…と一通り説明して、いっぱいRTしていただいたようで嬉しかったのですが。あくまでも上記は文字の名前であって語中の読みではないということを明記し忘れていました。なので以下補足です。(2013.3.13)
ロシア語たん
@Rusgo_tan
【キリル文字講座 補足】きのう一通り教えたものは、文字の名前であって単語の中での発音ではないわ。例えばΚはカーという名前の、ラテン文字のkにあたる子音よ。аという母音とくっついたときにはка(カ)の音になるし、э(エ)という母音にくっつけばкэ(ケ)の音になるのよ
2013-03-13 19:11:45
ロシア語たん
@Rusgo_tan
(続き)単語の中にкがあったからといって、必ずカーと読むわけじゃないのよ。бвгджзклмнпрстфхцчшщは全て子音で、昨日説明した音の子音部分の発音だというふうにおさえておいてね
2013-03-13 19:15:33
ロシア語たん
@Rusgo_tan
(続き)あとは母音ね。аыуэоの5つはそれぞれアイウエオに似た音(正確な音は昨日のツイート参照)の母音で、例えばмという子音とくっつけばマミムメモのような音になるわ。 яиюеёの5つは軟らかい母音で、例えばмとくっついたらミャ、ムィ、ミュ、ムェ、ミョのような音になるの
2013-03-13 19:23:29↑訂正です。
ыとиが逆になっています。イに近いのがи、ウィに近いのがыですね! 後半の「軟らかい母音」(=軟母音)がиであることはそうなのですが、カナでの発音の説明に間違いがありました
ロシア語たん
@Rusgo_tan
(続きラスト)й(イ クラートカヤ)は子音扱いだけど短いイの音よ。…以上、かなり大雑把に説明してしまったけれど、文字の名前と発音が違うっていうことと大まかな読み方を初心者さんにわかっていただけたらいいわ。きのうの説明が紛らわしくてごめんなさいね
2013-03-13 19:26:29