-
cherry31941
- 9591
- 6
- 0
- 0
-
- いいね！0
ここのえ🍾💥🍷
@14kokonoe
す…すごい！！！すごい！！Googleの翻訳アプリすごい！！これで韓国語が読めるぞー！！😭😭😭 pic.twitter.com/yait0DIW2x
2016-10-22 14:59:54
拡大
プランクさん
@platooon
そうそう、こないだ関けも行った時に友人がグーグル翻訳をこんな感じに写真から翻訳させて使っててまじか！！ 写真で読み込めるのか！！ってなったので 海外旅行更に捗る気がする pic.twitter.com/DO0kFE4J8d
2016-10-22 19:01:46
拡大
大鷲/ows
@sgs14789
Google翻訳の画像翻訳、手書き文字はやっぱり弱いな…！ 漫画書くときは手書き文字やめよ…😖（海外の隊長さんがいつたどり着いてくれるかわからんし…！）
2016-10-22 17:13:42
たりちぱ＠・ｘ・＠ﾉ
@tari_tipa
外国人向けの道案内板とか下手にわかりづらいピクトグラムを使うよりも普通に現地語で説明を書いておけば、もはやGoogle翻訳アプリで写メるだけで事足りるんだよな。
2016-10-22 18:41:16
みなべ とも
@mnb_tomo
>RT す、すげえ… どっかのアプリみたいに画像サーバーに送らないか不安だったから落としてみたら、ポップアップで性能向上のために翻訳文字列関連の画像を保存していいか？ってチェック入った状態で出てきたから、そのままOK押したら画像送って保存される可能性あるから気をつけていただきたい
2016-10-22 19:02:34本当は前からあった
たむねこ
@akiratamcat
@natsuklit Google翻訳アプリにはずいぶん前から画像翻訳機能があるんですよ。意外と知られていないみたいで (^^;
2016-10-22 18:39:10
頑張れGoogle先生
ユイ
@miyui_co
Twitterの翻訳機能もだけどかなりカタコトな翻訳になっちゃうんだよね 意訳でもいいから意味の通る翻訳してくれるアプリほしい 自分で勉強しろ
2016-10-22 19:01:10
通販マスター
@toeic_915
近い将来、グーグルあたりから完璧な翻訳機が登場すると思う。そうなったら、もはや語学を学ぶ必要もなくなるし、言葉の壁もなくなる。
2016-10-22 19:45:35
ケアレ・スミス
@dongori1000dai
さっきのグーグル翻訳アプリ、ｗｋｔｋして支部の作品パシャってみたけどやはりまだそんなに精度が高くなかった……Twitterの翻訳機能と同レベル、エキサイト翻訳の方がちょっと上って感じ？ でもこれからどんどん精度が上がって来たらこんなに便利な物は無いので今後に期待。
2016-10-22 17:27:08使う場面には注意
ゐぬ子
@inuko143
上司、メーラーが自動改行した英文をそのまま翻訳機に突っ込んで「変な訳になる！」騒いだうえに、私が正しい翻訳出したら「なにやってそんなの出したの！」って責めてくるほどには英語弱い…
2016-10-21 19:32:13
伏黒甚爾に恋してるくいちゃん
@fusi07bird
英語が壊滅的に出来ない(Doneをドネと言うほど)のＫ氏と、字幕以外の英語とは完全に決別してる杙代という高卒コンビ。 Ｋ氏がｸﾞｰｸﾞﾙ先生で英語に自動翻訳して送ったメールのせいでＫ氏が新リーダーにイヤミをｸﾞﾁｸﾞﾁ言われてるのでトイレに逃げ込んだよ
2016-10-22 13:47:51
LainZero
@lainzero
最近新人にも注意したし、前にも引用RTで呟いたが（ twitter.com/lainzero/statu… ）、英語で言えないからと言ってGoogle翻訳を使った文章を流すな/喋るな。 マジ聞き取れないから。違った意味に取られたらいろいろ終わる場面もあるんだよ…＞RT
2016-10-22 17:08:16
LainZero
@lainzero
Google翻訳はマジでやめておきましょう…重いしまともな英語・日本語にならない。｜英語できないエンジニアだけど外資系に転職してしばらく経ちました - タオルケット体操 hachibeechan.hateblo.jp/entry/work-on-…
2016-07-18 06:25:21