 8 users 232