TV局プロデューサー「日本のTVドラマは小3の語彙力で脚本を書かないと視聴者からクレームが来る」と言われた話「実は正しい指導」「昔から言われてた」

masaking @masakinkumamon

バカな視聴者は捨てて良いよ。 小学生からやり直せと返せば良い。 twitter.com/haruhikojo/sta…

壤 晴彦 @HaruhikoJo

言おうかな？‥言う。もう随分昔、当時の売れっ子脚本家とプロデューサー同席の時「日本のＴＶドラマは小３の語彙力で書けと言われます」俺「ホント？」Ｐ「ウン」俺「小４じゃダメなの？」Ｐ「視聴者から『難しい』ってクレームが来るんだよ」‥一国の言語と精神の崩壊‥ガキの国に成り果てた日本。

2017-08-22 23:53:37

ミスター・アニバーサリー・タコ @rangetsunagi

クレーム入れる奴らはむしろテレビを見て勉強しろ

０時 @oragerage

島国だけで発達してきた言語だから完成度が低いんかね

ヒスタミンC @histamineC

流石に小４以上の語彙はあっても、普段それに頼らない会話をしていると、ヒアリングがどんどん衰えていくので字幕付きでないと理解できないみたいな事は実感しています。

銀縁眼鏡/ginbuchi-megane @ginbuchimeganet

「いやそこのナレーション入れんなや蛇足やそんなん今こっちの心で感じてたとこやボケこら」っていうのとかあるよね('ω’)

アイケ @IK_sosaku

邦ドラのおゆうぎ感これか。そうだよね。極端に簡単な言葉で台詞が紡がれるな～とは思ってたけど、納得。そういう作品もあって良いけど、個人的にはもう少しむつかしい言葉で表現増やして、含みを持たせたり厚みのある物語が観たいなぁ。