2011/8/7・11：00開始　東京電力による「原発」に関する記者会見

たかよし @ystricera

東電小林「バッファタンクにみずがなくなるとダムから引っ張っているろ過水入れなければならない。原因は4日のもの含め調査している所。現段階では明確な情報わかっていない」（1号機使用済み燃料プール冷却工事は）「2次系のみず張りとテストラン予定」

A.Ennyu @aennyu

米サイエンス誌8/5掲載、東大医療倫理学分野Akira Akabayashi氏 http://t.co/4O6E1oi 執筆のレター http://t.co/8dlvrkj 要点を（意）訳すると、（つづく）

たかよし @ystricera

（産経おおや　水処理システム停止について　バックアップ起動しないというのは動行ったことが理由か）東電小林「原因ははっきりわかっていない調査継続しているのでわかれば報告したい」

東京電力　（原子力） @TEPCO_Nuclear

本日（8/7）午前8時7分、福島第一原子力発電所の水処理装置が停止しました。除染装置の高速凝集沈殿装置用薬品注入ポンプの停止に伴い、除染装置が自動停止し、水処理装置も停止したものです。原因は、本日調査予定です。なお、１～３号機の原子炉への注水については、継続的に実施しております。

🐱野尻美保子(1) @Mihoko_Nojiri

アエラかってきた。一個はあってた。ロシア製をいろいろ取り違えていた。つーか、@hayano 先生、ECOTEST 最高級機種じゃん! こりゃ間違うよ。理想のガイガーカウンターですね。最後の２つはやはり買わないという以外の解はないな。

たかよし @ystricera

（前回は過負荷原因）東電小林「今回は再起動はまだ実施していなくて調査してから」（サリーは通水試験中か）東電寺澤「現在通水試験　中旬以降の試運転考えたい　滞留水処理を優先」（現状とまっていてバックアップ考えるとサリーの試験やってしまってということも考えられるが）

たかよし @ystricera

東電小林「止まっているからと言ってすぐできるかというとしっかり計画してということ　今のところサリー試験は考えていない。今後長期で止まるような事象が確認されればありえるが。現在のところ余裕ができたところで試験」

東京電力　（原子力） @TEPCO_Nuclear

■お知らせ■ 8月7日（日）午後9時～8日（月）午前1時の間、電源切替に伴い、一時的に「ふくいちライブカメラ」の映像配信が停止する場合があります。何卒ご了承のほどよろしくお願い申し上げます。 http://twme.jp/tenu/0013

A.Ennyu @aennyu

（続き）「低線量被曝に閾値が存在するかについて、科学的な証拠が無い為に深刻な混乱が生じている」（として @r_isotope や @MasakiOshikawa さん登場のサイエンス誌記事 http://t.co/sDmrIhQ を引用）

たかよし @ystricera

（水処理率達成）東電小林「今のところ60％　50m3/h流せるので短時間であれば計画通り目標クリアできるのではと。毎週水曜日報告しているので。」

A.Ennyu @aennyu

（続き）「この為、福島にて子供の甲状腺癌に関する大規模なコホート研究（Wikipedia） http://t.co/L9dacyb を開始する必要がある」「福島で影響下にある全ての子供達の外部被曝・内部被曝量を定期的に正確に記録し10年以上追跡」

たかよし @ystricera

（NHK大崎　薬液注入ポンプ上流下流側の役割の違い）東電小林「同じ役割だが沈殿処理するために二段階　上流と下流で2段構え　それぞれ薬液振り分けている」（2回にわたって薬液注入して沈殿行っているのか）「大きな装置の中では同じ流れを2回作って上流と下流に同じ薬液入れている」

たかよし @ystricera

東電「システムとしてはひとつの箱だが流れている中では同じ処理を2回やっている。」（2回処理が行われて初めて機能するので上流下流うごいていないとシステムとまるということか）東電「そのとおり」（再起動見送り理由）「朝方不具合確認現場確認して問題なければ再起動」

たかよし @ystricera

東電「前回はポンプとモーターの健全性確認している。今回そういう確認して問題なければ起動」（見通しはないということだがポンプ確認行って機能に異常なければ再起動と）「どんな確認しているか情報まだこちらに来ていないが前回と同じ作業になろうかと」

A.Ennyu @aennyu

（続き）「この研究が、福島原発事故が世界の人々に提供する最も重要な科学的研究となる」「この福島での長期にわたる大規模な研究は、低線量被曝の子供の甲状腺癌への影響、即ち閾値が存在するか否かについてを評価する信頼性が高い確固たる証拠を提供する」

たかよし @ystricera

東電「系統の状況はアレバキュリオンの状況　再起動できなくなれば計画立て直して試運転することも。水位減少させてから試運転することを今は計画している　サリーの試運転には2日くらい計画」

たかよし @ystricera

（毎日のだ　先ほどから話が出ている止まっている水処理の除染装置ポンプ上流下流2箇所というのはタンクに薬液が行き渡るようにということか）東電寺澤「除染能力を高める意味合い」

たかよし @ystricera

（今後の見通し　ポンプとモーターちゃんと動くか確認もうやっているか）東電巻上「今現場で状況確認している　異常なければ本日中に　確認されればその状況踏まえて　従って現時点でいつ頃と申し上げにくい状況」

たかよし @ystricera

（読売おおやま　7：05SMZ止まった原因）東電巻上「ポンプ停止時　インバーターの異常確認　制御系の異常　今回停止したポンプはキュリオンセシウム吸着装置は4系列　上流からSMZ　H　AGとなっているが　一番上流のポンプが止まった」

たかよし @ystricera

東電「このポンプそのものに対して並列のバックアップポンプあるわけではない　4系列の前段にポンプがあるので全く水が流れないわけではない。若干の流量低下はあるがシステム全体としては50m3/h確保　ただしその後濃縮装置で異常ありシステム全体とまった」

たかよし @ystricera

（以前SMZポンプ故障）東電「最近停止したポンプはその下流のHのポンプ　原因調査している所　警報確認したので状況確認している所」（朝日小堀　上流下流併せて4台と）東電「それぞれ一台ずつ使っている　予備が一台ずつ」

たかよし @ystricera

（5号機RHR）東電「明日の10～11時くらいの約40分停止予定」東電小林「東芝の濃縮装置試運転のはなししたが訂正で　本日は今までろ過水使って確認運転していて濃縮塩水つかって試運転するが　問題なければ試験運転ではなく本格運転移行　夕方ある程度お話できるのではと」

たかよし @ystricera

東電会見おわた＼(^o^)／

A.Ennyu @aennyu

（続き）「福島で得られる教訓を明らかにする為にも、国際共同研究チームを組織（して研究を実施）する時がきた」以上の内容を世界に提言。（感想）子供達をコホート研究の対象とすることよりも、安全側にたって子供達を長期にわたる低線量被曝から逃れさせる方策を提言して頂きたいのだが。。。

Masahiro Okawara @habao212

放射能の比較---原爆と原発：ペガサス・ブログ版 | So-netブログ http://pegasus1.blog.so-net.ne.jp/2011-04-06