『日本の女子高生文化の魅力の暗い側面？』という記事をCNNが英語で配信／『日本で広がる「ＪＫカフェ」 暗い側面』として日本語版も配信
-
- いいね！5
空条HYO太郎ヲ
@kuhyo
CNN記者ウィル・リプリー @willripleyCNN は以前から（edition.cnn.com/2014/06/18/wor… VTR拙訳→dropbox.com/home?preview=C…）ライトハウスの藤原志帆子と組んで秋葉原で偏向報道を繰り返してます。写真掲示+出禁にすべきかと。
2016-02-02 17:09:24
MUNEGASHI Isako
@isako134
CNN日本版での記事と動画配信はこれかな？ 児童ポルノ所持にも罰則、改正児童ポルノ禁止法が成立 cnn.co.jp/world/35049583… 児童ポルノ禁止法成立も漫画は？（動画） cnn.co.jp/video/12959.ht…
2016-02-02 23:26:20
MUNEGASHI Isako
@isako134
ただし、CNN英語版にはある土屋正忠、ミオ・ブライス、赤松健、藤原志帆子各氏の名前は日本語版で省かれており、アニメや漫画への児童ポルノ禁止法への賛否についての意見は概要のみでまとめられ、誰がそう言ったかはぼかされている。
2016-02-02 23:36:58
MUNEGASHI Isako
@isako134
CNNの記事掘り出すとキリないなあ…。桶田大介弁護士がコメントした記事はこれから出す2つ。 After long wait, Japan moves to ban possession of child pornography edition.cnn.com/2014/06/06/wor…
2016-02-03 00:05:51
MUNEGASHI Isako
@isako134
Japan passes law banning possession of child pornography edition.cnn.com/2014/06/17/wor… で、この2つにも藤原志帆子が出てるんだよな。もはや彼女なしでこの手の記事書けないというレベル。
2016-02-03 00:08:28
MUNEGASHI Isako
@isako134
"rich, deep culture is born from something that might not be accepted by all" 今気づいたけど、千葉洋嗣氏のコメントは以上で検索すると2014年の記事からの使い回しだってわかるぞ。
2016-02-03 00:24:34
MUNEGASHI Isako
@isako134
《"But rich, deep culture is born from something that might not be accepted by all," Chiba said.》 edition.cnn.com/2014/06/17/wor…
2016-02-03 00:29:33
MUNEGASHI Isako
@isako134
《"Rich, deep culture is born from something that might not be accepted by all. （中略）" said Hiroshi Chiba, 》 cnn.it/1Pr9a1s
2016-02-03 00:32:32
MUNEGASHI Isako
@isako134
DOLLS FALL ドールズ・フォール 祁答院慎(原作)/三色網戸。(作画) ComicWalker comic-walker.com/contents/detai… CNNが勝手に18禁作品っぽく扱ったのは、年齢制限のないこの漫画の単行本第2巻かよ…。
2016-02-03 01:05:11
不破雷蔵@毎日更新ガベージニュース管理人
@Fuwarin
CNNが比類なきアレゲに見えるのは、やはり変わってしまったからなのでしょうね。湾岸戦争の時には大いに名声を挙げましたが、それがピーク。イラク戦争でFOXに出し抜かれて以降、軸がずれてしまって迷走しているとの指摘は多々見受けられます。
2016-02-03 19:38:34
未識🐟 技術書典15 え03
@mishiki
成年向けのコスプレ服売り場を女子高生の売春とCNNが印象付けした件、記者の名前でぐぐって一番上に出てくるのが「エキセントリックな日本を伝える」という記事で、もう「これこそオリエンタリズムじゃないんですか、そこの白人様」という気分。 google.co.jp/search?q=%E3%8…
2016-02-08 21:52:17
未識🐟 技術書典15 え03
@mishiki
この記者は、“eccentric”という英語の意味を当然わかっているよね。あなたの考える「正しい」「中心の」文化は何なの？ それは自文化中心主義じゃないの？ ご立派な差別主義者だね白人様ーとしか申し上げようのない上から目線ですね。 withnews.jp/article/f01411…
2016-02-08 21:56:49
未識🐟 技術書典15 え03
@mishiki
「なんで『白人様』なんて揶揄した表現を書くのかそれで説得力が下がる」的なメッセージを頂いたが、それは真逆だろう。これくらい小馬鹿にして書かないと伝わらないからわざとこう書いてるんですよ。彼ら欧米人が平然と日本をエキセントリックだと書くのは、自身の差別意識に無自覚だからですよ。
2016-02-09 16:10:59
未識🐟 技術書典15 え03
@mishiki
で、根深い問題なのは欧米人に「エキセントリック」とか「エキゾチック」とか言われると喜んじゃう日本人がいるという話。それは、褒められてるんじゃなくてバカにされているんですよ。
2016-02-09 16:12:22
未識🐟 技術書典15 え03
@mishiki
「楽器の絵が女性差別」とか騒ぐくらいなら、白人が「日本の文化は世界の中心から逸脱してるよね」などという、差別丸出しの様を糾弾するべきだと俺は思うよ。欧米に対して反自文化中心主義を解き、日本人に対しては「騙されるなあいつらは上から目線だ」と啓蒙するのは「サヨク」の役割だったでしょw
2016-02-09 16:33:03
未識🐟 技術書典15 え03
@mishiki
日本を訪問した欧米人が、日本「独自」の美点や問題を「発見」してくれると、日本人が右往左往するという構造が延々変わらないのは、残念よのう。
2016-02-09 23:44:56
未識🐟 技術書典15 え03
@mishiki
CNNの件みたいな、白人の男性が黄色人種の我々へ向けて下さる「眼差」という、ポスコロだかオリエンタリズムだかの教科書に載せたいくらいの分かりやすい事例へのご批判、自称リベラルな方はガンガンなさってるんですよね？ 俺はその手の方から大体ブロックされてっからよう分からんのだけど。
2016-02-10 20:38:52
国連女子差別撤廃委員会による公式ツイートの文章や画像の日本語がおかしい（誤訳・フォントの違和感含）件について
だから宝島VOW案件だってこれ…
（2016/03/18）スウェーデンとハイチへの質問リストに言及した記事を追加しました。
（2016/03/10） 朝日新聞が2016年1月20日にDPI女性障害者ネットワークを取り上げた記事について追加。（その後、委員会に関して障害者についてどう報じられたかは、報告書が出たあとのまとめで触れます。）
（2016/03/09） 委員会メンバーについて追加。（10日・主査の情報追加。）
（2016/02/29） 女子現代メディア文化研究会が28日付で声明を公開。
（2016/02/28） 日本へのゲーム規制の要求の元となっているレイプレイ騒動について追加。
（2016/02/26） 山田太郎議員の報告の概要、委員の出身国のひとつであるガーナの女性が直面している問題..
19168 pv
161
25 users
4