#戸田奈津子翻訳の艦これにありがちなこと

「戸田奈津子の特徴を捉えてないのも散見される」というご批判もありましょうが、なっちネタも含む誤訳ネタ大喜利だったということで…
130
前へ 1 ・・ 16 17
す↑ず↓ @4lka_

如月「I'll be back.(親指を立てながら海へ沈んでいく)」 #戸田奈津子翻訳の艦これにありがちなこと

2015-05-05 21:30:16
タマヒメ @_TMHM

大井「冷たい酸素の魚雷は敵の命を奪うためのものだと私は改めて認識した」#戸田奈津子翻訳の艦これにありがちなこと

2015-05-05 21:30:54
すが @sugatei

Prinz Eugen中破時:「 おったまげた!こんなの、ビスマルク姉さまに笑われちゃうかもだぜ…!」 #戸田奈津子翻訳の艦これにありがちなこと

2015-05-05 21:33:36
候偉 @koui_

天龍 正:「オイ金剛!」 誤:「オイ金沢!」  #戸田奈津子翻訳の艦これにありがちなこと

2015-05-05 21:33:39
前へ 1 ・・ 16 17