- panseponse7
- 35017
- 26
- 2
- 33
野谷美佐緒 / MisaoNOYA
@misaonoya
アラビア語といえば、イスラム教徒の友だちが「『au』のロゴが『アッラー(唯一神)』にしか見えない」と言っていた。書体にもよるけれど、確かに似ているかも…(写真下ふたつがアラビア文字で「アッラー」)。 pic.twitter.com/WhDpldOe0B
2015-07-28 18:19:05
拡大
野谷美佐緒 / MisaoNOYA
@misaonoya
Graphic Designer スタジオ・アルデバラン/ 天使の星あそび
みかん太郎 (cv.🍊)
@tomikantaro
そういや、20年ぐらい前にナイキがAirって炎の文字で書いたTシャツを発売したら、これに似てるからって抗議があって、発売中止したことがあった気がする。 twitter.com/misaonoya/stat…
2015-07-30 14:42:35
こうやまP提督㌠フレンズ
@zweisser
@misaonoya @kuriokami それイスラム圏に持って行ったら、マジで抗議されて全部撤回されそうな…(かつてタイヤの溝がぞう見えるだけで、本当に販売中止・再生産させられた)
2015-07-28 20:15:40
野谷美佐緒 / MisaoNOYA
@misaonoya
@zweisser タイヤですと「踏みつけられる」「汚れる」などで、神を侮辱していると感じたのではと思いますが、彼ら、アッラーと描いたアクセサリーやストラップなどを身につけたりしていますし、携帯だと意外と大丈夫かもしれません(お尻のポケットに入れると怒られるかもしれませんが)。
2015-07-28 22:04:17
いしわたりしんいち
@robanotearoom
twitter.com/misaonoya/stat… ←あ、たしかに言われてみればwww でも文頭のauのほうは文頭のアリフがないよね? (一応、10年ほど前、アラビア語の学校に5年ほど通ってましたw)
2015-07-29 11:16:28