gleeを引用したHKT48の新曲が「女性差別的」「gleeへの侮辱!」と話題に。秋元康は本当にドラマを見たのか…

大人気海外ドラマ「glee」を引用したHKT48(なこみく&めるみお)の新曲、「アインシュタインよりディアナ・アグロン」の歌詞が、「女性差別的」「gleeへの侮辱」とgleeファンを中心に批判を浴びています。 あまりにもgleeの思想と歌詞が結びつかないため、作詞の秋元康はgleeを見ずに引用した可能性。 現在では歌詞の1番だけでなく全体が公開されてますが変更はなく、2番以降も同様の内容。 *ディアナ・アグロン(ダイアナ)は、gleeのクイン・ファブレー役を演じた美人女優です。 *若干のgleeネタバレ(?)解説有りです。 続きを読む
14
このツイートは権利者によって削除されています。
うまみゃん/辰巳JUNK @TTMJUNK

gleeを引用した秋元康作詞のHKT48ユニット『アインシュタインよりディアナ・アグロン』、「女子は勉強できても可愛くないと意味が無い」というgleeが訴えた思想とは真反対の内容で凄い blog.livedoor.jp/akbg_kashi/arc… pic.twitter.com/WIFcBoEArr

2016-04-10 18:54:13
拡大
パプリカ @papurika_dreams

なんなのこれ?お前の低俗な発想に勝手にダイアナを巻き込むんじゃないよ

2016-04-10 16:31:43
パプリカ @papurika_dreams

gleeは秋元康の低俗アイドル商法とは真逆にあるものなのに…こんな最低な扱い方しやがって

2016-04-10 16:36:35
ミズタマ X @mizutamax69

【今したRT】この怒り、とてもわかる!!!イケてるステレオタイプにはまれない若者(明らかにはまれてない子達と、はまれてるふりをして苦しんでる子達、このチアリーダーの子はこっちのタイプ)たちの戦いの物語なのに、その苦しみを無かったことにして、ステレオタイプに押し戻すなんて!

2016-04-10 19:29:02

そもそも秋元はglee見て歌詞書いたのか??

らいと @raitotoko

ディアナ・アグロンもクインも「女の子は頭空っぽで可愛くして愛されなきゃね♡」ってキャラではないgleeも全然そういう話じゃないんだけど、秋元康は本当にglee見たことあるのか疑問だし、見た上でこの歌詞を書いていたとしたら国語の偏差値3くらいかと心配になるレベル

2016-04-10 17:22:18
らいと @raitotoko

ろくすっぽgleeの本編も見ずに「若い女子に人気のドラマに出てくる金髪の美人チアリーダー」ってイメージだけで歌詞書いたであろう時点でgleeに対して失礼だし、キャラクター名ならまだしも役者さん本人の名前を使って「可愛いだけで頭空っぽ」の代名詞のようにするなんて失礼すぎるでしょう

2016-04-10 17:53:19
あいはら 아이하라 @ai_harari

なんなんだよ……………憤りで涙が出そう。実在の女優さんの実名をあげて「頭からっぽ」とか「おバカでいい」って表現すること自体無礼極まりなくてglee関係でなくてもディアナでなくても不快だし「女の子は頭空っぽでおバカがいい」って時代錯誤もいいとこだ

2016-04-10 22:01:05

以下、若干のgleeネタバレ(?)解説あるので気にする人は注意して下さい。

うまみゃん/辰巳JUNK @TTMJUNK

歌詞に使われているクィン(演:ディアナアグロン)をネタバレ解説すると、クイーンビィでありながら愛と名声を渇望した挙句に美容整形したり高校時代に浮気相手の子供を妊娠したり知人の子供を誘拐しようとしたりプロム優勝の為に仮病を使って周囲に見捨てられた業のキャラという業のキャラだぞ!!

