日本のミステリ、海外で人気があるのはどの作品？ （2008年 韓国編）

Dokuta 松川良宏 @Colorless_Ideas

このミス2007で1位だった平山夢明『独白するユニバーサル横メルカトル』は34位。読者の期待とは違った方向だったという事でしょうか。 http://tinyurl.com/26manfc

Dokuta 松川良宏 @Colorless_Ideas

ざっと見ると、このミスと本ミスの上位を混ぜ合わせたようなランキングといった感じ。年間ランキングなのに、綾辻行人や有栖川有栖と並んで夢野久作や横溝正史が出てくるのが新鮮な感じがします。　（以上、連投終わり。失礼いたしました）

@solkymoe

@Colorless_Ideas お疲れ様でした。興味深く拝見いたしました。犬神家がかなり上なのですね。古い日本の土着的な描写が新鮮に映ったりするのでしょうか。

Dokuta 松川良宏 @Colorless_Ideas

@solkymoe 犬神家が上位に来ている理由の1つには、「金田一少年」が関わっているみたいですよ。 http://tinyurl.com/56m749 さきに漫画の金田一少年が人気を博して、そこから「ジッチャンて誰やねん」ということで、横溝正史の本も読者を獲得したとか。

@solkymoe

@Colorless_Ideas なるほど！　今の日本の若い人でもそういうパターンは普通にありそうですよね。

琉花 @rufa9

@air_mys_ken 自分の好きな新旧の作品が同時にランクインしてて嬉しいこの気持ち♪です。　@Colorless_Ideas さんの「日本のミステリ、海外で人気があるのはどの作品？ （2008年 .. http://togetter.com/li/42994

Dokuta 松川良宏 @Colorless_Ideas

@rufa9 オールタイムベストではそういうこともありますけど、さまざまな年のミステリが上位を争ってるのが、ちょっと不思議な感じですよね。『インシテミル』と『倒錯のロンド』が1点差で競っているとか、なかなか面白い感じです。

琉花 @rufa9

@Colorless_Ideas いやほんとです。「インシテミル」と「霧越邸」と「ドグラ・マグラ」が同時にランクインしてるなんて。ピンクレディーとモー娘とAKB48が同時にオリコンランキングに入ってる感じですw　貴重なまとめをありがとうございました。