フランスの原発における被曝労働の実態を描いた映画(R.A.S. Nucléaire - Rien à signaler 独仏共同TV局ARTE「原発異状なし」)の解説 by大中 一彌( @kazouille) さん
- magazine_posse
- 7871
- 0
- 17
- 30
仏の原発で働く外国人下請け、派遣労働者「原発ノマド」 http://www.fr-online.de/panorama/spezials/japans-katastrophe/die-nuklear-nomaden/-/8118568/8299710/-/index.html
2011-04-09 20:23:38彼らは正規雇用社員がやりたがらないの燃料棒の交換といった非常に危険な仕事の際のみに招集され、被ばくの生涯限度量に達すると契約更新もなくなり、捨てられる。さらに、彼らの多くは非常に低い賃金(53ユーロ)で働いており、Arevaが管理する独の原発にも派遣されることがあるらしい。
2011-04-09 20:28:38そうした外国人労働者を中心とした「原発ノマド」がフランスだけでも2万人ほどいて、正規雇用とほぼ同数だという。結局安い電力を作ろうとすることが(よく独の原発推進論者は原発停止に伴う電気代値上げをいう)、結局労働者自身の安定した雇用と健康を損なう事実は原発産業労働運動の重要性を示す。
2011-04-09 20:32:12この記事ではJosé Andradeという30年近く原発派遣労働に従事する労働者のインタビューが含まれていましたが、やはり移民の割合は多いと思いますね。 RT @fareastpeace: 労働者の構成はやはり移民でしょうか。
2011-04-09 20:35:01被ばく労働者全体が浴びる放射線のうち80パーセントを派遣労働者が浴びているというデータもあるらしいから、これは相当深刻ではないか。その詳細を追ったドキュメンタリーRAS nucléaire, rien à signalerがあるらしいので、是非見てみたい。
2011-04-09 20:39:56@M_Uraa 外国人労働は日本でもありますよ。ダイバーと呼ばれる危険な仕事は彼らがやっているようです。堀江邦夫『原発ジプシー』という本をお読みください。@fareastpeace
2011-04-09 20:51:43結局原子力発電が安く、「クリーン」なのは、その下で普通の派遣労働者よりもより劣悪で、過酷な条件で労働ダンピングされている貧困層が社会において沈黙させられているからに過ぎない。原発の問題というのは代替エネルギーに関する議論だけでなく、労働者の権利問題とも密接に結びついている。
2011-04-09 21:53:03@koheisaito0131 RASありました。http://videos.sortirdunucleaire.org/spip.php?article172
2011-04-10 04:02:47大変助かります!しかしこれは今の僕の低下したフランス語能力の潜在力が試されますねw ありがとうございます! RT @coquelicot33: RASありました。http://videos.sortirdunucleaire.org/spip.php?article172
2011-04-10 11:56:56RASという仏の「原子力モナド」と呼ばれる下請け、派遣労働者の映画(仏語)を @coquelicot33さんが見つけてくださったので早速見る。建設反対のデモ隊弾圧とか、労働者の生活状況とか、ダイバーだった労働者の回顧とか衝撃的。 http://bit.ly/gqm2QL
2011-04-10 22:23:03しかし、いかんせん仏語能力が低下していて、流れしかわからんかった。また勉強しないとな汗 でも、移民っていう感じでは全然なかったな。
2011-04-10 22:26:09映画の学者も言っていたが、結局科学的に一定量放射線を浴び、5%発ガン率が上昇すると証明されても、それが許容されるかどうかは科学でなく社会的規範が決定する。RT @coquelicot33: Rien A Signaler 異状なし,http://bit.ly/gqm2QL
2011-04-11 02:05:57Watching : R.A.S. Nucléaire - Rien à signaler 独仏共同TV局ARTE「原発異状なし」http://bit.ly/ePb2aJ 前半:国営だった仏の原発群→民営化→下請け労働者の比率増、運転停止拒むなど、利益>安全に体質変化。
2011-04-12 01:08:39R.A.S(続)原発管理の80%が下請け。下請け労働者の40%は燃料交換時の原発を移動する「ノマド」。賃金月1200-1500€。中でも最も危険な業務に従事する者をジャンパーという。炉心メンテにあたる作業は1分30-2分が限度。20ミリsv/年×50年が被曝の限度とされる。
2011-04-12 01:29:09R.A.S.(続)原発労働者の4-5%がガンと当局者。しかしWHOの調査では10-12%とも。すると当局者はその場合「社会にとって受け入れ可能な死者数」により規準を低下させると。だが10年以上たった労災は労災と認めないとのルール。トリカスタン原発100人以上が原子炉建屋内で被曝
2011-04-12 02:01:56R.A.S(続)住民多数にとり原発は収入源。だが電力会社が嘘をつき汚染をするということも認識した。元労働者で原発批判に回った人→配管の検査で問題ありでも異状なし(R.A.S)と書けと何度も圧力。労働者は仕事の中身より手続き守ったかをむしろ重視した教育受ける→処分恐れ情報隠しあり
2011-04-12 02:17:54※ちなみに、トリカスタン原発事故をめぐる独仏の報道トーンの違い→http://youtu.be/Ayu4U-QKnEY
2011-04-12 02:49:10R.A.S.(続)仏では原発管理業務(労働者の服洗浄など)に5企業グループある。問題は下請けが作業監視までする。未経験の人間による監視となる→南仏クリュアス原発で労働者スト、社会的責任果たすようEDF(フランス電力)に要求。労働者はいう「幹部も大変だ。問題あると認めれば、・・・
2011-04-12 02:52:53R.A.S(続)彼らのキャリアが傷つく。唯一問題あると認めた幹部、セルジュは首になった」。雇用のプレカリアート化と原発の危険増の連関指摘。住民がスト支持「彼らは本当のことをいっている。受けた放射線量、現場の経験、仕事が好きだと」→原発を住民が包囲(動画49分頃)発電所職制は逃亡
2011-04-12 02:56:47R.A.S(続)スト後、EDFは住民説明会、避難訓練実施、しかし都合悪い質問には「信用しろ」一点張り。「チェルノブイリの雲は国境で止まる」など信用できぬと住民。労働者「マルセイユやアビニョンの児童を全部避難させるなど、ソ連でない自由主義の仏では無理」EDF、AREVAは・・・
2011-04-12 02:59:30R.A.S(続)政府後押しで国内および外国に新型原発を建設。政府は国内世論を作るため「電気か原発か」の二者択一を宣伝。一方オーストリアは、国民投票の結果僅差で原子力エネルギー禁止条項を憲法に盛り込んだ。このルポを終えるにあたり、我々は原子力産業に「異状なし」とはいえぬ。(終)
2011-04-12 03:02:59昨晩連投したR.A.S.http://bit.ly/gr5xH3 を見て思ったけれど、原発推進派が「原発か電気か」の二者択一に話を切り縮めようとするのは、洋の東西を問わないのだなと思った。
2011-04-12 15:08:35先日紹介したフランスの原発ノマドをおったドキュメンタリーRASの内容を @kazouilleさんがまとめてくださっていたので、RTしました。
2011-04-12 15:34:30