なぜモルカーは海外でも人気が出たのか?言われて初めて気がつく有名海外アニメとの共通点「最初からそういう意図があった!?」

ぷいぷい
75
珪素 @keiso_silicon14

今になって気付いたけど、モルカーって作中で日本語とか全然しゃべらないし、前提として必要な概念って車社会とモルのかわいさくらいだから、ほぼどの国でも面白さが変わらないんだな 海外人気も出るわけだ……

2022-04-10 13:06:49
珪素 @keiso_silicon14

TVアニメ『異修羅』が1月3日から放送開始します。 ishura-anime.com 漫画『アウトレイジョウ』がヤングアニマル様にて連載中です。 younganimal.com/series/ba3c9ca…

くろさぶ @kuro_kurikawa

モルカーが作中で日本語出てないの、言われて初めて気がついたwwwwwwww twitter.com/keiso_silicon1…

2022-04-11 03:38:03
かりけら㌠ @calycera

翻訳なしでいけるのつよいw (今気がついた twitter.com/keiso_silicon1…

2022-04-10 18:38:41
bristlecorkscrew💉P💉P+💉M boosted @bristlecorkscr1

¥記号使っちゃってる回あるよ 最初からグローバル目指してたら避けてるはず $だったらグローバルでOKかな… twitter.com/keiso_silicon1…

2022-04-11 01:41:02
桐間らいむ @27_gmg

プイプイしか言わないからね……プイィ…… twitter.com/keiso_silicon1…

2022-04-10 22:19:29
佐々木⋈和守 @kazumori102

@keiso_silicon14 強いて言うなら表題を翻訳する適度

2022-04-10 13:59:42
桃プリン太郎(ののワ舞踏派) @momopurinZ

ハンドルも真ん中やし最初からそういう意図があったんやろなぁ twitter.com/keiso_silicon1…

2022-04-10 18:43:51
Iroha @iroha_aizawa

そしてモルカーが隠喩しているであろう社会問題も世界共通だったりする twitter.com/keiso_silicon1…

2022-04-11 00:39:27

↑考えすぎでゎ

あの世界的アニメたちと一緒

ユユム @fursuitkigurumi

ピングーと同じ理屈だね 言葉は出てこないけど雰囲気でどういう話か伝わるというか twitter.com/keiso_silicon1…

2022-04-11 00:14:47
あんのん くらげ @Annon_Kurage

@keiso_silicon14 ff外から失礼します。 その辺りはトムとジェリーにも通ずるものがあるかもですね! やはり基本的に言語を使わず鳴き声的なコミュニケーションをとっている作品は万国向けになり易いのかもしれません( ´∀`)

2022-04-10 20:14:04
ラインボーテ @lrt_kyuu

言葉が不要で身振り手振りと悲鳴だけで伝わるのはトムとジェリーに通じる点が多い twitter.com/keiso_silicon1…

2022-04-10 18:23:27
オラクルMk-II @NNPSK1

@keiso_silicon14 トムとジェリーと同じ理屈ですな。

2022-04-10 20:53:12
パセリ @le2gtm

@keiso_silicon14 ひつじのショーンみを感じる

2022-04-10 22:28:42
映画 ひつじのショーン ~バック・トゥ・ザ・ホーム~ (字幕版)

Justin Fletcher,John Sparkes,Omid Djalili,Richard Webber,Kate Harbour,Tim Hands,Andy Nyman,Simon Greenall,Emma Tate,Jack Paulson,リチャード・スターザック,マーク・バートン