-
高校英語の授業で「子音ばかりで発音し辛い単語」の文句が→何故かチェコ語の「指をのどに突っ込め」だけ上手く言えるJK軍..
57923pv 56 46 users 155 -
DeepLは「上手く訳せない部分」をゴソっと落とした上で残りの部分を辻褄合わせするので、使うには注意が必要
43551pv 165 8 users 232
-
あおり運転の危険性を啓発するために交通安全用語を車に貼りました🚙
12556pv 9 -
何故そんなことに…?「山頂はこちら」の看板に書かれた英語案内、いくらなんでもひどい「謎の意訳」
74002pv 68 81 users 190 -
DeepLの翻訳は優秀なのに『リケジョ』の翻訳には悪意しかない件
32742pv 49 6 -
「列挙された下痢」「サーモン川村」中華端末に送られてきた緊急地震速報、地名がシュールすぎる→原因的に端末に関係なく起..
41331pv 97 28 users 121 -
エレン先生が翻訳AIを起動させると
1191pv -
涙が出てきた…しょうもない下ネタツイートをGoogle翻訳させてみたら翻訳側からお叱りを受けた件「辛辣…」「これは良..
53994pv 54 17 users 1 -
Google翻訳に「百角形」を翻訳させてみたら…明らかに違うしこれはもはやボケにきてるレベル「吹いた」「めっちゃ語感..
20055pv 24 207 -
とある英検1級以上の英単語の発音をめぐって「ピーナスである」「ピーネスのはず」「ピーナッツやペニーと勘違いしそう」など
10575pv 10 2 users -
今週のチェンソーマンはドイツ語の手紙🇩🇪✉️
18231pv 2 -
ロシアのファストフード店のHP→注文しようと翻訳した結果に爆笑「どうしてこんなことに(笑)」
30916pv 52 7 users 2 -
誰かチェンソーマンの中国語を訳して🇨🇳↔️🇯🇵
51080pv 12 1 user -
まるで『ほんやくコンニャク』AirPods+Google翻訳でまるで通訳がいるかのように外国の方と会話が出来る
51028pv 134 118 users 1299 -
ワイヤレス•イヤホンを片方ずつ交換して、教室で読み上げ機能を使えば、喋らずに音声でコミュニケーションできると話題に
89880pv 396 283 users 636 -
Google翻訳「I am a」の後がcatだと確定した瞬間に一人称が “吾輩” になることが判明「どういうこと?」
38315pv 61 4 users 100 -
チェンソーマンのロシア語を頑張って翻訳
93604pv 14 -
一体なぜ?最近精度が下がったと思われるGoogle翻訳、「蝙蝠」をランダムな単語に訳してしまうらしい「漢字読めない子か」
58054pv 154 216 users 170 -
『香港が中国の一部になると うれしい』グーグル翻訳に謎のバグ
2711pv 4 1 -
どれだけGoogle翻訳が発達してもインド人の「Wait two minutes」を正確には翻訳してくれないから自分..
36033pv 63 39 users 24