中国にはすでに経済危機現象が存在する―夏斌

中国にはすでに経済危機現象が存在する
1

米国に亡命した中国人ジャーナリスト・何清漣さんの記事を @minya_GG さんが翻訳。この記事を受けて以下の議論が始まった。

梶谷懐 KAJITANI Kai @kaikaji

夏斌:中国已存在事实上的经济危机现象 调结构是首要考虑 http://t.co/b8krUXkRwL 何清漣が紹介していた夏斌の記事。

2013-07-23 23:12:00
梶谷懐 KAJITANI Kai @kaikaji

夏斌:中国已存在经济危机现象http://t.co/T5nXm6Et4V 何さんがいってたのはこっちの方か。

2013-07-23 23:21:44
梶谷懐 KAJITANI Kai @kaikaji

"据测算,2005-2008年,1元社会融资量能带动4元GDP,到了2012年,1元社会融资量只能带动1.93元GDP。2012年,未扣除利息前的规模以上工业企业资产收益率为8.88%,但银行一般贷款的加权利率..."... http://t.co/vMgFHorPyO

2013-07-23 23:39:43

計算によると、2005年から2008年にかけ社会融資額(銀行以外のルートも通じた融資額の総計)が1元増加すると4元のGDPを生み出していた。ところが2012年になると、1元の社会融資額は1.93元のGDPしか生み出さない。

津上俊哉 @tsugamit

夏斌さんの率直な物言いには敬意を表するが、ここまで言うなら、なぜもっと早く、たとえば1年前に直言しなかったんだ?とか、おじらを言ってみる。 RT @kaikaji 夏斌:中国已存在经济危机现象http://t.co/jeBGcH26bf 何さんがいってたのはこっちの方か。

2013-07-23 23:52:40
梶谷懐 KAJITANI Kai @kaikaji

@tsugamit 貨幣政策委員会の委員を降りて自由になったからじゃないですかね?http://t.co/hUHkwijOzt

2013-07-24 00:03:15
梶谷懐 KAJITANI Kai @kaikaji

↓の夏斌氏の論説が指摘している問題点はかつて拙稿 http://t.co/AbqinuRmm0 で述べたのとほぼ同じものだ。要は資本の過剰蓄積による高成長はもはや持続不可能であり、その調整過程で硬着陸が起きても不思議ではない。「すでに経済危機にある」というのはそういう意味。

2013-07-24 00:00:02
梶谷懐 KAJITANI Kai @kaikaji

元人民銀委員の夏氏:中国に危機の兆候-まだ危機ではない - Bloomberg http://t.co/E7aXLzX7A7 えー、ここでは「すでに事実上の経済危機現象が起きている」とはっきり書いてるのに・・ http://t.co/T5nXm6Et4V

2013-07-24 18:41:30