-
elizabethoage
- 44892
- 94
- 176
- 178
-
- いいね！178
ガルメしあん
@garmacyan
ユビソオ…なんかUBIsoftを発音良く言った感ある twitter.com/ta_yu_ru/statu…
2019-09-07 08:49:37
たゆる
@ta_yu_ru
マレーシアに行った時、怪しい日本語で溢れた雑貨店「ユビソオ」に行かなかったことを未だに後悔してるし、 これからマレーシアに行く人は是非行ってみて欲しい pic.twitter.com/HJZOiG3Vl5
2019-09-06 13:01:38
行ったことあるよ！
ぺんぎん
@Crafter_Penguin
@ta_yu_ru ユビソオもメイソウも行ってきました() pic.twitter.com/0FGFs7V4J9
2019-09-06 21:34:08
拡大
拡大
shion
@superleggera117
住んでたから行ったことあるww 日本語がおかしい商品ばっかり並んでて面白いw twitter.com/ta_yu_ru/statu…
2019-09-07 12:42:02
零アルヴァ🍵
@aruva_zero
@ta_yu_ru フォロー外から失礼します。 どうもたゆるさん、マレーシア人です。 確かに日本人から見たら、この店の名前って凄く怪しいですよね😂
2019-09-07 12:01:56
ケイ
@142MiLvApvMf3NM
本当に怪しいんだよねここw 前に行ったときはダイソーあったから覗いただけで何も買わなかったけど… twitter.com/ta_yu_ru/statu…
2019-09-07 07:29:47
Oldatte
@Reserv_98_04
@ta_yu_ru マレーシアは結構どこ行ってもユニクロとなにかを合体させた店を見かけた気がします。 KLIAのショッピングモールの中だけでも2箇所くらいあったような
2019-09-06 21:17:38気になる表現
ジェイダ
@jda_21xtreme
@ta_yu_ru 素晴らしきかな間違った日本語訳www😂「衣類ペグ」「余分な耐久性」「超重い義務」wwwww😂😂😂皆さん、今すぐマレーシアへGOだっ🎵( ´∀`)
2019-09-06 20:27:20
こてつ
@kotetsu7c7
全体的に面白いんですが、最後の「パワーバンク 使っても安全 大容量バッテリ」で腹筋やられたw使っても安全てwww twitter.com/ta_yu_ru/statu…
2019-09-07 02:26:46
タジマ愛
@WantToBeYoda
「余分な耐久性」では耐えたが「超重い義務」で口元が緩んでしまった。 そういえば「パワーバンク」っていう呼び方は日本ではあまり馴染みがない気がする。 twitter.com/ta_yu_ru/statu…
2019-09-07 01:43:17
せ゛にひ゜
@zeni_p
@ta_yu_ru @takeyamiso912 カーボン電池ってもしかして 単3電池 たんさん電池 たんそ電池 炭素電池 カーボン電池 かなｗ？
2019-09-06 22:59:19
sunset77koto@日暮奈津子
@sunset77koto
0.0%マーキュリーって水銀不使用だよね？ twitter.com/ta_yu_ru/statu…
2019-09-07 08:13:00
こだぬき@クロ諏訪ードの人
@ponpoko_jump
マーキュリー0.0%……格好良さそうで実際ただの｢水銀0使用｣ww それより超重い義務www英語も｢Extra Heavy Duty｣で何も間違ってないwww twitter.com/ta_yu_ru/statu…
2019-09-06 21:13:44
えむalpha
@alphamrmf10
ちゃんとしたフォントで文字も簡体字じゃなく偽日本語が書いてあるん新しいな twitter.com/ta_yu_ru/statu…
2019-09-07 10:07:20
ましゅまろ@牛乳たくさん飲む
@p57iE7DKPnoQZc2
あーすきすき すごいすき 台湾は日本語が好きなのか、特にカタカナやひらがなが好きみたいで特に｢の｣は よくみる。 ｢三丽鸥の曲奇饼｣とか｢哆啦A梦の各种 ｣とか書いてある。 日本だと｢’s｣みたいなもんかな かわいいよね twitter.com/ta_yu_ru/statu…
2019-09-06 21:53:09
みその
@sangatter
でもなぜだろう、おなじみのフォントで書かれた母国語のこの安心感 書いてることめちゃくちゃなのに twitter.com/ta_yu_ru/statu…
2019-09-07 08:15:36