@SEALDs_jpnが自衛官を貧乏人呼ばわりする差別発言～マグナム北斗が激怒して闇削除 #本当に止める

元々は、7月16日夜に行われた国会前抗議行動での民主党細野豪志議員のスピーチ 民主党公式YouTube

SEALDs @SEALDs_jpn「勉強したくても出来なかった、皆さんの周りにもそういう人がいるはずです。その人たちが勉強の代わりに自衛隊に行く、そんな状況をつくりたくない。そして本当に止めるために、解散総選挙も考え、動いていきたい」#本当に止める

この@SEALDs_jpnのツイートは削除されています。
http://twitter.com/SEALDs_jpn/status/621646100689059841
ここで見れます↓
http://favstar.fm/users/SEALDs_jpn/status/621646100689059841

当該部分YouTubeから書き起こしてみました

https://youtu.be/TN-Q8A54gEk?t=8m10s

「いま残念ながら格差が広がってる。
若い人たちたくさんいるけど、皆さんの周りでもね、本当は勉強したかったんだけども、出来なかったっていう人いるんじゃないですか？（間）そーいう若者が、そーいう若者が、本人は希望してないかもしれないけども、勉強するために自衛隊に入らざるを得ないような状況を、私は作りたくないんですよ。（間）そのために、我々は頑張らねばなきゃいかん。
今日は若い人達がたくさん来ています。しかしここに来れなかった若い人達もたくさんいるでしょう。私の娘は、高校一年生です。高校生中学生はまだ中々こういう所に来ることができない、さらには、本当にまだ生まれてない若い世代も含めて、我々はここで、しっかり未来への責任を果たすことによって、この法案阻止をしたいと思っております。
最後の最後にもう一つ、本当に止める、私もそのために頑張りますよ。しかし、本当に止めるためにはね、我々は作戦を変えなきゃならないかもしれない、政権を打倒するしかない。そのためには解散総選挙を求めるしかないんですよ。そのために、我々は頑張りますので、どーぞ皆さん力を貸してください。よろしくお願い申し上げます。ありがとうございました。」
（スピーチ終了）

発言起こしていて気づいたんだけど、@SEALDs_jpnのツイートは、発言を正確に書き起こしていない。抄訳みたいなもんです。

イヤホンで動画の音声を聞くと、ヤジが飛んだり、理解できない話を聞かされて黙り込んでる様子もわかりますが、当該部分の直前は、こんなことを言っています。

「も～一つだけ申し上げたい。私は、この法案で一番問われてるのは、若い人たちの意見だと思っている。若い人たちのために我々は何をしなければならないかを考えたいという風に思っています。皆さんご存知ないかもしれないけども、今、一万三千人（と言いかけたところで）確かに、若い人達だけじゃない（笑）鳥越さんも来てる（笑）そーだけども特に若い人たちに考えてもらいたい事がある。最後にそこだけ聞いてもらいたい。
毎年、一万三千人から一万七千人、自衛隊に新しい隊員が入っている。一万三千人から一万七千人ですよ。彼らは一生懸命頑張ってる、今は、志願する人達だけで自衛官を集めることができている、しかしみなさん、今は若い人はある程度いるけれども、数が減ってくるんですよ。十数年後にはもう二割減少する、三十年四十年経つと半分になるんですよ。今でさえ自衛隊の仕事は多い、災害派遣もあるPKOもある、国の防衛もある、そんなに数を増やして、自衛官確保できるんですか皆さん。
私はここに大きな問題が出てくという風に考えている。徴兵制はしない憲法違反だという風に　政権は言っています。私はそこは絶対に一線を守らなければならないと思ってますよ。
しかし、こないだこの質問をして、私は、とても不安になった。奨学金を出して、例えば、自衛隊に二年間がんばったらその後奨学金出してあげますよ。これは憲法違反ですかと問うたら、法制局の長官はそれは違憲ではないといった。これどういう意味ですか皆さん。」
（上で書き起こした部分に続く）

スピーチの前半では、こんなことも言っています。自衛隊員に敬意を払う様子がわかりますが、これもツイートには入っていませんね。

「皆さんにも分かってもらいたいことがある。
私は、政治家として、この国の自衛はやっていかなければならない。例えば、尖閣諸島のような島を守るために自衛隊の皆さんには頑張ってもらわなければならないので、領域警備法という法律を国会に提出しています。
ぜひ分かってもらいたいのは、そういう万が一の事に備えて、頑張って、努力をしている自衛隊の皆さんがいることは、ぜひとも若い皆さんにこの点は分かってもらいたい。
しかし、近くについては現実的にやらなければならないけれども、遠くについては我が国は軍事的な関与はしない、人道復興支援についてやるけれども、戦争には参加をしない、これが、我々民主党の考えなんです。ここ皆さんに分かってもらいたい。」

ブチ切れるマグナム北斗氏