2016-04-10 19:07:18
パプリカ @papurika_dreams

秋元康とのことだからどうせろくに見たこともないんだろうけどgleeは「自分には容姿しか取り柄がない、将来はせいぜいチアリーダーだったこととアメフトのクオーターバックだった夫とプロムのキング&クイーンだったことを過去の栄光にして田舎にして生きてくしかない」と言ってた女の子クィンが

2016-04-10 19:39:16
パプリカ @papurika_dreams

容姿を維持するプレッシャーに耐えかねて避妊をしないセックスに走ったゆえに高校生で子供を妊娠し、周囲の偏見にもめげず子供を産んで、それでも生きがいを見出せなくて苦しんでいるのを、gleeの活動を通して自己肯定感を得て奮闘し、ついにはイェール大に進学する物語なんだよ!

2016-04-10 19:40:11
パプリカ @papurika_dreams

演じるダイアナもアイシュタインの対局にいるような存在じゃない。彼女の演じるクィンは、目を見張るような美しいのにも関わらず男にすがって生きようとすると途端にまるで疲れた中年女のように見えた。それは彼女が聡明で自分の役によって作品がどんなメッセージを伝えたいかよく理解しているからだ。

2016-04-10 19:41:37
パプリカ @papurika_dreams

ああもう、本当に本当に腹立たしい…すごく大事な存在が卑しいものに愚弄された気分…。gleeがどんな問題意識をもって作られていたか、どれだけアメリカのドラマ界に革命を起こしたか知らないのか。何を言ってるんだ本当に…なんて情けないんだ、どうして日本のポップカルチャーはこうなんだよ。

2016-04-10 19:46:28
ato @atouut

@papurika_dreams これをきっかけにgleeに興味なかったけど観始めて本当の意味を理解する、という人が少しは出るといいですよね… そのくらいしか救いが見出せない…

2016-04-10 19:52:43
パプリカ @papurika_dreams

@atouut 自分でも予想外なくらいダメージ食らいました。もうすごい無力感です…なんでgleeってドラマからこんなひどい歌詞が書けるのか理解できない…。

2016-04-10 19:59:54
mADD / まッド #ADHD @add_designer

@papurika_dreams ひどいですねぇ、これ。グリー抜きにしてもそもそも女性を馬鹿にしすぎてるだろうと、これフェミニズム団体に限らずあらゆる人から文句言われてもおかしくない。

2016-04-10 19:55:26
パプリカ @papurika_dreams

.@add_designer 普段アメリカのポップカルチャーに接していて、日本のこんな現実を見るともう唖然とし、腹立たしく思います。なぜこんなにまで逆向きに社会が退行していくのか。なぜ日本の大人たちは若い世代を、女性を萎縮させよう萎縮させようとするのか。

2016-04-10 20:04:57
🔥さくら🔥 @iiijinzenjiii

”クソおじさん”秋元康、わたしたちの美しく賢いクィンをおまえの薄汚いクッソお寒い女性観に引きずり下ろそうとするな。gleeへの侮辱以前にだ、壮年男がこの歌詞を書いて少女に歌わせるという事実にゲロ吐きそう twitter.com/uc_dqx/status/…

2016-04-10 20:56:50
うまみゃん/辰巳JUNK @TTMJUNK

秋元康作詞の『Glee』引用歌詞、問題追及されたら「①架空の少女の想いを演劇的に表現しただけ」「②ディアナ・アグロンは該当キャラの憧れの容姿というだけで彼女の内面への言及していない」と返答しそうな作詞の仕方である (以前米CNNに性的児童描写を追求され①のように返していた)

2016-04-10 20:25:41
パプリカ @papurika_dreams

これを機に皆さんに知ってほしいんですけど、なぜだか日本のメディアではディアナ表記になってますが、彼女の名、正しくはダイアナ・アグロンと発音します。よろしくです〜 pic.twitter.com/wqOvZRAmVd

2016-04-10 23:22:23
michi @michi_gleek

国連が定めた国際ユースデーでダイアナが発表した記事が大好きだから色んな人に読んでほしい〜!教育・ヘルスケアへのアクセスや男女が平等に扱われることへの大切さを話していてダイアナ自身も学校での経験が無ければ今の自分は無いと話している msnbc.com/msnbc/un-inter…

2016-04-10 23:02:58