日本人はどんな中国情報を求めているのか、さっぱりわからん

海外ITライター・山谷剛史氏の連続つぶやき。
22
山谷剛史 アジア中国ITライター&異国飯 @YamayaT

【再掲】今日の記事です。はてブとかtwitterで反応マシマシです。「変わろう、日本企業の対中国販売スタンス」の提案もしてます。/「楽天・ヤフーはなぜ敗れた? 激変する中国オンラインショッピング市場(東洋経済オンライン)」 http://t.co/xrK1BKAE

2012-04-26 22:44:56
山谷剛史 アジア中国ITライター&異国飯 @YamayaT

正直、何がウケて何がウケないのか、未だ日本在住のフツーの日本人の気持ちがわかりませぬ

2012-04-26 22:45:59
t.juzo @t_juzo

@YamayaT そうですねぇ、外国の人との日常生活の差異、日本人の感覚では”えぇ~うっそ~”と思う様な文化の差を知りたいですねぇ。逆もしかりで、外国人も日本を知りたいんじゃないでしょうか。両方を知る人しか気付かないと思う。

2012-04-26 22:57:46
山谷剛史 アジア中国ITライター&異国飯 @YamayaT

@t_juzo …と思いたいのです。なんですが、悲しいかな、先入観を助長した上で、その斜めを行く記事というのがウケるような気がします。最近僕が書いたのだと、ASCIIの中国魔改造Windows Xpとか日経トレンディのカンニングツールとか。あと真面目系記事のツボはわからん。。。

2012-04-26 23:05:14
山谷剛史 アジア中国ITライター&異国飯 @YamayaT

中国に限っては日本人読者(いや、検索をかける人々)は見下す傾向がある。Google Insight for Searchで日本しばりで中国というキーワード放り込んで、検索傾向を見てもわかる。PVは稼げる。あんまりそういう記事ばかり書きたくないんだけどねえ。

2012-04-26 23:07:55
山谷剛史 アジア中国ITライター&異国飯 @YamayaT

僕は中国のネタを書くときの落としどころには若干悩んでる。PV稼ぎに行くか情報を提供するか、稼ぎに行かなくてもたまにヒットする記事もある。それがわからない。他のライターさんは違うと思うけど。アジア記事書きたいんだけど、中国ほどネットユーザー全体でみれば注目してないからなぁ

2012-04-26 23:10:04
山谷剛史 アジア中国ITライター&異国飯 @YamayaT

いやいや、日本への警鐘以前に、自分の食い扶持の維持が優先順位になってて情けない限りです。もうちょっと企業の景気がよければ、PV稼げなくてもプレッシャーはあまり感じないんですが、今のご時世なんで @MANA0220 @YamayaT  日本への警鐘を、ぜひ書き続けてください。

2012-04-26 23:17:28
山谷剛史 アジア中国ITライター&異国飯 @YamayaT

テレ東のビジネス系テレビの「低視聴率&信頼の広告枠」みたいなのができてればいいんですけどね。例えばサーチナだって10年前はすごくマトモだったんですよ。 @dzx37 質の低い読者によるPVを、なにも増やさなくても…。

2012-04-26 23:34:45
山谷剛史 アジア中国ITライター&異国飯 @YamayaT

ですよねえ。でもそれ以上に「爆発」だの「海賊版」だのを混ぜると読者の母数が大きくなる @MANA0220 今、日本国内では「日本大企業=実は中国知らない」「中小企業=中国で儲かる?!かも」「自治体=中国人まとまって観光に来て!」「国民=中国嫌い。でも怖いから凄い気になる」が大多数

2012-04-26 23:36:54
山谷剛史 アジア中国ITライター&異国飯 @YamayaT

中国本書いている人は周知の事実ですけど、中国本って読む人限られるんですよ。キャパがどれくらいかと。でも「中国嫁日記」を漫画でかけば、中国に片足つっこんでない人も見るから、母数が圧倒的に多くなるわけで。で20万部突破…でしたっけ。

2012-04-26 23:38:45

2巻の帯は「累計50万部目前」でした。

山谷剛史 アジア中国ITライター&異国飯 @YamayaT

まぁつぶやき連投は「日本なんとかがんばれ!」「こうすれば直るぞ」じゃなくて「自分弱いですこんな事情でサーセン」というのを晒してるだけだったりする。付き合っていただき、応援していただきありがとうございます、期待に応えられるように、うまく面白い記事をねじこみます

2012-04-26 23:40:38
山谷剛史 アジア中国ITライター&異国飯 @YamayaT

「山谷サンハ有名ダカラ、日本ノコトヲ紹介シテ、S級らんくノ原稿料ヲアゲマス!」といわれて、1記事100元といわれたことを思い出しました。成田、山手線からいけないじゃん! @t_juzo @MANA0220 普通の日本人の生活を中国に発信ってのはどう?

