-
- いいね！340
越前敏弥 Toshiya Echizen
@t_echizen
昨夜は福井『災厄の町』 #翻訳ミステリー読書会 に訳者として参加しました。総勢12名。全国から集まってくださったみなさん、資料を提供してくれた大阪・金沢の世話人のみなさん、ありがとうございました。全国フードファイターの側面は封印されていますが、それでもじゅうぶん読書会は楽しいです。
2020-08-30 08:05:49
越前敏弥 Toshiya Echizen
@t_echizen
きょうのランチはどうしようかと思い悩んでいたら、「はじめての海外文学」などでお世話になっている翻訳者のかたから届きました。大切に食べます。 ・うまい棒なっとう味（茨城名物） ・海苔ノリ棒（千葉県限定）※伊勢海老棒も出している亀屋本店から pic.twitter.com/UTWLYzAk6x
2020-08-27 09:31:45
拡大
越前敏弥 Toshiya Echizen
@t_echizen
TVで、ところざわサクラタウンの特集をやっていた。角川食堂の入口で案内をしてたのが元担当編集者だった。食通で、所沢の企画をやってると聞いてたから、驚かなかったが。めちゃくちゃうまそうなカレーが紹介されていた。11月オープンだが、食堂はもう営業中。早く行きたい。 kadoshoku.jp/?fbclid=IwAR3T…
2020-08-25 16:41:07
越前敏弥 Toshiya Echizen
@t_echizen
え、ゆうべフィギュアスケート界隈で何かうまい棒にまつわる事件があったの？ つい最近、自分がリンクで滑り終えて、客席から色とりどりのうまい棒が降ってくる白昼夢を見たばかりなんだが……
2020-08-14 07:54:15
越前敏弥 Toshiya Echizen
@t_echizen
きょうはうまい棒のやきとり味とレモン味をいただきました。ありがたいです。暗黒の時代を生き抜く活力です。やきとり味は5年前に出たばかりの比較的新しいメンバー、レモン味は夏季限定です。 pic.twitter.com/KTB8uCYmHQ
2020-08-12 19:11:03
拡大
越前敏弥 Toshiya Echizen
@t_echizen
翻訳ミステリー福島読書会Ｒ、静かに再始動したようです。この先が楽しみです。@nazotoki2012 #翻訳ミステリー読書会 fukushimadokusyokai.livedoor.blog
2020-08-10 18:04:24
越前敏弥 Toshiya Echizen
@t_echizen
全国 #翻訳ミステリー読書会 が企画するYouTubeライブ第2弾は9月6日開催。課題書はいま話題沸騰中の『ヒメオワ』です。登壇者は第1回から総入れ替えで、ロマンスのエキスパートや翻訳ミステリー大賞受賞翻訳者などが加わります。当日、わたしは黒幕フードファ――いや、裏方として参加。 #ヒメオワ読書会 twitter.com/Honyaku_Myster…
2020-08-07 08:47:23
翻訳ミステリー大賞シンジケート
@Honyaku_Mystery
全国翻訳ミステリー読書会世話人たちが熱く語る！『秘めた情事が終わるとき』トークイベントのご案内 #ヒメオワ読書会 honyakumystery.jp/15230
2020-08-07 08:01:24
越前敏弥 Toshiya Echizen
@t_echizen
かよいつけのマッサージ店でサプライズプレゼントをいただきました。好物だと伝えていなかったのに、ツイッターを見て好みをリサーチしたとのこと。うれしいです。ありがたいです。しかもプレミアム！ 和風ステーキ味！ つんと爽やかなわさび風味！ 生きる活力！ きょうはいい日だ。 pic.twitter.com/m8mFvi2j8V
2020-08-03 16:48:23
拡大
越前敏弥 Toshiya Echizen
@t_echizen
昨日の #あの本読書会、消えていたチャットのリプレイができるようになりました。見逃した人はご覧ください。 youtube.com/watch?v=t7J8_S… 冒頭の動画（『あの本は読まれているか』作者自身による解説、英語字幕つき）のフルバージョンは↓で観られます（約6分） youtube.com/watch?v=sb13Fm…
2020-07-27 08:24:41
越前敏弥 Toshiya Echizen
@t_echizen
#あの本読書会 長時間のご視聴ありがとうございました。 見逃した方はここで視聴できます(チャットは消えています）。 「もっと見る」をクリックすると、トーク中に紹介した本のリストが並んでいます。 youtube.com/watch?v=t7J8_S…
2020-07-26 17:08:26
越前敏弥 Toshiya Echizen
@t_echizen
『あの本は読まれているか』オンライントーク、３日後に迫りました。#あの本読書会 #翻訳ミステリー読書会 【パネラー】 吉澤康子（訳者） 佐々木日向子（担当編集者、東東京） 大木雄一郎（福岡） 大矢博子（書評家、名古屋） 畠山志津佳（札幌） 越前敏弥（翻訳者、南東京） youtube.com/watch?v=t7J8_S…
2020-07-23 16:27:19
越前敏弥 Toshiya Echizen
@t_echizen
