2014年10月15日

イタリア人向けの日本語勉強書が恋に実践的すぎると話題にwww

そういうページだからしょうがない？そういうページがあること事態、日本では驚きなんですが・・・

人文語学日本語イタリア

nekojita @maikomaikoko

イタリアで売られているイタリア人向け日本語勉強本の例文が実践的すぎる。 pic.twitter.com/1NoMsVaRfF

2014-10-15 07:32:28

拡大

吉田恵理子🇫🇷ワイン＆フードジャーナリスト @erikomri

@maikomaikoko すごー！ここまで実践的って。。。。ｗ

2014-10-15 07:34:28

nekojita @maikomaikoko

@erikomri 因みに、前のページはもっと控え目なんだけど、例文が『あなたは私の知ってる人によく似ています。』なんやねん！！って感じ(´･ω･`;)

2014-10-15 07:41:49

吉田恵理子🇫🇷ワイン＆フードジャーナリスト @erikomri

@maikomaikoko ナンパはイタリアの国技だと聞いたことがあるよ。。。ｗ

2014-10-15 07:45:33

@maikomaikoko 片言で「カタノチカラヲヌイテ…」とか言ってるの想像すると笑えます。

2014-10-15 07:45:35

ジローラモは、この本で覚えたのか？(笑) @maikomaikoko: イタリアで売られているイタリア人向け日本語勉強本の例文が実践的すぎる。 pic.twitter.com/2igJ8hhjFt

2014-10-15 10:15:56

拡大

瀬輩裕太郎 @Be_Sp0ke

@maikomaikoko sesso＝sexでそういうページだから仕方なくないかこれ

2014-10-15 10:45:45

一連＆ジャック５年物＆ダニエル１１ヶ月 @Le_figurant

“@maikomaikoko: イタリアで売られているイタリア人向け日本語勉強本の例文が実践的すぎる。 pic.twitter.com/DcGQWZU7yY” www これと同じシリーズかわからないどこかの国版のがすごいドロドロしてたんだよね… 「いいえ、これは私の愛人です」みたいな。

2014-10-15 10:54:08

拡大

nekojita @maikomaikoko

先ほどのツイ関連。因みに本全体は至って真面目です〜

2014-10-15 07:51:49