2012-04-26 23:42:28
山谷剛史 アジア中国ITライター&異国飯 @YamayaT

中国有数のポータルサイトで、ですよ。1元=100円換算ならまだ妥当かもですが。

2012-04-26 23:43:41
山谷剛史 アジア中国ITライター&異国飯 @YamayaT

その、本売っても裁断されかねないほど意外に売れない中国ネタが、最も日本人に関心ある国家なのだから、これがベトナムとかインドとかいうと結構厳しい。いや、一人で生きてデビューするにはアリなんだけど、正直0からスタートして今の人並みの所得水準をキープとなると、中国抜きではねぇ

2012-04-26 23:46:32
山谷剛史 アジア中国ITライター&異国飯 @YamayaT

そうなんです。ライターも幸せ。いや、僕がそういうのが好き。 @dzx37 @YamayaT 高視聴率番組に広告を出すより、良質なコンテンツのスポンサーになった方が結局は得という認識が、広告主に拡がればいいんですが。

2012-04-26 23:49:04
山谷剛史 アジア中国ITライター&異国飯 @YamayaT

分かりやすい例でいうと今日のこの記事。「絶対に言ってはいけないこのセリフ - 中国ビジネス事情」 http://t.co/Cbmz5rAX これ、中国と関係ない人が読んで、読まれてるでしょ。(ツッコミでだけど)

2012-04-26 23:52:48
山谷剛史 アジア中国ITライター&異国飯 @YamayaT

まあ解決なき愚痴…みたいなもんか。とりあえず話読んでくれた人と、とりあえずネット回線通じて乾杯だ!♪ (* ̄∀ ̄)ノ■☆■ヾ( ̄∀ ̄*)

2012-04-26 23:55:20
山谷剛史 アジア中国ITライター&異国飯 @YamayaT

まとめられた。いろんな新興国の情報をまとめてるキンブリさんが、つぶやきをまとめるだけでは勿体ないっしょ。意見欲しいです。 @kinbricksnow 「日本人はどんな中国情報を求めているのか、さっぱりわからん」をトゥギャりました。 http://t.co/dpB5dv6Z

2012-04-27 00:14:00
山谷剛史 アジア中国ITライター&異国飯 @YamayaT

ぶっちゃけ中国以外の記事のPV稼げてるの?とキンブリさん @kinbricksnow に小一時間(ry。「ラテンヲタクのネタさがし」さんも大好きなんだけど、大丈夫なのかなあと余計な心配。

2012-04-27 00:16:24
高口康太 @kinbricksnow

@YamayaT 個人的には普通の人が海外に興味がないのは当たり前かな、と。よく読まれる記事というのは(1)ビジネスに使える(2)日本との共通点があったり気づきの材料になる(3)反中や日本誇らしいのネタ(4)笑える、といった類かと。

2012-04-27 00:21:31
高口康太 @kinbricksnow

@YamayaT 他の国と比べれば中国ネタはまだ引きがあるとは思いますが、それ以上に供給が多すぎ。テレビ、新聞、雑誌、ネットメディアと腐るほど情報が……。絶対ペイしなそうだけどメディアの供給は増える一方だという……。

2012-04-27 00:23:17
高口康太 @kinbricksnow

@YamayaT 無料広告モデルでペイしようと思うと、どうしてもネットメディア的煽りに傾くでしょうね。かといって有料モデル(例えば書籍)も数だけ出てるけど売れていないみたいだし。そこそこ良質の記事がそこそこの値段で回るシステムがないと、先は悲しい話になりそうです

2012-04-27 00:26:55
高口康太 @kinbricksnow

@YamayaT 無料広告モデルでペイしようと思うと、どうしてもネットメディア的煽りに傾くでしょうね。かといって有料モデル(例えば書籍)も数だけ出てるけど売れていないみたいだし。そこそこ良質の記事がそこそこの値段で回るシステムがないと、先は悲しい話になりそうです

2012-04-27 00:26:55