デヴィッド・ボウイの訃報に対する著名人追悼コメントまとめ〜YOSHIKI、矢野顕子、クイーン、スネイプ先生から映画泥棒まで

翻訳が翻訳機を使った荒い翻訳ですので不備がございましたらご連絡ください!
25
ロイター @ReutersJapan

#デビッド・ボウイ さんが10日死去。69歳。1年半の間がんで闘病生活を送っていたという。FBに「デヴィッド・ボウイはきょう、家族に見守られる中、安らかに亡くなりました」とつづられているbit.ly/1Pn934E pic.twitter.com/vYemqNhduw

2016-01-11 17:29:55
拡大
デビットボウイが死去に対する著名人の追悼ツイートや悲しみのツイートを著名人の職業別にまとめてみました。

まずはミュージシャン

雨が降る朝、とても悲しい知らせで目が覚めた。デヴィッドは偉大なスターで、彼と共に過ごした瞬間は僕の宝物だ。彼の音楽は英国音楽史上で重要な役割を果たし、彼が世界中の人達に大きな影響を与えたことを誇らしく思っている。
彼の家族にお悔やみ申し上げます。一緒に笑いを共にした日々をこれからもずっと忘れません。彼の星は空の上で永遠に輝き続けることだろう。(ポール・マッカートニー)

私はショックを受けた... 私のヒーローだった。(YOSHIKI)

The Rolling Stones @RollingStones

The Rolling Stones are shocked and deeply saddened to hear of the death of our dear friend David Bowie... 1/2

2016-01-11 20:54:03
The Rolling Stones @RollingStones

As well as being a wonderful and kind man, he was an extraordinary artist, and a true original. 2/2 #DavidBowie

2016-01-11 20:54:21

ローリング ・ ストーンズはショックを受け、深く私たちの親愛なる友人の David Bowie の死の知らせを聞いて悲しみに包まれた。素晴らしい、親切な男であること、だけでなく、彼は特別なアーティストであり、まちがいなく唯一無二の存在だった。

Queen @QueenWillRock

David Bowie: The cleverest and most interestingly brilliant man of our time. What a vacuum he leaves, and how he will be missed. Roger

2016-01-11 20:33:08

デヴィッド・ボウイ。同時代の中で、最も賢く、そして最も関心を集めた華のある男だった。彼が抜けた穴はあまりにも大きい。皆、彼のことを寂しがるにちがいない。(QUEEN ロジャー・テイラー)

Dr. Brian May @DrBrianMay

All hail, David Bowie, Star Man, Hero. RIP. More words on my Soapbox. But this will take a while to compute. Very sad. Bri

2016-01-11 22:22:30

お疲れ様、David Bowie。スターであり、英雄である彼をを追悼します。石鹸箱には言いたいことがやまほど載っているが、その量を見積もるのに時間がかかりそうです。 非常に悲しい。(QUEEN ブライアン・メイ)

Madonna @Madonna

Im Devastated! This great Artist changed my life! First concert i ever saw in Detroit! R.IP. ❤️ #rebelheart pic.twitter.com/hGfxI967Bw

2016-01-11 17:59:06
拡大
Madonna @Madonna

Talented . Unique. Genius. Game Changer. The Man who Fell to Earth. Your Spirit Lives on Forever! 🙏🏻❤️ #rebelheart pic.twitter.com/k3k3lfL3Bv

2016-01-11 18:01:59
拡大
Madonna @Madonna

So lucky to have met you!!!! Hot Tramp I love you So! ❤️ #rebelheart pic.twitter.com/INKPRCeofK

2016-01-11 18:06:30
拡大
Madonna @Madonna

I'm devastated. David Bowie changed the course of my life forever. I never felt like I fit in growing up in... facebook.com/madonna/posts/…

2016-01-12 02:29:31

ショック!

その偉大なアーティストは、私の人生を変えました!私が初めてお会いしたのはデトロイトでのコンサートでした!追悼します。才能があり、独特で、天才。ゲームのチェンジャー(=他者の考え方やルールに思いがけない変革をもたらす人)でした。まるであなたは地球に降ってきたかのようだった。あなたの精神は永遠に生きています。

あなたに会えてラッキーでした!愛しています!本当にショックです。David Bowie は私の人生そのもののコースを変えた。そう思えるのはあなたぐらいです。(マドンナ)

Nirvana @Nirvana

David Bowie really, really was the best.

2016-01-11 22:54:21

David Bowieは本当に本当に最高だった。(ニルヴァーナ)

ye @kanyewest

David Bowie was one of my most important inspirations, so fearless, so creative, he gave us magic for a lifetime.

2016-01-11 16:27:11

David Bowie 、大胆不敵でとてもクリエイティブな彼は私たちに魔法をかけた。私の人生で最も重要なインスピレーションの 1 つだった。(カニエ・ウェスト)

ADAM LAMBERT @adamlambert

Bowie was one of the bravest artists of the century. A true Icon

2016-01-11 17:27:32

ボウイは、世紀の最も勇敢なアーティストの 1 つだった。真のアイコン(アダム・ランバート)

1 ・・ 4 次へ