伊東乾先生itokensteinの「本当に若い日本人の日本語の理解能力が落ちているのを痛感する。」
-
- いいね！9
Ken ITO 伊東 乾
@itokenstein
本当に若い日本人の日本語の理解能力が落ちているのを痛感する。電話応対のお姉ちゃん、若い業者の営業、よくわからないとなりのおばはん、のきなみまともな日本語が通じない。頭使ってないのが手に取るようにわかり、率直不気味である。
2016-06-18 21:37:39
Ken ITO 伊東 乾
@itokenstein
電車というもののなかでは世代の変化を感じさせられる。鞄がぶつかっても平気なお姉さん、意味不明なおばさんなど 不思議な生き物を色々目撃する。水木しげるワールドに紛れ込んだような感じ。
2016-06-18 21:40:29
AT
@yaegaki_tsurugi
一昔前と比べて、日本人の身体感覚が鈍くなっている事を実感します。 RT @itokenstein 電車というもののなかでは世代の変化を感じさせられる。鞄がぶつかっても平気なお姉さん、意味不明なおばさんなど 不思議な生き物を色々目撃する。水木しげるワールドに紛れ込んだような感じ。
2016-06-18 22:20:16
RG
@RG36350
まともな日本語が通じないことはよくありますが、昔が良かったとも、現代の中高年の言語能力が優れているとも思えないのですが twitter.com/itokenstein/st…
2016-06-18 23:51:17
Ken ITO 伊東 乾
@itokenstein
業者の営業から電車で見かける人まで共通するのは思考の欠如による疑似動脈硬化状態、考えてない。例えば車の車両保険を使うとより高価な代車にできますよとトップがいい入社３年目の営業は低廉な車のリストを出してくるというような。顧客に損させてどうするか？柔軟な思考が欠如した若者を頻見。
2016-06-19 10:27:18
Ken ITO 伊東 乾
@itokenstein
昨日「日本語の理解能力」と記した同じことは「人の言うことの内容を聴いていない」「スルーしてマニュアル通りしゃべってにやにやすれば通ると思っている」といいかえるとより実情にあう。まともに聴こうとしていない。どういう教育でこういうリアクションを増やしたのだろう？構造要因がある気がする
2016-06-19 10:29:16
Ken ITO 伊東 乾
@itokenstein
年かさの世代が頭がカタく、若者が柔軟なんて全く思わない。端的にいって大正生まれの世代はやわらか頭で面白い人がおおい。芸人で言えば植木等を筆頭にいくらでもいる。その下のどの世代とは言わないが、戦争のために明らかに知的ウイットという点では柔軟な反射神経で大正世代に及ばない明白な現象。
2016-06-19 10:30:52
Ken ITO 伊東 乾
@itokenstein
数日前、ある施設を予約しようと思い電話をした。やや込み入った状況ではあったのだが、「それはできません」と現下に言うんですね電話口に出た若い声のひと。でよりシンプルに尋ねると「それはできます」もういちど元の話で尋ねると「できない」ロジカルで柔軟な思考が欠如した機械みたいでした。
2016-06-19 10:32:35
Ken ITO 伊東 乾
@itokenstein
@RassoFrom TLに記してみました。要するにまともに頭を使っていない シュールな方があちこちに点在ということ
2016-06-19 10:33:16
Ken ITO 伊東 乾
@itokenstein
@13HJU TLに記した通り。話しの内容を斟酌しようともしない人間が世代を問わず目につくようになった という話
2016-06-19 10:34:14
Ken ITO 伊東 乾
@itokenstein
.@suzumal 駅前のマクドナルドで 最初に「ここで貰います」とコーヒー一杯注文しはじめるのですが 若いバイトだとかならず最後に「こちらでお召し上がりになりますか？」とやられ、おばさんだとそういうことがない。頭を使っているかいないか、という一例として^^;
2016-06-19 10:38:40
Ken ITO 伊東 乾
@itokenstein
@yaegaki_tsurugi こっちの感じ方も違うのだと思いますが 欧州の地下鉄などでは知らない人と身体が密着することは少ないので・・・
2016-06-19 10:39:23
