【実況】facebookにもニンジャ！原文強襲 ボブも

ruca @dying_messages

Oh my brother, oh my loyal companion Equation..! #njslyr

岸山 のぶろお⚖️🐏🍙😈👯‍♀️⭐️🦀 @noburoo87

翻訳チームって普段あんな訳の分からないアナウンスするけど、こうして見るとしっかり翻訳してるんだな...。 #njslyr

うたかるた @utakata_baku

ニンジャの……原典！#njslyr

PEL205 @PEL205

エッ？ニンジャスレイヤーの公式フェイスブック（http://t.co/rDe1CgF51a）でゼロ・トレラント・サンスイの冒頭部分の原文が読めるだって？やったぜ！ #njslyr

ECHO @echo2944

さ、サンスイの…原文！？ #njslyr

マツダ @LuckyBagMan

サンスイ原文、オーディオドラマ化に当たって加筆されたっていう最新版なんじゃろか #njslyr

MASA @MASA_T_O

オーディオドラマではないオリジナルの原語サンスイっぽいデスネー #njslyr

エンペンメン @kei_hotaru

アイエエエ原語版!?ア、ア、アイエエエアイエエエ!？ #njslyr

鰻節 @unagibushi

原文なのか再翻訳なのかで色々と変わってきますね… #njslyr

マイケル・S@翻訳のご依頼お待ちしています @mslabo102

原語版更新日な！？ #njslyr

おるすて @orste

何かヘッズの反応がネクロノミコンの原本を目の当たりにした邪教徒めいている… #njslyr #比喩な

ねも爺 @nemoji1

ワッザ！？ サンスイの…原文！ #njslyr

MASA @MASA_T_O

結構読めるのでニンジャスレイヤーで学ぶ英語とかそういうの欲しい #njslyr

🏝🦭🍤 @hiyokomofu

@nj_deep ホム…顔本で英語版更新を続けていくのだなあ #njslyr

本郷 @hayato_itimonzi

原文をFacebookで公開していくというのか、一体何が起きてるんです？ #njslyr

とーふや @tohuyasan

原語版更新日！？まさかここでフェイスブック垢が役立つとは…　#njslyr

monae @monae

Chilled to the bone marrow from the horrendously cold concrete surface... すっげえ！！すげえー！ #njslyr

土下 @under_soil

英語原文を公開されただけで大騒ぎになる「翻訳小説」があるらしい #njslyr

Anoody:ハイメ @backeye55

ワッザヘゥ！？ #njslyr

《ネルヤ》というニャオスの指輪 @goldarn_ring

マッタキじゃなくてシニフリになってるからそれなりに新しい版か？　 #njslyr

七輪車⛩ @shichirinsha

ま、毎週更新!?サキブレも制御し切れないほんやくチームにしては異様なほどに律儀！ #njslyr

鰻節 @unagibushi

続きも公開するというのか！ #njslyr

Anoody:ハイメ @backeye55

原文……ニンジャスレイヤーの原文…… #njslyr

七輪車⛩ @shichirinsha

長いからtwitterでは収まりきらないのだなあ #njslyr

なりた@プランク157回め @narita_nj

遂にこの日がやってきたのか……！ #njslyr