Twitter×TED×瞬間英作文~空き時間にTwitterを使って英会話能力を向上させる~
現在TED×瞬間英作文のBOTを制作しています。およそ100の例文を入力出来たので、試験的に公開します。BOTはこちら⇒ @TED_NOTES 。試験公開中のため更新頻度は30分に1回投稿されます。最終的には1時間に1回の投稿にします。
2012-01-19 20:05:07@HAL_J さん もう完成したんですか、思っていたよりずっと早かったのでかなりビックリ&喜んでいます。TED×瞬間英作文のBOTは楽しみにしていたので早速拝見させて頂きます。
2012-01-19 20:09:01このBOTに含まれている例文は"ラングリッチTED教材一覧 http://t.co/PiJ3Vnd5 "でまとめている記事から全て引っ張ってきています。
2012-01-19 20:10:05TEDは聴きとり、インプット学習には良いです。でもTEDの聴きとり学習での悩みは「話が速すぎてシャドーイングが難しい、聴き取るだけで精一杯になることが多い」というものです。
2012-01-19 20:15:07まだまだ一時停止してシャドーイング、がいいところです。。 RT @HAL_J: TEDは聴きとり、インプット学習には良いです。でもTEDの聴きとり学習での悩みは「話が速すぎてシャドーイングが難しい、聴き取るだけで精一杯になることが多い」というものです。
2012-01-19 20:46:09TEDは何度も何度も聴いているのだから、これをどうにかしてアウトプットに活かせないかなと考えていた際に思いついたのがこのTED×瞬間英作文の発想です。
2012-01-19 20:20:05「瞬間英作文って何?」という人はこちらの記事を確認下さい。>「瞬間英作文」で英語が話せるようになる! http://t.co/jRjaD46I
2012-01-19 20:25:06TEDの文章を分解して瞬間英作文で練習をすればアウトプットの練習になります。またアウトプットを通じてお気に入りのTED動画についてより詳しくなれます。
2012-01-19 20:30:10瞬間英作文のアプリをこれまでに2つ試しましたが、そこにある大きな不満は「順番が一定であること、ランダムに例文を表示できないこと」です。これだとすぐに順番を覚えて飽きます。これらアプリはまるで電子書籍のようで、アプリの特性を活かせていないです。
2012-01-19 20:40:08【学習方法】(2)日本語訳から英文への転換がとりあえず出来たら、今度は一気に訳す。一気に訳せない場合は(1)に戻る。私はだいたい1つの文章あたり、(1)を最低2~3回繰り返しています。
2012-01-19 21:00:27TED×瞬間英作文のBOT.@TED_NOTES については今後もどんどんと例文を追加していきます。また私自身がこれを使って英語学習をしているので、不満点があれば改善していきます。
2012-01-19 21:05:07TwitterのBOTで英語学習というのは、空き時間に気軽に学習出来て良いです。みなさんも是非"TED×瞬間英作文のBOT.@TED_NOTES "を活用ください。
2012-01-19 21:10:07以下、このBOTを使った英語初心者 @rubitora さんの感想です。
日本文がこま切れになってる。 これが、とっても良い。 文を、行ったり来たりする必要がなくスムーズに英語にできる。 そして、何より、私のようなTOEIC半分以下の人でも、ちょびっと参加できるのだ。
2012-01-21 23:08:10例えば、これ↓ とりあえずYou can onlyまでは分かった。 @TED_NOTES: あなたは ~できる のみ 繋ぐ その点々 後ろを見ながら。You can only connect the dots looking backwards.
2012-01-21 23:10:39