－フィンランド語日本語辞典の辞書アプリのお知らせ－

フィンランド語とシリアラインの小部屋 @S_J_sanakirja

まずは「フィンランド語日本語辞典第6版」からです。 語彙数は約1万8千語。使う頻度が高いと思われるものを選んでまとめたものです。 次にご案内するフィンランド語日本語大辞典の語彙数が多すぎて使いづらい方にお勧めです。 フィンランド語学習者で初級レベルには有意義な辞書であると思います。

フィンランド語とシリアラインの小部屋 @S_J_sanakirja

もう一つの辞書は「フィンランド語日本語大辞典」です。 語彙数はこの類の辞書では最大級の約12万語。フィンランドの地名、植物や動物の名前、医学用語や解剖学用語を多数入れております。

フィンランド語とシリアラインの小部屋 @S_J_sanakirja

マニアックな単語は多いので、その点では使いづらいかもしれません。 そう感じた時には「フィンランド語日本語辞典第6版」をお勧めします。

フィンランド語とシリアラインの小部屋 @S_J_sanakirja

サイトは「wordfinder.com/ja/」です。 無料トライアルもあるので、興味がありましたらご利用ください。 1人でも多くの方のお役に立てることを願っております。 pic.twitter.com/bzFgKxjCcx

拡大

フィンランド語とシリアラインの小部屋 @S_J_sanakirja

私自身がフィンランド語の学習を始めた20年以上前に良い辞書がなかったために、自ら単語を集めて日本語に訳したのがきっかけです。 趣味の延長線上で始めましたが、トゥルク大学のフィンランド語学科で学んだ知識も生かして、辞書として昇華しました。 #フィンランド語 pic.twitter.com/ZOYuAtqPOC

拡大

フィンランド語とシリアラインの小部屋 @S_J_sanakirja

全て一人で編纂したので、人によっては満足できる出来栄えでないかもしれません。 私がフィンランド語を始めた頃と同じような悩みを持った方々に少しでもお役に立てればと思いで、このようなサービスをスウェーデンにあるWordFinder社の助力を得て実現しました。 #フィンランド語 ＃WordFinder pic.twitter.com/8VOmLipkj2

拡大

拡大