最近フォローしてくださったかたはご存じないかもしれませんが、わたしは1か月に1回程度はうまい棒のことを書きます。1か月以上にわたってうまい棒への言及がなければ、精神または肉体に変調をきたした可能性を疑うべきかもしれません。
2020-07-19 09:56:47
越前敏弥 Toshiya Echizen
@t_echizen
大変お世話になっているかた(某出版社前社長)が暑中見舞いに大量のうまい棒を送ってくださったので、お礼のメールに「昨日、うまい棒を拝受しました」と書いて送ったあと、「うまい棒を拝受する」という表現の味わい深さに自分で酔っている。
2020-07-19 08:15:54
越前敏弥 Toshiya Echizen
@t_echizen
全国 #翻訳ミステリー読書会 をリスタートさせるヒントとなる記事。この状況を逆手にとって、うまくひろげていきたいものです。文中の「6月21日」で決まったオンラインイベントはこれ。ぜひご参加ください。 honyakumystery.jp/14936 twitter.com/Honyaku_Myster…
2020-07-03 09:24:08
翻訳ミステリー大賞シンジケート
@Honyaku_Mystery
オンライン読書会のススメ（執筆者・小林さゆり） honyakumystery.jp/14992
2020-07-03 08:00:49
越前敏弥 Toshiya Echizen
@t_echizen
そう言えば、千葉県には「まずい棒」だけではなく「伊勢海老棒」もあるそうで、4月だったか、コロナ禍のさなか、Ｔ京Ｓ元社前社長のＴ川さんが送ってくださったのだった。 pic.twitter.com/mRt7tBC5nW
2020-06-24 11:20:58
拡大
越前敏弥 Toshiya Echizen
@t_echizen
今後は都内のある翻訳ミステリー読書会の世話人を引き継ぐことが内定していますが、こういう社会状況なので時期は決まっていません。新しい地域での読書会立ちあげや新企画・珍企画の仕掛けにも取り組むつもりです。「ふつうの読書会フードファイター」として、どうぞ引きつづきよろしくお願いします。
2020-06-05 09:35:56
越前敏弥 Toshiya Echizen
@t_echizen
このたび、翻訳ミステリー大賞シンジケートの事務局から退くことになりました。何かのトラブルがあったのではなく、多忙のため、諸活動の取捨選択をしようと何年か前から考えていて、大賞10年を機にみずから申し出たしだいです。 全国の翻訳ミステリー読書会には今後も変わらず参加します。（つづく）
2020-06-05 09:35:08
越前敏弥 Toshiya Echizen
@t_echizen
蟄居期間中に夢にまで登場した大好物にようやくありついた＼(^o^)／ 表参道「ふーみん」の納豆ご飯大盛り。 pic.twitter.com/dW9gX69V9V
2020-06-04 14:33:26
拡大
越前敏弥 Toshiya Echizen
@t_echizen
プロフィール写真を撮ってもらっている大杉隼平さんの写真展（新宿伊勢丹メンズ 館2階）をのぞいたあと、すぐ近くの「王ろじ」で、とん丼&とん汁。ベーコン入りの独特のとん汁を久しぶりに堪能しました。 pic.twitter.com/o4IMUVuLD3
2020-06-02 12:44:49
拡大
越前敏弥 Toshiya Echizen
@t_echizen
全国 #翻訳ミステリー読書会 めぐりに早くもどれることを祈念して、日本じゅうで食べたラーメンの画像をざっとまとめてみました。 togetter.com/li/932964 pic.twitter.com/Glm8re23jR
2020-04-15 12:41:17
拡大
越前敏弥 Toshiya Echizen
@t_echizen
蟄居生活の無聊を心配した親切な編集者が送ってくれました。「絶対魔獣戦線バビロニア」だそうです（知らんけど）。関係ないけど、こういうののキャラクターってカタカナだらけなんだから、海外小説はカタカナの名前ばかりで読みづらいってのはたぶんちがうと思うんです。 anime.fate-go.jp/ep7-tv/#top pic.twitter.com/HYLEVHSybl
2020-04-07 12:52:06
拡大
越前敏弥 Toshiya Echizen
@t_echizen
今年は福岡・福井・福島と、福をもたらす３つの県の #翻訳ミステリー読書会 に参加することが内定していました。遅れてもいいから、かならず実現したい。もちろん、ほかの地域にも行きます。その一方で、先日オンライン読書会の実験を全国読書会世話人有志でやったり、別の形での開催も検討中です。
2020-04-07 08:35:43
越前敏弥 Toshiya Echizen
@t_echizen
#コロナが落ち着いたらやりたい事を一つあげる見た人もやる 全国 #翻訳ミステリー読書会 ＆ラーメン店めぐり
2020-04-07 08:28:10
越前敏弥 Toshiya Echizen
@t_echizen
#これを見た人はフォルダにある食べものを晒す うまい棒の仲間たち pic.twitter.com/i7DNEs8ibY
2020-03-10 23:29:22
拡大
拡大
拡大
拡大