日本語はハイコンテクスト言語……らしい

一部、日本語じゃないのが混じっているけれどキニシナイ
26
アンチェコ @botti184

日本語は、「で?」の1文字に「貴方の言っていることには新情報や示唆が1つもございませんでした。まさかこれで終わりだとは思いませんのでどうぞお話を続けてください」の意味を込めることができる超ハイコンテクスト言語

2014-08-15 23:11:50
82式後藤 @type82gotoh

日本語は、「は?」の1文字に「貴方の言っていることには理解や共感することが1つもございませんでした。同意を得たいと言うのであれば、理論的もしくは私が共感できるようお話を続けてください」の意味を込めることができる超ハイコンテクスト言語

2014-08-15 23:47:52
ムダ・ライス @umarquee_san

日本語は、「ヲ?」の1文字に萌え画像を圧縮して相手に送りつけることができる超ハイコンテクスト言語

2014-08-15 23:52:49
ホリデー @HoliDay1203

日本語は、「ファッ!?」の一言に「いいよ!来いよ!胸にかけて胸に!え?なんで顔面にかけるんだよ、びっくりしただろ!」という意味を込めることができる超ハイコンテクスト言語

2014-08-16 12:09:02
MRSR @Le_futur

日本語は、「ん?」の1文字に「今何でもするって言ったよね?」の意味を込めることができる超ハイコンテクスト言語

2014-08-16 13:12:30
ルミカは低浮上 @_AF0X

日本語は、「で?」の1文字に「貴方の言っていることには新情報や示唆が1つもございませんでした。まさかこれで終わりだとは思いませんのでどうぞお話を続けてください」の意味を込めることができる超ハイコンテクスト言語

2014-08-16 13:26:05
桜餅あるとん🌸 @altoteana

青森の言葉は、「け」の1文字に「①こっちに来なさい②かゆい③食べなさい④毛⑤それを下さい」という命令形やら名詞やらいろんな意味を込めることができる超ハイコンテクスト言語

2014-08-16 15:02:30
眼鏡の白雪改 @shirayuki_dd

日本語は、「あ?」の1文字に「貴方の言っていることは気に入らないし腹が立つ、今すぐここで土下座するか私に思い切り殴られるか選べ」の意味を込めることができる超ハイコンテクスト言語

2014-08-17 01:10:10
暇゙人 @i_do_margin

日本語は、「が・・・」の1文字に「ダメッ・・・!迫り来る・・・死・・・!ぐにゃぁぁぁ~~~(ざわ・・・ざわ・・・)」の意味を込めることができる超ハイコンテクスト言語

2014-08-17 01:12:39
緑茶@紙ストロー撲滅運動 @Greentea315

日本語は、「ん?」の1文字に「貴方の言っていることに少々違和感を感じました。申し訳無いですがもう一度詳しく説明して頂けますか?」の意味を込めることができる超ハイコンテクスト言語

2014-08-17 01:16:02
ダーャマン🔮 @hankoe

超ハイコンテクスト言語のやつ、「くっ」はまだ無いのか…

2014-08-17 01:16:21
REM @rem_plus

日本語は「ぼ」の一言に「今暇なので誰がスカイプに参加してぷよもしくは人狼、ゴッフィーその他暇つぶしをしませんか」の意味を込めることができる超ハイコンテクスト言語

2014-08-17 01:17:52
オオヒラ(みにまむ) @min_ohira

東北弁は、「だべ」の2文字に「そうですね(同意)」「ですか?(疑問)」「ですよ!(強調)などの複数の意味を込めることができる超ハイコンテクスト言語

2014-08-17 01:21:49
まようさ @mayousa_desuga

日本語は「ん…」の一文字に「貴方の行為に確実な性的興奮の高まりと性感の昂りを感じておりますが、それを言葉にして表すのもはしたないと思われますので、この場は無言にて失礼させていただきます。どうぞこのままお続けください」の意味を乗せられる超ハイコンテクスト言語

2014-08-17 01:24:25
加藤基/アルダ @arudarinngu

日本語は「ファッ!?」の3文字に「私はあなたを非常に愛しており、あなたの精液を体で感じたいほどであるために胸にかけてもらいたいと頼みましたが、あなたは要求に反して顔にかけてきたため、私は非常に困惑しております。」の意味を乗せられる超ハイコンテクスト言語

2014-08-17 01:28:52
arabiannightbreed @a_nightbreed

日本語は、「津」の1文字に「津藩の城下町。現在の三重県県庁所在地。実質は四日市市に県庁機能が持って行かれて、残っているのは県議会ぐらいなもの」の意味を込めることができる超ハイコンテクスト言語

2014-08-17 01:29:41
名無し整備兵 @seibihei

グンマー語は「前橋」の二文字に「新幹線も通らない利根川の向こうの田舎に無理やり県庁を持っていった身の程知らず、いずれ高崎市民の焼打ちに遭う」の意味を込めて不思議な力で祈ることができる超ハイコンテクスト言語

2014-08-17 01:59:54
おにくやさん @nomoreunk

日本語は「あ?」の1文字に「お前は上司の命令に対して意見するのか?部下は部下らしく黙って言われたことこなしてりゃいいんだよ若造が。ま、それで問題起きたらお前のせいにしてトンズラするけどなww」の意味を込めることができる超ハイコンテクスト言語

2014-08-17 08:16:55
コバルトヤドクけにい @kennykennyKY

日本語は、「ん?」の1文字に「今なんでもするって言ったよね?」の意味を込めることができる超ハイコンテクスト言語

2014-08-17 09:23:01
堀後龍 @hrgtp

日本語は、「ん!」の1文字に「貴方の言っていることを理解し共感することができました。親しみおよび愛嬌たっぷりに同意いたします。これからも仲良くしてね♪」の意味を込めることができる超ハイコンテクスト言語

2014-08-17 09:35:10
みゅん @falilv1004

日本語は超ハイコンテクスト言語らしいからな(?)

2014-08-17 09:59:18
桜屋茶虎⚽ @s_chatoran

ブレイク語は、「ぶれ!」の2文字に「ブレイクちゃんマジかわいいあああいあああああああああ!猫耳姿もリボンの時も、ガムポールシュラウドぶん回してる時のポーズなんか超かっちょいいいい!あ、すいません、お話を続けてください」の意味を込めることができる超ハイコンテクスト言語

2014-08-17 10:12:30