秋田県のローカルヒーロー超神ネイガーさん、秋田弁と琉球語の意外な共通点におどろく

0
超神ネイガー @neiger_akita

おっす、おら「し」ど「す」の発音が曖昧な県さ住んでる超神ネイガー。 冷蔵庫開げだば、婆様が入れだ「しずこ」って書がった容器あって、「ああ゛ッ?!」ってなったども、蓋コ開げだば「筋子」だっけものな。へばな。 #超神ネイガー秋田弁かるたにスの札は無い

2013-06-19 09:31:09
超神ネイガー @neiger_akita

ご当地ヒーロー・戦う秋田名物「超神ネイガー」の公式アカウントです

超神ネイガー @neiger_akita

んだな。象潟の道の駅さ売ってらったども、確かに表記は揺れまぐりだな。「いげし」って書がったなもあったった。もはやクトゥルフ並に発音不能の食い物だなや。へばな。 RT @satooth: 海藻の「えげし」なんかもかなり曖昧ですね。「いぎす」だったり「えげす」だったり

2013-06-19 18:42:53
超神ネイガー @neiger_akita

なんと、懐かしごど。おめぇのアイコン、町村合併前の旧象潟町のマークでねえが。『い』ど『え』、『し』ど『す』に加えで、『つ』ど『ち』の発音も秋田は曖昧だよな。へばな。 RT @diesk0512: 『い』と『え』、『し』と『す』の間の発音が1番上手いのは象潟の人間かもしれねな?

2013-06-19 19:07:42
𝐤𝐚𝐧𝐨 @kanorion

あど「あきた」の発音は「あちた」に近いっちゃね。 RT @neiger_akita: 『い』ど『え』、『し』ど『す』に加えで、『つ』ど『ち』の発音も秋田は曖昧だよな。へばな。

2013-06-19 19:23:23
超神ネイガー @neiger_akita

@kanorion いっそ秋田どごは「あつた」って発音するどすっきりするど。へばな。

2013-06-19 19:26:42
琉神マブヤー @Ryujin_Mabuyer

【うちな〜ぐち講座】「菊」はうちなーぐちで「ちく」というよ。

2013-06-20 08:04:51
琉神マブヤー @Ryujin_Mabuyer

【公式】 僕はウチナー(沖縄)の平和を守るため、 ニライカナイからやってきた魂の戦士。 オキナワンヒーローズプロジェクトでYouTubeチャンネル 開設中!目指せ登録1000人 htts://www.youtube.com/channel/UCyIV7MfUP

https://t.co/R65NEF56uw

超神ネイガー @neiger_akita

ちみのどごろも口蓋化の程度が強くて「キ」が「チ」に発音されるのだな。意外な共通点。ぐぶりーさびら。 RT @Ryujin_Mabuyer: 【うちな〜ぐち講座】「菊」はうちなーぐちで「ちく」というよ。

2013-06-20 09:20:18
超神ネイガー @neiger_akita

おらの方言は!「言葉」でなく「心」で理解してけれ!

2013-06-20 16:25:13
よしかずさん @red446ra

へばな。ってどういう意味なんすか?ネイガーさん。

2013-06-20 17:34:55
超神ネイガー @neiger_akita

@red446ra おらのプロフィール(自己紹介欄)さ、意味書がってらよ(^-^)。へばな!

2013-06-20 17:39:27
琉神マブヤー @Ryujin_Mabuyer

あいえなー。じゃあ、あきたんちゅも うちなーんちゅも ちょーでーさー。へばな。(訳:わー!じゃあ、秋田の人も沖縄の人も兄弟だね☆(・ω<) へばな) RT @neiger_akita ちみのどごろも口蓋化の程度が強くて「キ」が「チ」に発音されるのだな。意外な共通点。ぐぶりーさびら

2013-06-20 19:25:58
超神ネイガー @neiger_akita

Q.あえしか、ってなんですか? A.秋田弁「あい~、しかだねぇ」の省略型。ありゃ~、仕方ないなあ(あらまあ、どうしましょう)といった意味です。この「仕方ない」には、諦めや諫めの意味はなく、いわば許容や納得を前提とした驚きの表現です。恐縮を伴う感謝の時にも使います。へばな。

2013-06-20 21:29:55
超神ネイガー @neiger_akita

(´-`).。oO(マブヤーのうちなーぐち「あいえなー」は、なんだが おらだの秋田弁「あいしか」どそっくりなんだなや。なるほど、ちょーでーが…ありがでぇなや。へばなーさびら。

2013-06-20 22:27:23
超神ネイガー @neiger_akita

主に沖縄県や鹿児島県で見かげる石敢當が、なぜか秋田さも多数あるのやな。なんだが不思議だな。へばな。 QT @back_stab: 日本の北と南ですが、沖縄弁と東北弁(いっしょくたで失礼!)は妙に似通ったところがあるらしいですね。

2013-06-20 22:37:59
超神ネイガー @neiger_akita

@dera_m 「い」ど「え」は曖昧だし、「や」の発音でも間違いではねえ。「し」ど「す」も同様に曖昧だ。んだがら… あいしか、あえしか、あやしか、あいすか、あえすか、あやすか …どれでも好みでおk。へばな。

2013-06-20 22:50:45