Crossout 過去ニュース和訳 - マップ背景

クロスアウトの翻訳はわりかし楽しめる。 ゲームに興味のない人でも読み物としてどうぞ。
0
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

<ファクトリー・ロケーション> 森林の奥深く、かつて創業していた世界的企業の化学プラントがある。 都市構築企業に利用されていたそれと、その従業員の住んでいた街は数キロだけ離れている。 街は大破壊で壊滅した。 続く #crossout

2016-04-30 01:24:51
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

しかし都市へと続く道路は危険に満ちている。過熱する戦闘が都市を飛び出し郊外にまで広がっているのだ。 なんとか治安を維持し状況を制御しようとする政府と軍の合同作戦が現在も続いてはいるが……。 続く #crossout

2016-04-30 01:12:33
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

都市入口の狭隘部に建てられたガードポストは、崩壊する世界で街を保護しようとし、そして失敗した試みそのものだ。フェンスの向こうに人道性が少しでも残っているなどと期待していたのだろうか? 人類が直面し対抗できず放棄された残骸を、クロスアウトにて確かめよ。 続く #crossout

2016-04-30 01:18:22
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

<ブリッジ> 大災害のほんの20年ほど前。ほとんどの都市は生活するに不適切な、しかし人類の存続には不可欠な場所となっていた。 現在でも都市では、君の派閥や組織が存続するに有用な資源を発見することができるだろう。 続く #crossout

2016-04-30 01:19:16
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

ほんのひと握りの生存者は街を放棄し、そして近くの村へと逃れた。 整備の手を失ったプラントは酸性の液体や化学物質、有害なウィルスを無限に垂れ流し始めた。山賊が襲撃に使った爆発物は事態をさらに悪化させる。 続く #crossout

2016-04-30 01:27:42
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

現在ここは恒久的な戦場と化している。放棄された建物や、地下の貯蔵庫には依然として有益な物資が貯蓄されているのだ。 丘の間の狭い通路は単独の侵略者を狙うトラップとなり、致死的な酸の溜まった湖は戦いの中心地だ。 続く #crossout

2016-04-30 01:31:31
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

そこを耐え切ったとしても、一分たりとも気を休めることは許されない。 - 丘の上に陣取る狙撃兵の餌食になりたくなければ。 #crossout

2016-04-30 01:32:12