Twifull 札幌言語学ミーティング 第7回 #twifull_sap
- TwiFULL_live
- 2968
- 0
- 0
- 0
@yearman 日本語における挿入母音の音韻論的地位: 外来語アクセントに基づく考察 #twifull_sap
2011-04-05 18:38:45きょうも分かりもしない言語学の講義をば、ustreamで聴くでござる!ハンドアウトのURL: http://bit.ly/efbYXU 音声配信: http://ustre.am/tsCC
2011-04-05 18:39:40(1): 北原(1997): 借用語受容のモデル(シルバーマン1993?(広東語借用語)への批判)。シルバーマンは心的辞書を考えない #twifull_sap
2011-04-05 18:42:29(1): 知覚レベル表示(受容側でフィルタリングした原語)→レクシコン→操作レベル表示(知覚レベル表示から受容側言語の制約などの音韻過程を経た出力) #twifull_sap
2011-04-05 18:44:24(3): (原語)slim->(知覚)srim->(レクシコン)srim->(操作)surimu。pudiŋ->puriɴ->puriɴ->puriɴ(アクセントは無視) #twifull_sap
2011-04-05 18:46:21(´゚'ω゚`) 人間界では今ツイフルでボインの話をしているらしいんですがタヌ君は今あの世にいるので入れないや #twifull_sap
2011-04-05 18:46:35(4a): 借用の実態をよく捉えているモデルだろうが,これがレクシコンの表示なのか? (4b): つまり,操作レベルのs"u"rim"u"と,p"u"riɴの"u"はレクシコンにおいても異なるのか? #twifull_sap
2011-04-05 18:48:41素朴な疑問:直接的に元々の言語(この場合は英語)から/surimu/と出力するの?本当に? #twifull_sap
2011-04-05 18:49:13@yearman @twifull_live #twifull_sap 質問です。北原97のモデルは原語接触 → modification → 語彙化まで全部一人の話者の中で起こる場合のモデルですか?
2011-04-05 18:49:35(4b): 異なるだろう,という想定を田野村 (1999)など(英語ができるひとは)思うらしいが…… #twifull_sap
2011-04-05 18:49:40