すっぴんは「ノーメイクでも美人」という意味だった!?「すっぴんがブス」を表現する新用語の提案【新用語誕生?】
調べたら、本当にそういう情報が出てきてびっくりしました。
すっぴんの対語はべっぴんらしいです。
フゥ!!!
@8585ghn
すっぴんって「素顔でもべっぴん」の略らしいから「私、すっぴんブスだから~」って日本語が間違ってるって知った。 これからは「素顔も安定の豚」ってことで「すぶた」って言っていこう
2016-11-20 17:57:28すっぴんとは素嬪と書き、別嬪(べっぴん)の対語として出来た言葉で、本来は化粧をしなくても美人という意味であったとされる。これが転じ、現代では単に化粧をしていないこと(=素顔のままであること)を意味する。芸能人のすっぴん写真は時折お宝写真として週刊誌を賑わせたりもする。
また、素顔であるという意味から、素の状態であるという意味に繋がり、酒を飲んでいない素面(しらふ)の状態をすっぴんと言う場合がある。(上記リンク記事から引用)
ええ!?そうなの!?
恥ずかしながら、知りませんでした…。
piko@アイナナツイステあんスタワンパン
@piko471
なるほど?すっぴんって=美人ってことなのね(調べたら確かにそう書いてた) でもすっぴんじゃ歩けない!って、言い方はOKだな
2016-11-21 08:30:18「すぶた」もみんなで名乗れば怖くない!
レッツすぶた!