滋賀県のとある信号機、書かれた地名のせいで「今どこにいる?」のと聞くともれなくこうなる「これはややこしい(笑)」

78
吉本ユータヌキ @horahareta13

「あんた今どこにいるの?」 「今?今」 「そう、今!」 「そうだよ今だよ」 「は?だからあんた今どこにいるの?」 「今って言ってるじゃん」 「もう意味わかんない」 pic.twitter.com/16898rg8v4

2016-05-26 09:45:12
拡大
吉本ユータヌキ @horahareta13

「あんた今どこにいるの?」 「今?途中」 「途中?なんの」 「え、途中の交差点」 「交差点の途中なの??」 「違う。途中の交差点だって」 「もう意味わかんない」 pic.twitter.com/s6KEPvkYwD

2016-05-27 11:41:35
拡大
吉本ユータヌキ @horahareta13

@miho021218 滋賀県は変わった名前の標識多いですよね!まだありますよ!!(今度撮ります)

2016-05-27 14:37:27
Walter Ⅱ Ausf. P @gauntlet222

わざわざこの方調べて行ってるんだ…

2016-05-27 14:39:55
酩酊先生 @rikitan0520

おおその途中なら知っておる(2年前 pic.twitter.com/UBzCD7k7za

2016-05-27 17:21:44
拡大
かりうむ @ka1l

マジレスするとon the wayな意味の途中と滋賀県の地名の途中はイントネーションが違うので電話ならわかる

2016-05-27 18:47:11
だの @Dhanow

栃生(とちう)の変化らしい

2016-05-27 19:12:01
門前 秋良🙄らきあえまんも @Amommae

出た 途中w 「途中トンネル」っていう まるで建設中のような名前のトンネルもあるよw

2016-05-28 12:41:26
朝里@12/3/4/5 また関東へ @asato_178

滋賀で有名な地名だと「浮気、酢、妹、相撲」辺りか

2016-05-27 18:08:29
朝里@12/3/4/5 また関東へ @asato_178

東近江市には「妹バス停」ってのがあるので、妹キャラ仕様の痛車乗りはぜひ滋賀へ(

2016-05-27 18:09:37
リンク mantetsu.s10.xrea.com 珍名バス停写真@近江鉄道「妹」
片檜 @V_Tigers334

滋賀変わった地名多いな

2016-05-27 23:36:45
藤井四冠 @aipo_fujii

途中峠の名前を知らない京都人はモグリ

2016-05-27 17:22:08
鷹斗 @mallowleaf

こんな感じの会話になる地名で、熊本市には「今」っていう交差点があるな>RT

2016-05-27 14:59:50

他にも、ややこしい会話になりそうな標識いろいろ

跡地 @stttndrk

出口の交差点という場所もあってだな?

2016-05-27 13:39:04
. @shud_0622

今年のGWは月まで3kmと、キリストの墓・ピラミッドの標識を見られたので満足。感謝です。 pic.twitter.com/W3OhcYWV2n

2016-05-04 20:52:55
拡大
拡大

いや出てくる出てくる↓