4/23 第一回『マインドストーム』輪読会

🀄️(o◯o) Johnny Nakano 🌏 @nakano_lab

わたやんわたやん (#mndstrm live at http://ustre.am/gh6I )

Kotatsu Rin @kotatsurin

#i4edu 「ｉのある教育と学習」の催しがきっかけで『マインドストーム』輪読会を開催… (#mndstrm live at http://ustre.am/gh6I )

原田　康徳 @viscuit

こんなに人がいるんだ (#mndstrm live at http://ustre.am/gh6I )

@abee2

ボリュームいっぱいです。すみません。 (#mndstrm live at http://ustre.am/gh6I )

Kotatsu Rin @kotatsurin

わぁ，とても参加者多いですね！ (#mndstrm live at http://ustre.am/gh6I )

@KazunariITO

さすがに新幹線からb-mobile3Gだときついかな．でも雰囲気だけは味わえる． (#mndstrm live at http://ustre.am/gh6I )

@barabaraman2sei

大盛況ですね。 (#mndstrm live at http://ustre.am/gh6I )

Kotatsu Rin @kotatsurin

『マインドストーム』再読する派の方も多いですよね (#mndstrm live at http://ustre.am/gh6I )

yam(amoto) @lfs

面白そうな方々が集まっていて興味深い。 (#mndstrm live at http://ustre.am/gh6I )

Kotatsu Rin @kotatsurin

初めて読む人も新鮮な出会いになります代ね (#mndstrm live at http://ustre.am/gh6I )

Kotatsu Rin @kotatsurin

さぁ，録画開始 ^_^ (#mndstrm live at http://ustre.am/gh6I )

🀄️(o◯o) Johnny Nakano 🌏 @nakano_lab

大映し！ (#mndstrm live at http://ustre.am/gh6I )

Kotatsu Rin @kotatsurin

おお，阿部先生は旧版（ハードカバー）！ (#mndstrm live at http://ustre.am/gh6I )

@barabaraman2sei

私も旧版 (#mndstrm live at http://ustre.am/gh6I )

@barabaraman2sei

パパート博士のサインということは、原書版ですかね。 (#mndstrm live at http://ustre.am/gh6I )

Kotatsu Rin @kotatsurin

ちなみに，旧版／新版は，旧装版（ハードカバー）と新装版（ソフトカバー）といった違いなので，初めての方は気にしなくても大丈夫です。 (#mndstrm live at http://ustre.am/gh6I )

yam(amoto) @lfs

翻訳がまたすばらしい。 (#mndstrm live at http://ustre.am/gh6I )

🀄️(o◯o) Johnny Nakano 🌏 @nakano_lab

確かに，聞いていてすっと頭に入ってきますから，素晴らしい翻訳ですね。 (#mndstrm live at http://ustre.am/gh6I )

Kotatsu Rin @kotatsurin

ほれぼれしてますね ^_^ (#mndstrm live at http://ustre.am/gh6I )

@abee2

differential gear (#mndstrm live at http://ustre.am/gh6I )

Kotatsu Rin @kotatsurin

差動式歯車 How Differential Gear works (BEST Tutorial) http://bit.ly/r5uYt (#mndstrm live at http://ustre.am/gh6I )

原田　康徳 @viscuit

差動歯車を反対側に付けるってのはジャンプだな． (#mndstrm live at http://ustre.am/gh6I )

Kotatsu Rin @kotatsurin

アメリカ経由で認知科学論に翻訳されたピアジェ理論と直接日本語に翻訳されたピアジェ理論では理解のされ方が大きく違う… 実はピアジェ難しい (#mndstrm live at http://ustre.am/gh6I )

よしなが えりり @errie

#mndstrm ピアジェの論は、原書(仏語)から直接和訳されたものと、認知科学系から英訳→和訳されたものがあって、結構テイストが変わってしまっているらしい。どっちにしてもちょう難しいけど…。

Takashi Yamamiya @propella

時計の足し算みたいなやつが群です。 (#mndstrm live at http://ustre.am/gh6I )