TwitterでTweetした英語まとめ

英語勉強中です 英語で分かったこと分からなかったこと 興味深かったもの面白かったものをメモしています
4
𓆝𓆟𓆜𓆞ℛℯ𝒾𝒸𝒶𝓉 𓆝𓆟𓆜𓆞 @lareinereica

~時頃に関して aboutとaroundの使い分け about はaroundより正確で、around はabout より大雑把

2016-05-24 13:14:54
𓆝𓆟𓆜𓆞ℛℯ𝒾𝒸𝒶𝓉 𓆝𓆟𓆜𓆞 @lareinereica

go, comeややこしいのでシチュエーション別でイメージ 「外にいて」家に帰る場合 I go home. 話し相手がいて「相手が家にいる」場合 I come home. 家に「到着する時間」に焦点がある場合 I get home at about 6

2016-05-24 13:13:31
𓆝𓆟𓆜𓆞ℛℯ𝒾𝒸𝒶𝓉 𓆝𓆟𓆜𓆞 @lareinereica

あれ買っておけばよかったのに You should’ve bought that.

2016-05-21 18:10:58
𓆝𓆟𓆜𓆞ℛℯ𝒾𝒸𝒶𝓉 𓆝𓆟𓆜𓆞 @lareinereica

音声確認で Does she like shopping?って言ったら Does she like you're peeing? 彼女はあなたがお漏らししているようしていますか?って認識された お漏らししてねーわ

2016-05-20 17:19:43
𓆝𓆟𓆜𓆞ℛℯ𝒾𝒸𝒶𝓉 𓆝𓆟𓆜𓆞 @lareinereica

Will you be ready? 準備はいいですか? Whenever you're ready? いつでもどうぞ(こっちは準備オーケー) 私が見たシチュエーションでは前者はカンファレンスが始まるけど準備出来てる?で後者がファーストフードで注文する時

2016-05-19 17:24:08
𓆝𓆟𓆜𓆞ℛℯ𝒾𝒸𝒶𝓉 𓆝𓆟𓆜𓆞 @lareinereica

To me lamb meet is gamey. 私にとって子羊の肉は生臭い 直訳すると分けわからなくなるのはこの文章が口語だからなのかしら?

2016-05-19 16:55:43
𓆝𓆟𓆜𓆞ℛℯ𝒾𝒸𝒶𝓉 𓆝𓆟𓆜𓆞 @lareinereica

I can't eat oily food. 脂っこいものは食べれないよ

2016-05-19 16:29:04
𓆝𓆟𓆜𓆞ℛℯ𝒾𝒸𝒶𝓉 𓆝𓆟𓆜𓆞 @lareinereica

That's what I want. それこそ私が欲しかったものです That’s just what I want. That’s exactly what I want. pic.twitter.com/VoJLtMTGK7

2016-05-19 16:07:47
𓆝𓆟𓆜𓆞ℛℯ𝒾𝒸𝒶𝓉 𓆝𓆟𓆜𓆞 @lareinereica

I think so. 私は(確実に)そう思う I suppose so. 私は(おそらくだが)そう思う。 I guess so. 私は(推測の域を出ないが)そう思う。

2016-05-19 15:54:15
𓆝𓆟𓆜𓆞ℛℯ𝒾𝒸𝒶𝓉 𓆝𓆟𓆜𓆞 @lareinereica

Are youとDo youを使い分けるコツ。Do youは実はあんまり使わない!? | 初心者英会話ステーション ajieigo.com/1773.html @ajikarekanoさんから

2016-05-19 00:48:16
𓆝𓆟𓆜𓆞ℛℯ𝒾𝒸𝒶𝓉 𓆝𓆟𓆜𓆞 @lareinereica

今朝の4時頃 at four this morning 今日の2時頃 at two this afternoon けっこう頻繁に言う気がするので覚える(`・ω・´)キリッ

2016-05-18 14:29:43
瞬間英作文 @English_Sakubun

「私は今朝の4時に寝たんです。」「何ですって?」amazon.co.jp/dp/4776206145/… A: I went to bed at four this morning.B: Pardon me?

2016-05-18 14:12:01
𓆝𓆟𓆜𓆞ℛℯ𝒾𝒸𝒶𝓉 𓆝𓆟𓆜𓆞 @lareinereica

Did you cut the cheese? Don’t tell me you didn’t. I know you did. おならした?とぼけないでよ、わかってるんだから。

2016-05-17 20:47:40
𓆝𓆟𓆜𓆞ℛℯ𝒾𝒸𝒶𝓉 𓆝𓆟𓆜𓆞 @lareinereica

意味がわからないよ I didn’t get it. わかった! I got it. Got it. わかった? Did you get it? / Got it?

2016-05-17 19:34:32
𓆝𓆟𓆜𓆞ℛℯ𝒾𝒸𝒶𝓉 𓆝𓆟𓆜𓆞 @lareinereica

坂本君ですかね・・ I owe you one. You owe me 100 yen. 君に一つ借りだ。君は私に100円の借りがある。

2016-05-17 19:05:37
𓆝𓆟𓆜𓆞ℛℯ𝒾𝒸𝒶𝓉 𓆝𓆟𓆜𓆞 @lareinereica

先生に当てられて考えてもまったくわからない時に使うみたいです I didn't get understandでもOK

2016-05-17 17:48:57
𓆝𓆟𓆜𓆞ℛℯ𝒾𝒸𝒶𝓉 𓆝𓆟𓆜𓆞 @lareinereica

会話が全くわからない時に使える英語表現 I don’t get it. 全然わからなかったよ Can you say it again? もう一回言ってくれない?

2016-05-17 17:47:37
𓆝𓆟𓆜𓆞ℛℯ𝒾𝒸𝒶𝓉 𓆝𓆟𓆜𓆞 @lareinereica

あなたは今日の午後2時頃、図書館に居ましたか? という例文をとっさに作れなかった

2016-05-17 17:16:58
𓆝𓆟𓆜𓆞ℛℯ𝒾𝒸𝒶𝓉 𓆝𓆟𓆜𓆞 @lareinereica

あなたは図書館にいますか?(所在) Are you in library? 本はたくさんありますか?(存在) Is there a lot of books? 好きな本はありますか?(所有) Do you have a favorite book?

2016-05-17 17:16:09
𓆝𓆟𓆜𓆞ℛℯ𝒾𝒸𝒶𝓉 𓆝𓆟𓆜𓆞 @lareinereica

英語通のみなさん。この文をうまくニュアンスを保持したまま英訳できるかな? #oshietegoo oshiete.goo.ne.jp/qa/5720206.html @oshiete_gooさんから 英語でツンデレ

2016-05-16 16:59:23
𓆝𓆟𓆜𓆞ℛℯ𝒾𝒸𝒶𝓉 𓆝𓆟𓆜𓆞 @lareinereica

授業で先生が「You choose」って言ったら え?Youtube?って言った生徒さんが居た まじ出川イングリッシュw

2016-05-16 15:06:50
𓆝𓆟𓆜𓆞ℛℯ𝒾𝒸𝒶𝓉 𓆝𓆟𓆜𓆞 @lareinereica

I hope you can come. 来て頂けるとありがたいのですが → I am hoping you can come. より丁寧 → I hoped you could come. 更に丁寧 → I was hoping you could come. 最上級に丁寧

2016-05-15 08:57:07