「小さなアメリカ」だった横浜。陸の孤島となった本牧をアートで盛り上げる「本牧アートプロジェクト2015」って知ってる?|studio iota label スタジオイオタレーベル|note(ノート) note.mu/nagareruiota/n…
2015-12-14 22:17:56「武田力『踊り念仏』in 本牧」をトゥギャりました。 togetter.com/li/912824
2015-12-15 00:07:43「笑い袋」みたいなフィリピンの演出家、JKアニコチェ。滞在を終えて日本を発ったのは寂しいけど、通訳した1週間、実に濃密なときを過ごせた。参加型演劇の新たな可能性への種がたくさん撒かれて、これからせっせと水やりしたくなったなー。
2015-12-15 01:36:37知り合いばっかだなー…と思う一方、実際には知らない人たくさんいた(むしろ16時の回知らない人だらけ)ので、観た後ツイートする癖などない層(演劇慣れ、アートプロジェクト慣れしていない層)がかなり多かったのだろうからそれはそれでなかなかよいのではないかとか(実際話していてそんな印象)
2015-12-15 08:56:20『GOVERNMENT』にはドラマトゥルクとして、あるいはJKの言い方を借りるとゴースト・ドラマトゥルクとして現場に入っていた。作品のスタイルは、Sipat Lawin Ensembleの『Gobyerno』を踏襲しているけど、違ったところもある。続
2015-12-15 17:23:21大きく違ったのは、最初に属性カードを渡したことと、2つの部屋に分けたこと。後者は特に多田さんのアイデアで、彼自身のテーマを反映したものになったと思う。続
2015-12-15 17:26:41短い期間でのコラボレーションだったけど、単に表面的な手法だけではなくて、両者のフィロソフィーを交換できたという手応えがあった。通訳を務めてくださったのは福岡里砂さん。マニラに長く滞在されていたこともあり、この現場に入っていただくなら彼女しかないと思って依頼しました。
2015-12-15 17:31:23ぶっつけ本番の初日は3時間に及んだわけで、上演時間の終わりが見えないことにディレクターとして焦りがなかったわけではないですが、JKが持ち込んだものが日本にどう展開されうるかを見たいと思い、腹をくくりました。最後まで付き合ってくださった参加者のみなさまに感謝です。
2015-12-15 17:36:012日目は2時間に収まりました。両ガバメント間のスパイ役として落 雅季子に入ってもらったこともあり、だいぶいい感じに、自分もリラックスして楽しめました。しかし初日のあの、なんとも言いがたいカオティックなエネルギーがすでに懐かしい……
2015-12-15 17:40:06#本牧 最後の晩餐 今まで本当にありがとうございました pic.twitter.com/yXXqIErowk
2015-12-15 19:09:46* そういえば、本牧アートプロジェクト2015が無事に終わりました。この3・4ヶ月間本牧へ通ってフィールドワークをしたり制作として動いてみて沢山学ぶことがありました。 今回、芸術ってなんだろう?っ… instagram.com/p/_UUxwOOKue/
2015-12-16 00:31:14このあいだ、ワワフラミンゴをみた母に、 あの真ん中に座っていた女の子は ニンゲンじゃないのね と言われて、なんて答えていいのかわからなかったのを思い出しました
2015-12-16 00:35:31わたなべちゃん…? @nenenem8 このあいだ、ワワフラミンゴをみた母に、あの真ん中に座っていた女の子は ニンゲンじゃないのね と言われて、なんて答えていいのかわからなかったのを思い出しました
2015-12-16 00:40:34@pulfujiko Chikara-san! I hope you are feeling better now. We think of you fondly today. I boasted about our discoveries in Gobyerno Honmoku
2015-12-16 02:16:30@midnytdynamite Thanks, I'm fine! You too? And are you all safe? I'm afraid because of the big typhoon on the Philippines!
2015-12-16 12:43:13@pulfujiko strong rains til now but we will have a performance later with our rock band haha! Nothing can stop us! Mabuhay!
2015-12-16 15:00:43@midnytdynamite Woo hoo! Take care! I hope you all spend wonderful evening! Mabuhay!!!
2015-12-16 15:21:42@pulfujiko @midnytdynamite ちからさんのこの返し、ものすごくフィリピンっぽい(笑) Chikara's reply is so Filipinized, hahaha! Ingat kayo talaga :-)
2015-12-17 18:54:29@c_a_t_a_l_y_s_t あ、そうですか、伝染ってきたかな……笑。ingat、を使えばよかったです。覚えてる数少ないタガログ語のひとつなので!
2015-12-17 19:47:36