2012/02/16 デブサミ2012【16-A-6】いまどきのi18nのはなし #devsumiA
＜講演概要＞
i18nという言葉が認識され、世界中のエンジニアが闘い始めてかなりの年月が経ち、様々な進歩が生まれた一方で、デバイスやプラットフォームの進化に伴い新たな問題も発生しています。このセッションでは、i18nについて、その技術基盤や、既存サービスのi18nについてのノウハウ、またプロダクト/ビジネスから発生する技術面への影響などグローバルでサービスを展開するのに必要な情報をお話できればと思っています。
＜登壇者＞
続きを読む
-
- いいね！0
みよひで画伯
@miyohide
藤本「GREE Platform in Global。i18nなアプリケーションを作るにはこれ使うと楽ですよ」 #devsumi #devsumiA
2012-02-16 16:44:02
tyuma
@tyuma
（たぶん）ぼくらは「世界中にサービスを出す」ということをもっと意識した方がいいのかもしれないです、ということで、グローバル版(ry #devsumiA
2012-02-16 16:44:36
みよひで画伯
@miyohide
藤本「ぼくらは『世界中にサービスを出す』ということをもっと意識したほうがいいかもしれない。」 #devsumi #devsumiA
2012-02-16 16:45:31
Y.Namikawa / id:rx7
@namikawa
FeauturePhoneとは違ってSMartPhoneは世界中で利用される/利用できる。グローバル版GREE Platformは春に出す予定。世界中にサービスを出していくことをもっと意識した方がいい。日本人は海外でも十分通用するはずですよ、と。 #devsumiA
2012-02-16 16:47:29
みよひで画伯
@miyohide
藤本「i18n。ソフトウェアから言語や文化に固有な特性やエンコーディングに依存する部分を切り離す。i10nという地域化というものもある」 #devsumi #devsumiA
2012-02-16 16:47:42
Y.Namikawa / id:rx7
@namikawa
「i18n・・・それはアーキテクチャ・・・」...と思えるようになったら1人前だそうです。 #devsumiA
2012-02-16 16:48:45
akuwano
@kuwa_tw
#devsumiA Codes / Encodingsこれだけで一週間くらいいけそう。とりまUTF8で。NFC/NFD/NFKC/NFKD。絵文字とかも。
2012-02-16 16:49:24
ハﾞ ム
@tokyoAPP_11910
東京のﾄﾚﾝﾄﾞ #devsumiA #孤独のコミケ #みんながもう忘れてるもの NOTTV カメレオン 300系 子会社化 家庭向け料金値上げ 感動のフィナーレ サークルKサンクス #tokyo
2012-02-16 16:49:24