CGアニメーターからCGの専門学校への切実な要望

chiyama @chiyama

いやー、結局日本語版AEを使ってるのでレベルは同じなのです(涙 RT @shiraishi_unso: それだ！ RT @enokishin 就職先のスタジオが2バイト文字のトラブルを嫌うことを先に教えれば、学生も従うでしょう。就職難の時代だし。

ミネタク（峯沢琢也）@CG&映像ディレクター @mi_ne_ta_ku

すいません。アーエーだけはお見逃しを… QT @chiyama: プロの現場でも、日本語版AEを使うのはやめて欲しい。

森本シグマ @unknown_shiguma

パブリックイメージって恐ろしいな…。

enokishin @enokishin

@Jet_to_Jet @shiraishi_unso @chiyama 現場に入ってトラブル招いて叩かれて実感するしかないんですかね～。

しらいしわたる | Wataxxx @_Wataxxx

おらMAXやAEからずいぶん離れてるけど、英語版使うのって結構普通？昔は日本語版ばっかだった記憶なんだけど

ミネタク（峯沢琢也）@CG&映像ディレクター @mi_ne_ta_ku

よし、日本語OSから止めてみればいいんだよ、全て英語版。（専門学校さんとかは特にCGに特化してるんだし）どうかですかね？

ミネタク（峯沢琢也）@CG&映像ディレクター @mi_ne_ta_ku

むしろ3DCGソフトの日本語版を使った事がないっす。 QT @shiraishi_unso: おらMAXやAEからずいぶん離れてるけど、英語版使うのって結構普通？昔は日本語版ばっかだった記憶なんだけど

ミネタク（峯沢琢也）@CG&映像ディレクター @mi_ne_ta_ku

よく考えたら俺が欧米人になれば万事解決なんでね？

しらいしわたる | Wataxxx @_Wataxxx

@takuya_minezawa まじでー

ミネタク（峯沢琢也）@CG&映像ディレクター @mi_ne_ta_ku

海外へ行きたいかー！！！将来はハリウッドかー！！！海の向こうには日本語版なんぞ存在しないぞ！！！と、学生煽るとか。

ミネタク（峯沢琢也）@CG&映像ディレクター @mi_ne_ta_ku

まだ日本語版がなかっ… QT @shiraishi_unso: @takuya_minezawa まじでー

ミネタク（峯沢琢也）@CG&映像ディレクター @mi_ne_ta_ku

なるぼど！ QT @shockerNY: CS5以降だと英語版にするのってマイドキュメントに「ae_force_english.txt」ってテキストファイル作成するだけなのか。ん、便利になったのかむしろ不便になったのか(・_・;)

しらいしわたる | Wataxxx @_Wataxxx

PA、MAYAは英語で使ってた&使ってるけど、LW、MAXは日本語版だったなー

hal555 @hal555

@shiraishi_unso Maxは知らないけど、最近のAEは設定で英語版で立ち上がる。expessionで日本語使われてると気が狂いそうになる。

しらいしわたる | Wataxxx @_Wataxxx

CG書籍の売り上げに関わるぞ RT @takuya_minezawa 海外へ行きたいかー！！！将来はハリウッドかー！！！海の向こうには日本語版なんぞ存在しないぞ！！！と、学生煽るとか。

ミネタク（峯沢琢也）@CG&映像ディレクター @mi_ne_ta_ku

@shiraishi_unso 逆に英語版ソフトの日本語解説の方が僕なら買いますよん。

しらいしわたる | Wataxxx @_Wataxxx

@takuya_minezawa それだ！

熊本周平 Shuhei Kumamoto @bearshu

AECS5.5の英語版（元日本語を英語化したやつ）のファイル日本語版で読めなくないすか？バージョン同じなのに。自分はそれで日本語に戻しました。 http://t.co/gUHq2zca RT @shiraishi_unso 英語版使うのって結構普通？

しらいしわたる | Wataxxx @_Wataxxx

アニメの現場でも英語版AE使ってるとこおおいんかな？

くのぞう @KUNOZOU

@shiraishi_unso アニメだとＡＥは日本語版のが多いと思います！前いたサンライズも、知り合いの撮影会社も基本ＡＥは日本語版でした。