#風のうた河村隆一

安西史孝 @f_anzai

<24>声優版のミックスをしてたら社長が登場し、ミックスバランスについてあれこれ話した後「ちょっと英語版見てくる」と言ってStage1に行ったんですよ。で、30分くらいして戻って来たら突然「安西さん、風のうた英語版作ろう」と言い出したのです。 #風のうた河村隆一

安西史孝 @f_anzai

<25>2005年版あらよるは、声は英語にしたけど、エンディングの歌だけ日本語のままになっちゃってて、すごく変って話になったらしいのです。「誰が歌うんすか？」って聞いたら「それは安西さん考えて」という話に… #風のうた河村隆一

安西史孝 @f_anzai

<26>ところが、丁度声優版の風のうたで吉野さん版を録音した時、今回のミキシングを担当してくれた山崎さんに日仏ハーフのクリス伊藤を紹介されていたのです。 #風のうた河村隆一

安西史孝 @f_anzai

<27>クリスは吉野さん収録後の六本木で紹介されました。彼女は以前Tasty Jam という3人組グループで活動、今は事務所契約もないんで「その人でやってみましょう！」と即決。ちなみに彼女の PV はこちら http://t.co/woV0SRFV #風のうた河村隆一

安西史孝 @f_anzai

<28>ミキサーの山崎さんとは、うる星やつら以来の付き合いで、通称山ちゃん。コクリコ坂のミックスなんかも彼がやっているのです。 #風のうた河村隆一

安西史孝 @f_anzai

<29>で、クリスに連絡してレコーディングは12月20日に「ま〜ったくこの年末にね〜！」なんて言ってたんだけど、実際にはもっととんでもないスケジュールになっていったのであった… #風のうた河村隆一

安西史孝 @f_anzai

<30>この段階では映画のサントラは何チャンネルミックスって分かってなかったのです。最初、吉野釘宮版はステレオの LR にセンターを足した LCR という方式でミックスしてたんだけど、東宝映画版は元々映画なんで5.1チャンミックス。 #風のうた河村隆一

安西史孝 @f_anzai

<31>東宝版5.1とLCRを聴き比べると明らかにショボい！という話に…そこで、LCR に後ろのスピーカー1個を足した3対1にするってんで、吉野釘宮版も3対1ミックスに変更 #風のうた河村隆一

安西史孝 @f_anzai

<32>でもクリスのレコーディングに入るあたりから「社長が東宝版の 5.1を聞いちゃったからには、きっと今回のも5.1にしようって話になるんでは？」と密かに5.1ミックス計画を山チャンと練っていたのだった #風のうた河村隆一

安西史孝 @f_anzai

<33>風のうたの英詞っていうのは放送の時点からサビ部分だけ存在してたんだけど、今回それ以外も改めて発注。作詞は、あらよる英語版を監修してるジェリーソーレスさん。彼女はリトルチャロとかもやってるみたいです。 #風のうた河村隆一

安西史孝 @f_anzai

<34>でまあ、とにかく12月20日にクリスの英語版レコーディング！これで3対1か5.1のミックス作りゃ終わりか？！もう年末だし公開まで1ヶ月ちょっとだし、と思ってたら… #風のうた河村隆一

安西史孝 @f_anzai

<35>今度はクリスのレコーディングを聞いていた Wink2 のスタジオオーナーの福田君が「これ凄く良いよ！オーケストラとドラム本物にしようよ。お金は僕が出すから」と凄まじい意見を述べたのであった。この時点でも相変わらず河村のカの字もなし！ #風のうた河村隆一

安西史孝 @f_anzai

<36>「いやもう12月20日だよ！」と止めに入ろうと思ったけど暴走は止まらず、ストリングスとドラムは本物にするって事で決定！山チャンが知り合いに手配し、12月26日にスケジュールが入れられそうなのでメンバー決定！ #風のうた河村隆一

安西史孝 @f_anzai

<37>で、どうやら木村社長も、クリスの歌を聞いたあたりで、やっぱりアーティスト物の風のうたを作りたいって思い始めちゃったらしいんですよ。そんな今さら〜！でもみんな暴走しちゃってて止められ〜ん！ #風のうた河村隆一

安西史孝 @f_anzai

<38>12月26日にストリングスとドラム録音。私はこれ用に新たに譜面を作るはめに…で、レコーディング風景の写真！ #風のうた河村隆一 http://t.co/oXPiqAwZ http://t.co/wsSrfgxI http://t.co/qN7R7diA

拡大

安西史孝 @f_anzai

<39>ところが26日にオケ録音をしてたら、Wink2 の福田君がまたしても「これさ〜！クリスの歌で日本語も録ろうよ！お金は僕が出すから」と…もう好きにして下さい〜！私はただのアレンジャーです〜！とスタジオで悲鳴を上げる私。 #風のうた河村隆一

安西史孝 @f_anzai

<40>しかし公開まであと1ヶ月と一週間。しかも年末ですよ！で、クリスに連絡したら12月29日なら空いてるという連絡。じゃ今年最後の仕事って事で！という話になった裏で木村社長は暗躍していたのであった。 #風のうた河村隆一

安西史孝 @f_anzai

<41>実は木村社長は風のうたの歌手バージョンを作るべく色々手を考えていたらしいのです。ところが十中八九決まっていた歌手が25日の土壇場でトラブってキャンセルになったらしいのです。 #風のうた河村隆一

安西史孝 @f_anzai

<42>暗礁に乗り上げたように見えた木村社長のもとに本件とは全く関係ないはずの河村隆一さんのオフィススタッフが事務所に来たというのです。この人は昔社長のもとで働いていたそうです。 #風のうた河村隆一

安西史孝 @f_anzai

<43>あらしのよるにをやってる、という話をしたものの、特に風のうたの話も出ないままスタッフの人が帰ろうとしたんだそうです。ところが、帰りのエレベーターの前までその人を送った社長が… #風のうた河村隆一

安西史孝 @f_anzai

<44>河村さんって風のうた歌ってくれたりするかな？？？と閃きを感じつつ聞いてみたそうなんです。そしたら事務所の人が「じゃあ、帰ってから聞いてみますよ」てな話に #風のうた河村隆一

安西史孝 @f_anzai

<45>で社長がエレベーター前から「ね～風のうたの資料持って来て〜」というわけで急遽資料が渡されたのです。その数時間後に河村さんのオフィスから電話で「歌ってもいいって事になりました」と連絡が！ #風のうた河村隆一

安西史孝 @f_anzai

<46>社長は丁度、Wink2 の福田君と打ち合わせ中だったんだけど、すでに12月27日！時間は午後5時過ぎ。私はその時、あらよるのピアノ譜の打ち合わせで出版社の人と恵比寿で待ち合わせ中でした。 #風のうた河村隆一

安西史孝 @f_anzai

<47>午後5時過ぎに待ち合わせの恵比寿でウロウロしてたら福田君から電話が来て「歌なんだけど、河村隆一が歌う事になったんだけど、キーって全音上げられる？」といきなり言われました。 #風のうた河村隆一

安西史孝 @f_anzai

<48>自分の意見は却下されたのでアーティスト系の人が歌うなんて思ってなかった私は「河村隆一なんて声優いたっけ？」状態…打ち合後の会話「河村隆一って知ってる？」「LUNA SEAの？」「そうだよね〜、でもロックの人が何故？」と訳わからず… #風のうた河村隆一