【実況】ニンジャスレイヤー翻訳チームアジトに忍び込んだボブの潜入レポート

草冠に西 @cuervo9

「ファスト・アズ・ライトニング、コールド・アズ・ウインター」が「スシの話」にされちゃったよ！「シェフの気まぐれ日替わりランチプレートのラグーンの方ください」「シーフードですね！」的なことかよ！ #njslyr

高山千尋＠日曜ケ-20a @ChihiroBlood

発売前でテンション上がってて思わず描いたナンシー＝サンとヤモト＝サン。 http://t.co/8hKmkgpF #NJSLYR #ウキヨエ

拡大

萌黄えもん @RANO_HiACE

“@warainaku: ◇わぁいスシだ◇” ワッザ #njslyr

ものらび @monorabi

アナウンス・・・？ #NJSLYR

萌黄えもん @RANO_HiACE

わらいなく＝サンのアカウントがニンジャにハックされたのか？ #njslyr

ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

◆エキストラエピソードは、明日の電子トラーフィカにもよりますが、一回で終わるであろうと思われます。タイトルは「バトル・オブ・ザ・ネスト」です。短く端的にニンジャアトモスフィアを伝える内容だ。もちろん書籍版限定エキストラエピソードは別のものであり、それは書籍限定である。◆

安部隆一 @aberyuichi

ヤッター！ #NJSLYR

へっぽこぴーすけ @hpsuke

バトル・オブ・ザ・ネスト…ガンドー＝サ…じゃなかったジャッジメント＝サンがディプロ兄暗殺指令を受けた時のサンシタ傭兵ニンジャたちのなんかを想起 #確実に違う #njslyr

おばけさん太郎 @ghost_dance

@nj_deep #njslyr ウィピピー！

シノヴエ @shino_bue

アイエエエ！ニンジャ！ニンジャナンデ！？ #NJSLYR http://t.co/jRHz4cd5

拡大

Spook @Spook_tw

物語が大詰めということで確信した。「貴様らにフリースタイルで出せるネタはないはず！」「そうだな。だがメイヴェン＝サン。ネタならあるではないか目の前にな。さあハイクを詠め」の流れでしょ実際これ。　#njslyr

シノヴエ @shino_bue

グワーッ！メンポとスリケングワーッ！ #NJSLYR http://t.co/dqEBMvV8

拡大

めがねへっず @meganeheads

エビテンの発送が遅れているのは、スシユノミをいま一生懸命焼いているからです。お手元に届いた時には焼きたてのほのかな温もりを感じられることでしょう。 #njslyr #欺瞞

ヒニーX @HINY_X

スシの話！きょう！ヤッター！　 #njslyr

Kasaiji_NS @kasaiji_NS

発送が遅れてるのではなく、当日ニンジャがお届けするので前日によそに荷物を預ける必要がないのだ。わかりますね？ #NJSLYR

赤珍牌⋈ @akatinpai

ドサンコ・ウェイストランドってことはニンジャスレイヤーはホッカイドオーにも向かうってことか。オレは知能指数が高いから分かるんだ。 #njslyr

セントラル越前 @Central_ECH

#スシ #備えよう #NJSLYR

安部隆一 @aberyuichi

アッハイ。あんしんです。 #NJSLYR

rf11 @rf11amamori

バトル・オブ・ネスト……つまりイクサに備えて怠惰な生活を送るフジキドのヤサと世話を焼くアガタ＝サンとナンシー＝サンとエーリアス＝サンとの愛欲の日々を？フィヒ…… #njslyr #猥褻が一切ない

@Oncorhynchus_A

にゃんこ王国の崩壊(物理) #njslyr

Mitchara @Mitchara

@nj_deep ドンコドンコドンドン……ドンコドンコドンドン……エンタブレイン社の社屋に不気味なイクサ太鼓が鳴り響く……ドンコドンコドンドン……ドン……イヨオーッ！ #njslyr