Twifull 札幌言語学ミーティング 第8回 #twifull_sap
Twifull 札幌言語学ミーティング
第8回: 2011/6/30 18:30-20:00,
@jellyfish_chika「Rohlfs, Gerhard (1968) "grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti"を読む」（文献紹介）
会場: 北大文系共同棟503号室
続きを読む
-
TwiFULL_live
- 1662
- 0
- 0
- 0
-
- いいね！0
(oた_ _)oたん
@tatann_
南部では、シチリアの一部、カラブリア南部、ルカにあ、ナポリ、プッりゃ北部に普及 このタイプの完全な活用の例を採取（シチリアにて、筆者が）、あまり使われない、土着性については疑問がある.iaよりeiとの混合型が優勢
2011-06-30 18:49:06
(oた_ _)oたん
@tatann_
北部：ei(ebbi)はev,efに対応。べるガも方言ではavreiがavrevになる eのかわりにaやoが現れる例も大井 現代イタリア語vorreiに対してパドヴァではvoravi、ロンバルディアではvoroviなど
2011-06-30 18:50:53
(oた_ _)oたん
@tatann_
1.7.南部のcantara型 本来はアクセントが互換ではなく語尾 不定詞が-ereで終わるものの場合、アクセントが互換に映る場合も
2011-06-30 18:57:19
(oた_ _)oたん
@tatann_
本土南部では現在もこの型の条件法 カラブリアでは-erraが広く普及 これも逆行同化とご中音消失によるもの それとは別に合成型の条件法も存在
2011-06-30 18:58:13
(oた_ _)oたん
@tatann_
ぶるっつぉの出身の留学生に聞いたところ、実際、その留学生のシチリアの友人も、条件法の代わりに接続法未完了過去を使っていることが多かった、とのこと
2011-06-30 18:59:48
(oた_ _)oたん
@tatann_
２．まとめ -eiは北部から中部,-raは南部。-iaは様々な説があるが、これは今後の課題。補足：北部から中部に使われている-ei型で今でも残っているのは、danteが神曲を執筆する上で-eiを使い、それをもとにイタリア語が学ばれたことが要因となっているようです。
2011-06-30 19:01:51
(oた_ _)oたん
@tatann_
会場の質問２：１．２．「俗ラテン語ではcantare habuiが条件法過去、cantare habebamが条件法現在、8cにはすでにcommittere habuitが条件法現在の役割」cantare habuiとcommittere habuitが同じ機能なのか
2011-06-30 19:06:00