ビルマ、アウンサンスーチーさん解放の瞬間の各国語tweets

11月13日、本当に今日解放されるのかどうかが心配されていましたが、アウンサンスチーさんの自宅軟禁が7年半ぶりに解除されました。 http://www.asahi.com/international/update/1113/TKY201011130252.html そのニュースが流れる瞬間の、私がフォローしている方々(英語圏のジャーナリストが多い)のtweetsを中心に、TogetterでAung San Suu Kyiで検索してヒットしたものをまとめておきます。あまりに膨大な量が短い時間で投稿されたので、ほとんど拾えていませんが、英語のほか、フランス語(ビルマについてはフランス語は情報が多いです)、スペイン語、イタリア語、トルコ語、インドネシア語、中国語、韓国語など。タイ語のtweetもTwitterの画面では見かけたのですが、拾うことができませんでした(でもまとめに含めてある英語のtweetのなかに、タイの人のものがあります)。
0
DVB English News @DVB_English

Suu Kyi’s release ‘certain’, says official http://fb.me/Atkm0Eep

2010-11-12 12:56:15
Breaking News @BreakingNews

Reports: Myanmar military authorities sign order authorizing release of pro-democracy leader Aung San Suu Kyi - BBC http://bbc.in/cvYWEa

2010-11-12 18:23:30
Breaking News @BreakingNews

Myanmar pro-democracy leader Aung San Suu Kyi won't be freed today; negotiating terms of release with junta - Guardian http://bit.ly/aa101Y

2010-11-12 22:12:54
山路 徹 Toru YAMAJI @yamajitoru

【スーチー女史】解放が遅れています。ビルマ民主勢力の見方は、解放を待つ支持者らが数千人にのぼるため軍政が混乱を警戒している。しかし、過去には夜中にNLD幹部を解放した事もあるので、まだ分からないと。いずれににしても明日は軟禁の期限と。

2010-11-12 22:26:58
Channel 4 News @Channel4News

One final wait for freedom for Aung San Suu Kyi - Jonathan Miller reports. http://bit.ly/aWNXqT

2010-11-13 04:41:38
株式会社APF通信社 @APF_NEWS

タンスエさんの話「昨日はスーチーさんの自宅周辺に3万人の支持者が集まったと聞いている。軍政側とスーチーさんの交渉はうまくいっていない模様だ」 [mb]

2010-11-13 14:21:56
Amnesty UK @AmnestyUK

Today could be a big one for Burma if Aung San Suu Kyi is released as hoped.

2010-11-13 15:40:29
株式会社APF通信社 @APF_NEWS

スーチーさんの解放を求める在日ビルマ人ら約100人がきょう、ビルマ大使館前で抗議集会を行った。集会の後半、演説する民主化グループのリーダーの隣でスーチーさんの写真を掲げようとした参加者を警察官が制止し、騒ぎに。▲ [mb]

2010-11-13 16:46:31
株式会社APF通信社 @APF_NEWS

ある参加者は「スーチーさんは民主化の象徴。私たちはスーチーさんのためなら命を投げ出す覚悟だ」と話した。続きはAPF NEWSで―動画ニュースを深夜にUP予定 [mb]

2010-11-13 16:50:14
冨田きよむ @KiyomuTomita

本日、在バンコクのBurma大使館は午前中は平穏でした。

2010-11-13 16:58:48
山路 徹 Toru YAMAJI @yamajitoru

ビルマ民主勢力からの情報です。スーチー女史が解放されなかった場合に備え、大規模なデモを準備中。

2010-11-13 17:59:41
株式会社APF通信社 @APF_NEWS

ビルマ市民フォーラムなう。根本敬上智大学教授「スーチーさん、今晩にも解放か」 [mb]

2010-11-13 18:38:48
Al Jazeera English @AJEnglish

Supporters wait for Suu Kyi news: Crowds gather near Myanmar opposition leader's home and party office as expiry... http://aje.me/cBhodu

2010-11-13 19:29:31
Journalisti @Journalisti

Authorities enter Aung San Suu Kyi's house to read the release order. -AFP/Sky News

2010-11-13 19:38:05
Andrew Buncombe @AndrewBuncombe

AP snap says three official cars have justed entered #aungsansuukyi's compound

2010-11-13 19:43:57
朝日新聞国際報道部 @asahi_kokusai

アウン・サン・スー・チーさんの自宅前にいる目撃者によると、先ほど政府の車3台が、自宅敷地内に入った。まもなく解放される可能性が出てきた。

2010-11-13 19:44:28
Mark MacKinnon @markmackinnon

There it is? (AFP) - A Myanmar official said Saturday that democracy leader Aung San Suu Kyi had been released from house arrest.

2010-11-13 19:45:04
Radio-Canada Info @RadioCanadaInfo

Birmanie : la junte militaire libère l'opposante et lauréate du prix Nobel de la paix, Aung San Suu Kyi

2010-11-13 19:45:23
Chris Gelken @chrisgelken

Wire services report barricades have been removed from outside Aung San Suu Kyi's home in Rangoon and three official cars have entered.

2010-11-13 19:45:37
Melissa Hogenboom BBC @melissasuzanneh

news just in, barriers have been removed from #Aung San Suu Kyi's house. newsroom = exciting today

2010-11-13 19:45:48
ASEAN NOW Thailand, formerly Thaivisa.com @ASEANNOWTH

AFP: Myanmar official said Saturday that democracy leader Aung San Suu Kyi had been released from house arrest

2010-11-13 19:45:51
Journalisti @Journalisti

BREAKING. AUNG SAN SUU KYI RELEASED FROM HOUSE ARREST. AFP/Sky News

2010-11-13 19:46:41
Mark MacKinnon @markmackinnon

Finding out what was happening right now would be so easy if my friends at the Embassy of Myanmar had just provided a few of us with visas.

2010-11-13 19:47:20
Sky News Breaking @SkyNewsBreak

Burmese pro-democracy leader Aung San Suu Kyi has been freed from house arrest, according to an official quoted by AFP http://bit.ly/9oA0vq

2010-11-13 19:47:45
1 ・・ 11 次へ