ごちうさ問題
「ご注文はうさぎですか？」の略称が、なぜ「ごちゅうさ」ではなく「ごちうさ」になるのか問題。
-
- いいね！10
うさき(misw)
@rahhit3
@anima_solaris 「はがない」などの四文字略称が流行ってる中「ごちゅうさ」より「ごちうさ」の方が視覚的にも発音的にも四文字らしい、という理由ではないでしょうか！
2014-06-27 00:59:49
陸(っ´ω`c)🍋ラテン語+印欧語言語学ブログ連載中&仕事依頼受付中
@anima_solaris
@rahhit3 なるほど。確かに文字として表記するときにそういう心理が働いている可能性もありそうですね。発音面と表記面の両方が影響しているということも十分に考えられそうです。
2014-06-27 01:05:35
Hiroshi Manabe
@takeda25
ファンタジスタドールぐらい長いものに短い略称ができないというのは面白い現象だな。宇宙兄弟と同じように「あきらめられた」感がある。
2014-06-27 01:14:00
Hiroshi Manabe
@takeda25
短い略称というトートロジー的なことを書いたのはもちろんファンタジスタドールの略称はファンタジスタドールであるというのを受けたものです
2014-06-27 01:15:27
Hiroshi Manabe
@takeda25
ぞいはまだ（？）定着してなさそう（「ぞい」で検索して NEW GAME! のページが出てこない）（画像は出てくるけど）
2014-06-27 01:23:34
陸(っ´ω`c)🍋ラテン語+印欧語言語学ブログ連載中&仕事依頼受付中
@anima_solaris
ロウきゅーぶ!の略称が「ロウきゅ」になることについては説明するのが非常に難しい。表記の影響で4文字になってるということと元々短いタイトルだから「ロウきゅー」だと略称っぽくならないということは理由として挙げられるかもしれないけど。
2014-06-27 01:26:12
陸(っ´ω`c)🍋ラテン語+印欧語言語学ブログ連載中&仕事依頼受付中
@anima_solaris
ロウきゅーぶ!の場合、正式名称が十分に短いので略称は滅多に使われない。「ロウきゅ」という略称はおそらく書記言語の語彙として生まれたものなのだろう。
2014-06-27 01:33:51
tomerun
@tomerun
ipa.go.jp/siensi/ 「登録セキスペ」って公式の略称なのか…さすがにゴロ悪すぎでは（じゃあどうしろと言われてもいい案は浮かばないが、せめて "セキュスペ" ならまだ（発音はしづらい））
2021-02-15 21:09:01