【怒りの日】エジプト革命 #egyjp 中心版 (E104)
-
- いいね！0
阿南a.k.a アンナ万里🏳️🌈
@Annan3
政府発表まだ９人でしたかねー RT @minakamiyukino: ディマさん「Human Rights Watch: 抗議行動が始まってから302人が亡くなった。政府はこの数字を正確ではないと言っている」 #egyjp Human Rights Watch/ #Egypt
2011-02-09 23:48:30
REIKA・NEKO
@REIKAworld
まだ明日の準備が終わらず…。twもなかなか見れず…今日のエジプトはどうなんだろう？気になる…。皆さん、かわりによろしくお願いします。 #egyjp
2011-02-09 23:49:07
シーホと白い羊
@rocomococo
中国はエジプトのデモに戦々恐々か。さて、アジアでも中東のようなことが起こり得るのだろうか。政権打倒は大きな目標だけど、とにかくいろんな要求を飲ませることができたらなぁ・・・。天安門の時代にネットがあったら、きっと今の中国はない。 #egyjp
2011-02-09 23:49:08
Junichi Endo（遠藤 淳一）
@sansaku
同じくRT @hamemen 投票してみた。RT @muchmac: こんな感じなんだろうなぁ。：エジプト情勢､見てますか？ - goo ニュース投票 http://vote.goo.ne.jp/news/result/world0202/ #egyjp
2011-02-09 23:50:02
bamako 💙💛
@ikakene
その方見つけた RT @abu7anan: タハリール広場でギター弾いてるラーミー・エサームって人、Facebook上にオフィシャルサイト作ってた！インディーズのロックミュージシャンなんだ。へー。 #egyjp
2011-02-09 23:50:26
@地位協定改定＠脱原発＠反暴走政権
@hikawabito
「緊急掲載： エジプトから帰国したアンダーソン・クーパーの番組冒頭の涙」 http://amba.to/eH1dvR #egyjp
2011-02-09 23:51:03
komaltuta
@MADAO365
小康状態のエジプト。 これ以上の暴力と混乱を避けるために、自主的に大統領の「解任選挙」を行えば良いのではないかと…いろいろ問題はあるかも知れないが。#egyjp
2011-02-09 23:51:29
af💙💛
@casavieja1jp
アラビア語をgoogle翻訳にほおり込んで英語にするだけで、雰囲気はわかる。それで自分なりのソースを探すのも、いい。#egyjp
2011-02-09 23:51:46
Kazuya ONAKA / 大中 一彌
@kazouille
革命的審判→写真 http://bit.ly/f1OiTj RT @mosaaberizing: Photo: Revolutionary refree #Tahrir #egyjp
2011-02-09 23:51:55
shellvalley
@shellvalley
「軍は政府側だった」と過去形が正しいです。後で直しておきます。RT @Akhal_horse: 翻訳ありがとうございます。 クーパー氏は「エジプト軍は真実は 政府側です」といっているのですね.. http://j.mp/gqZBxx #cnnj #egyjp
2011-02-09 23:52:25
A・takosabur（南茂樹＠いじめ問題を許さない ＃旭川いじめ ＃川口いじめ ＃酒田いじめ）
@Akashitakosabur
@bencnn←こちらの方の情報によると、エジプトでは大学も学校も今回の騒乱で休校中なんだそうです。#Egypt #Jan25 #Tahrir #egyJP
2011-02-09 23:52:58
阿南a.k.a アンナ万里🏳️🌈
@Annan3
政府発表まだ９人でしたかねー RT @minakamiyukino: ディマさん「Human Rights Watch: 抗議行動が始まってから302人が亡くなった。政府はこの数字を正確ではないと言っている」 #egyjp / #Egypt
2011-02-09 23:54:05
emi aida
@emi_aida
所謂「歴史」には刻まれない、こういう細部が大事だと思う。 RT @yashiiroo #egyjp カイロ市内ではゴミ拾いをする若者のグループの姿が見られる。彼らは主に学生で、（中略）デモが始まって以来回収されずに散乱しているゴミの清掃を行っているという。
2011-02-09 23:54:28
yuko moriwaki
@a_bientot
＊後でチェック＊ RT @nakano: あんまり興味ない人もカイロを実際に見てきたアンダーソン・クーパーのレポート読んでみてよ。緊急掲載：エジプトから帰国したアンダーソン・クーパーの番組冒頭の涙 http://amba.to/idl1NR #egyjp
2011-02-09 23:54:37
Yamashita_y
@crusing21
拡散 RT @minakamiyukino: 「治安部隊がカイロに戻ってきてるみたいだ。また汚い手を使うつもりか。気を付けて」 #egyjp Looks like state security are back i… (cont) http://deck.ly/~PKLAA
2011-02-09 23:54:41
中野 宗 NAKANO Hajime
@nakano
「世界の目がエジプトから離れると、監視機能がなくなり、反体制派は、より簡単に殺されてしまう可能性が高まります」(アンダーソン・クーパー)、この言葉は重い。今これからこそ真実味が増すかもしれない。 @shellvalleyさん、ホントにGJ!!! #egyjp
2011-02-09 23:54:50
A・takosabur（南茂樹＠いじめ問題を許さない ＃旭川いじめ ＃川口いじめ ＃酒田いじめ）
@Akashitakosabur
釈放されたグーグルの中東担当責任者、ワエル・グォニムさんはカイロに留まっています。志は立派だけど、仕事しなくて良いのかな？ http://ow.ly/3Tal7 #egyJP
2011-02-09 23:56:27
Mika Tokairin
@mikatokairin
衝撃の事実！ RT @nakano。緊急掲載：エジプトから帰国したアンダーソン・クーパーの番組冒頭の涙 http://amba.to/idl1NR #egyjp
2011-02-09 23:56:48
corobi_oki
@corobi_oki
お忙しい中での翻訳ありがとうござました！助かりますRT @shellvalley: ＜ブログ更新＞CNNアンダーソン・クーパーの帰国後初テレビ登場で涙した部分を意訳しました。字幕ではありません。 http://j.mp/gqZBxx #cnnj #egyjp
2011-02-09 23:56:55
nofrills/文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など
@nofrills
#egyjp ブルッキングス・ドーハ・センターのシャディ・ハミドの文章。すぐに読める長さ。Perceptions matter. And there is a risk that the U.S. – after toughening … http://htn.to/NtajcM
2011-02-09 23:59:39
中森けいじろう
@KeijiroNakamori
good!! RT @nakano: 【エジプト：3分だけ時間ください】アンダーソン・クーパー(CNN人気キャスター)のレポート読んでみてよ。緊急掲載：エジプトから帰国したアンダーソン・クーパーの番組冒頭の涙 http://amba.to/idl1NR #egyjp
2011-02-09 23:59:43
Mika Tokairin
@mikatokairin
政府は日米両国とものらりくらりだが（それでもアメリカは当事者的、日本は遠くからの傍観者）、メインストリームメディアのガッツは全然違う。RT @nakano 緊急掲載：エジプトから帰国したアンダーソン・クーパーの番組冒頭の涙 http://amba.to/idl1NR #egyjp
2011-02-09 23:59:59