-
uchida_kawasaki
- 3335
- 0
- 2
- 8
-
- いいね！8
Yuri Hiranuma
@YuriHiranuma
個人的に、30年間、WHO内で仕事をしてきた。内部では、技術的な面で、WHOとIAEAが仕事をするのは問題ない。しかし、原子力政策が絡んでくると話は別である。 ( #OurPlanetTV live at ustre.am/HWgJ)
2014-11-20 14:36:39
Yuri Hiranuma
@YuriHiranuma
それは特に、WHOとIAEAの協定のためというわけでもない。放射線に関して、IAEAは多額の予算を持っており、WHOはそうではない。 ( #OurPlanetTV live at ustre.am/HWgJ)
2014-11-20 14:37:27
Yuri Hiranuma
@YuriHiranuma
WHO職員が、9月にWHOは原子力使用に関して経済的側面も考慮しなければいけないと福島市のシンポジウムで発言したが、それは間違っている。 ( #OurPlanetTV live at ustre.am/HWgJ)
2014-11-20 14:38:28
Yuri Hiranuma
@YuriHiranuma
NHKのカミタニ氏：作業員の線量管理のずさんさを調べてきた。作業員の子どもの健康影響についてはどうか？ （途中で切れたので聞き取れなかった） ( #OurPlanetTV live at ustre.am/HWgJ)
2014-11-20 14:42:15
Yuri Hiranuma
@YuriHiranuma
ベーヴァーストック氏：誰が癌になるかというのは分からない。健康記録の登録を今始めるべきである。作業員の子どもに関しては、被ばくしたのが父母のどちらかも明記するべきである。 ( #OurPlanetTV live at ustre.am/HWgJ)
2014-11-20 14:44:08
Yuri Hiranuma
@YuriHiranuma
再稼働を目前にしてこれからどういう対策をすればいいか、という質問。 ( #OurPlanetTV live at ustre.am/HWgJ)
2014-11-20 14:45:11
Yuri Hiranuma
@YuriHiranuma
質問：新潟の泉谷知事は安定ヨウ素剤を事前配布するべきだというが、国は事故後に必要であれば配布するという。正しい対応は何か？スイスでは、430万世帯にヨウ素剤を配布している。 ( #OurPlanetTV live at ustre.am/HWgJ)
2014-11-20 14:47:09
Yuri Hiranuma
@YuriHiranuma
質問：新潟の泉谷知事は安定ヨウ素剤を事前配布するべきだというが、国は事故後に必要であれば配布するという。正しい対応は何か？スイスでは、430万世帯にヨウ素剤を配布している。 ( #OurPlanetTV live at ustre.am/HWgJ)
2014-11-20 14:47:09
Yuri Hiranuma
@YuriHiranuma
答え：ヨウ素剤はすぐにアクセスできる場所に常備しておくべきである。事故後に配布するというのは意味がない。事前配布され、10年ごとに交換し、指示に従って摂取するように周知すべき ( #OurPlanetTV live at ustre.am/HWgJ)
2014-11-20 14:48:20
Yuri Hiranuma
@YuriHiranuma
福島では安定ヨウ素剤がほとんど配布されなかったと言う。事前配布すべきである。 ( #OurPlanetTV live at ustre.am/HWgJ)
2014-11-20 14:48:59
Yuri Hiranuma
@YuriHiranuma
司会のサイエンス誌のデニス・ノーマイル氏からの質問。福島県での健康影響の調査に関し、対照群を設定すべきだったか。 ( #OurPlanetTV live at ustre.am/HWgJ)
2014-11-20 14:49:55
Yuri Hiranuma
@YuriHiranuma
答え：甲状腺スクリーニングの対照群は、科学的な答えを出すために必要ではある。しかし、安心のためだけであるなら、必要でない。 ( #OurPlanetTV live at ustre.am/HWgJ)
2014-11-20 14:50:58
Yuri Hiranuma
@YuriHiranuma
今回の甲状腺スクリーニングは、かなりの精度を持つ機器が使用され、事故前から存在していたものを見つけているのかもしれない。2巡目の結果により、因果関係が分かるかもしれない。 ( #OurPlanetTV live at ustre.am/HWgJ)
2014-11-20 14:53:30
Yuri Hiranuma
@YuriHiranuma
心理社会的影響についての質問。 ( #OurPlanetTV live at ustre.am/HWgJ)
2014-11-20 14:56:04
Yuri Hiranuma
@YuriHiranuma
チェルノブイリ後の心理社会的影響は、Radiophobiaという、見下すような言葉で表現され、問題であった。 ( #OurPlanetTV live at ustre.am/HWgJ)
2014-11-20 14:56:43
Yuri Hiranuma
@YuriHiranuma
自給自足で、キノコのような作物が汚染されてしまったとなると、生活をおびやかされてしまい、それは恐怖感に繋がる。 ( #OurPlanetTV live at ustre.am/HWgJ)
2014-11-20 14:58:04
Yuri Hiranuma
@YuriHiranuma
最初に信頼を失うと、その信頼は二度と戻ってこない。 ( #OurPlanetTV live at ustre.am/HWgJ)
2014-11-20 14:59:11
Yuri Hiranuma
@YuriHiranuma
体調が悪いから受診し、放射線の知識がない医師により何か言われると、自分は放射線の影響で体調が悪いのだと思い、それがストレスとなる。また、食べ物が汚染されてると思い、 ( #OurPlanetTV live at ustre.am/HWgJ)
2014-11-20 15:02:02
Yuri Hiranuma
@YuriHiranuma
その食べ物を食べなくなると、栄養的な影響が出る。心理社会的影響というのは、ただの恐怖感でなく、色々な要因が複雑に絡み合っている。 ( #OurPlanetTV live at ustre.am/HWgJ)
2014-11-20 15:03:03
Yuri Hiranuma
@YuriHiranuma
高線量を数人に与えるか、低線量を大勢に与えるか。公衆衛生学的な影響には代わりがない。放射能汚染されたものを薄めることは解決にならない。（がれき焼却について？） ( #OurPlanetTV live at ustre.am/HWgJ)
2014-11-20 15:05:34
Yuri Hiranuma
@YuriHiranuma
このような発言をして、科学者として大丈夫なのか、という質問。 ( #OurPlanetTV live at ustre.am/HWgJ)
2014-11-20 15:06:07
Yuri Hiranuma
@YuriHiranuma
ベーヴァーストック氏：いい加減、お金に買われた科学者にはうんざり。市民と科学者が独立して協力し合って行くのが将来だと思う。マスコミもそういう独立した科学者を取り上げるべきだ。 ( #OurPlanetTV live at ustre.am/HWgJ)
2014-11-20 15:07:44
Yuri Hiranuma
@YuriHiranuma
会見、終わりました。通訳はニノミヤ・ユカコさん。ありがとうございました ( #OurPlanetTV live at ustre.am/HWgJ)
2014-11-20 15:08:21
Yuri Hiranuma
@YuriHiranuma
テキスト全文アップされました！スライドも。 元WHO放射線・公衆衛生顧問 キース・ベーヴァ―ストック博士 記者会見資料 csrp.jp/posts/1898 キース・ベーヴァーストック 2014年11月20日14：00～15：00 記者会見 日本外国特派員協会
2014-11-20 23:18:21