岡田利規＋多田淳之介主催緊急イベント【韓国の検閲】

伊達なつめ　NatsumeDate @NatsumeDate

岡田利規＋多田淳之介主催緊急イベント【韓国の検閲】①実際に検閲に直面した韓国のプロデューサーと検閲への抗議活動をしている韓国のアーティストを招いて実情を聞く集会。検閲の具体例１アーティストの政治的志向(政権批判等)を理由に助成金の給付対象から外す。

伊達なつめ　NatsumeDate @NatsumeDate

【韓国の検閲】②審査で高評価を得ているパク・ギニョン氏の作品について、まずアーツカウンシルが審査員５人ひとりひとりに審査の変更を要請。それを審査員全員が拒否すると、パク氏本人に直接助成金給付を辞退するよう強要。「あなたが辞退しないと他の受給決定者の助成金も支給しない」と。

伊達なつめ　NatsumeDate @NatsumeDate

【韓国の検閲】③結局パク氏以外の４作品の助成金は支給決定し、４作品のアーティストが全員で助成金をボイコットすべきか否かといった議論も起きたが現状は受給の方向。具体例２は作品の内容がセウォル号事件を想起させることで上演が中止に追い込まれた件。これはちょっとわかりにくかったんだけど、

伊達なつめ　NatsumeDate @NatsumeDate

【韓国の検閲】④要するに主催者側が自主規制で中止したケースとして紹介。この作品は戯曲自体はフランスのものであったことから、岡田氏が「検閲にはアレゴリーというテクニックが使えると思っていたのに、アレゴリーが検閲の対象になったという点がショック。深刻なことだと思う」。

伊達なつめ　NatsumeDate @NatsumeDate

【韓国の検閲】⑤韓国は軍事政権だった二十数年前までは政府批判すると殺されたり行方不明になる人もいた。その時代を知っている人たちを見て育ってきた自分たち(ゲスト)には公権力に対する恐怖心があり、それが自主規制の形になって表れているのかもという自己分析も。

伊達なつめ　NatsumeDate @NatsumeDate

【韓国の検閲】⑥最後に岡田氏が、表現に対する介入の力は強いがその力は国内でしか働かない。つまり国外からの指摘は自由に行えるわけで、こうして韓国の状況を日本で紹介できた。「僕は当然これに対する見返りを求めています」。日本が同じ状況に陥った時はよろしくねと韓国勢に言ってたのが印象的。

伊達なつめ　NatsumeDate @NatsumeDate

【韓国の検閲】⑦以上、韓国のお２人の名前の表記を確認し忘れたもので大変失礼ながら無記名のまま内容の一部の覚え書きまで。ちゃんとした書き起こしをどなたかがしてくれることでしょう。

ウィト @and_so_do_we

『God Bless Baseball』後、急遽、現在の韓国においての表現に対する検閲問題についてのトーク。 pic.twitter.com/bHn36cpRCv

拡大

野村政之 @nomuramss

あの先住民の振舞いは、日本にも韓国にも当てはまる。そのあとの韓国での検閲のセッションでチョンヨンドゥさんが言ってた、日韓は民主主義をもってると勘違いしてるから危険なのだ、というのと響き合っていると思う

脇路ソレル @Tomoaky88

韓国の検閲が日本以上だ。、とは、思わないが、韓国の政治基盤は日本のそれよりも脆弱だから、小さな事にも目クジラをたてて躍起になるのだと思う。

河村竜也 Tatsuya Kawamura @dragonyayaya

あうるすぽっと途中退席。「韓国の検閲」について。貴重な機会をありがとうございました。一番聞きたかったのは日本国憲法21条に該当する韓国の法整備について。デモやボイコット以前に憲法についての議論はどうなっているのか。その話でてたら誰か教えてほしい。

nukisuke♨️ @nukisuke

god bless baseball2回目、と、韓国の検閲問題に関する緊急ポストトーク。同国で真っ先に検閲反対を訴えたチョン・ヨンドゥさんの言う「日本と韓国は民主主義を完成させたと過信しすぎている。自分自身に何度も問い直さないといけない」というコメントが心に刺さった。

takahaki23 @takahaki23

たしか韓国は、北朝鮮の体制を賛美するような発言は、法律で禁止されているらしい。韓国以外の国でもこれに近いタブーはあるだろう。完全な自由があるとは言わないが、ちゃんと他国と比較した時に日本ほど発表現の自由がある国はおそらくないだろうと思う。

村田活彦 | 11/11〜渋谷のラジオ「MIDNIGHT POETS」 @katsuhikomurata

あうるすぽっと「God Bless Baseball」終演後イベントに行ってきた。検閲や自主規制の話。終演後ロビーでの無料イベントだけど、100人以上集まっていて驚きました。韓国の事例が紹介されたのだけど、けして他人事ではない、という感覚が共有されたんじゃないか。

木元太郎 @kimototaro

岡田利規＋多田淳之介主催緊急イベント「韓国の検閲」から帰宅したとこに、内田樹さんの三つのツイートが流れてきた。今日出てた「巧妙に」という言葉が響く。

おてあげｸﾝ @0s0U23

「検閲」の存在を公にし、システム化している中国政府と、「検閲」の存在を無いものとしている日本政府や韓国政府の、どちらが"善い"のか問題。

おてあげｸﾝ @0s0U23

仏人劇作家の書いた「修学旅行で乗った船が転覆し亡くなった子供を探す父親の話」を、韓国政府が「セウォル号事件」を扱うものだとして、圧力をかけたこの問題に対して、アレゴリー(比喩、寓意、またそれによる例え話)にまでその検閲の範囲が及んでしまうことへの強い危機感を訴えていた岡田利規氏。