Ken ITO 伊東 乾
@itokenstein
スルーすることに慣れてる、鈍感な人が増えているのを、普段あまり乗らない時間帯、路線などで新鮮に印象づけられたというのがその実の所なのだと思います。いや、私が変に細かいだけなのかもしれません。音楽の現場では寄らば斬るぞ、式に感覚を張り詰めて一言も聞き漏らさないのが当前、などあるので
2016-06-19 10:45:42
TANIDA, Kunihiko
@kunihik_dartani
レストラン電話予約で「6月20日月曜日19時から2名料理お任せでお願いできますか」とゆっくり明瞭に必要事項を喋ってるのにその後「月曜日ですか」「お時間は」「何名さま?」「お料理は」と改めて質問される経験が時々あります。何なんだろう? twitter.com/itokenstein/st…
2016-06-19 10:47:14
Ken ITO 伊東 乾
@itokenstein
.@kunihik_dartani それそれそれそれ、まさにそのたぐいだらけ。メモくらい取りながら聞けよお客の電話なんだから、と思うのだが ぽけら～ん としたのがよくあります。ティーンでもしっかりした子もいるし、いい年して・・・というのも。
2016-06-19 10:50:09
AT
@yaegaki_tsurugi
@itokenstein 日本の車内環境が劣悪な所為もあると思います…。ただ、以前なら、お互い身を引き手荷物の位置を考えながら電車乗ってた記憶があるのですが、今は銅像のように一つの塊になって突っ立っている。手に持ってる鞄や傘が「身体の延長である」感覚も無いです。
2016-06-19 10:52:37
Ken ITO 伊東 乾
@itokenstein
変な絡まれ方をしそうだけど、逆に感心した例：先日韓国焼肉屋で肉を焼いてくれた、あちらから来たと思われる若い女の子。そでにタレがついてしまい、おしぼりで拭いていたらすぐに洗剤付きの新しいおしぼりを持ってきてくれた。客の挙動に細やかな気配り。こういうの日本人のバイトでは絶無になった感
2016-06-19 10:52:51
Ken ITO 伊東 乾
@itokenstein
.@yaegaki_tsurugi しばしば両耳にスマホからノイズを流入させており、さらに鈍感。これで難聴になるので、今後は鈍感の度合いが深まる一方と懸念される、というのが昨日電車の中で遭遇した「となりのおばはん」の現象の背景でありました・・・
2016-06-19 10:54:17
こげぱん
@kogetxk
マクドナルドの店員の応対にいちいち腹立ててたら憤死しそうな国に住んでるから、日本のマクドナルドの店員は至極丁寧だな、といつも思う。 twitter.com/itokenstein/st…
2016-06-19 13:05:38
こげぱん
@kogetxk
@itokenstein "For here or to go?"を２回訊かれることなら自分も何度か経験してますが。そもそも「ここで貰います」という日本語自体も曖昧なのでは？「席に持ってきて頂かなくても結構」という意味に取れなくもないので。
2016-06-20 11:06:33
Ken ITO 伊東 乾
@itokenstein
昨日に続いて今日もネット接続が最悪。ベンダーに寄ってクレームというか機材交換？の相談。昨日はローレンツ・アトラクターによるサウンドシンセシス、初期値により全く同じ疑似決定論的方程式系から極端に異なる響きが得られビックリされれば本望。明日のレッスンを経て哲楽遊戯でもお聴かせします。
2016-06-20 12:21:41
Ken ITO 伊東 乾
@itokenstein
またしてもマニュアル対応 派遣かバイトかわからないけれど 本人は意識なしに企業として最悪の対応を目に（耳に）する。たぶんいちど全部だめになってやり直すことになるのだろう。こんな国、というか貧困な教育環境に誰がしてしまったのか・・・
2016-06-20 12:28:00
Ken ITO 伊東 乾
@itokenstein
何がいかんといって、バイトその他のマニュアル対応は当事者性の自覚が全くないことにある。低廉な時給でそんなものを求めるのが無理という気もするが、顧客としては困ることは困るわけで、安く人件費を押さえているつもりで企業全体として信頼を全阻喪しているのは間違いない。
2016-06-20 12:33:40