こんな艦名は複雑、かもしれない

各国それぞれ言いたいことはある。きっと。
10
RIMPAC @RimofthePacific

#RIMPAC forces send the decommissioned USS Thach to Davy Jones' Locker in a live firing exercise. #RIMPAC2016 pic.twitter.com/czcBI4t4Ti

2016-07-18 15:18:12
石川潤一 JunichiIshikawa @oldconnie

RT むざむざ撃たれず、サッチウィーブで反撃だ。

2016-07-18 15:22:36
岡部いさく @Mossie633

このサッチはかつて横須賀に配備になってて、ひところの横須賀はミッドウェーといい、スプルーアンス級のオルデンドルフといい、このサッチといい、旧日本海軍には悔しい名前のフネが揃ってたんですよねー。 twitter.com/oldconnie/stat…

2016-07-18 15:29:42
JUBi 🔱☘️ @okiteaqua

@Mossie633 @oldconnie 今は、マッキャンベル… ですかね

2016-07-18 15:32:48
岡部いさく @Mossie633

そうですね、マッキャンベルの艦の紋章には、デイヴィッド・マッキャンベルの撃墜数を現して34個の星があしらってあるくらいですもんね。public.navy.mil/surfor/ddg85/P… twitter.com/okiteaqua/stat…

2016-07-18 15:37:55
塩さば @Mt7yamame

@Mossie633 アメリカのタラワ級強襲揚陸艦も太平洋戦の戦場の名前というのが、少し悔しいデス、海兵隊には激戦の島でしょうが日本陸海軍から見たら玉砕の島ですので・・・・・・・゜・(ノД`)・゜・

2016-07-18 15:38:08
岡部いさく @Mossie633

タラワやペリリュー、イオウジマ、いろいろありましたよね。たしか昔の弾薬補給艦には火山の名前がついていて、スリバチという艦もあったんですよ。navsource.org/archives/09/05… twitter.com/Mt7yamame/stat…

2016-07-18 15:42:53
石川潤一 JunichiIshikawa @oldconnie

サッチウィーブを考案した時のウイングマン、ブッチ・オヘアは戦死したこともあって先にギアリング級駆逐艦DD-889オヘアに命名されていますね。シカゴ・オヘア空港もブッチから。 twitter.com/mossie633/stat…

2016-07-18 15:48:55
井上孝司 Koji Inoue @kojiinet

日本には配備になっていなかったと思うけど、OHP 級だとヴァンデグリフトやクリフトン・スプラグーも、日本人としては微妙にもにょる艦名かも > RTs

2016-07-18 15:52:13
JUBi 🔱☘️ @okiteaqua

@oldconnie @Mossie633 空港の名がそんなところから。。

2016-07-18 15:53:57
岡部いさく @Mossie633

かつて横須賀前方展開のキティホークの後継がどの艦になるかまだわからなかったころ、さすがに「ニミッツはないよな…」と思ったものでした。 twitter.com/kojiinet/statu…

2016-07-18 15:57:09
岡部いさく @Mossie633

それをいうなら、昔の西ドイツ海軍のチャールス・F.アダムス級ミサイル駆逐艦には、ロンメルやメルダース、リュッチェンスっていう艦名がついていて、それで平気でNATO演習にイギリス艦やアメリカ艦と一緒に参加してたんだよなー。

2016-07-18 15:58:31
JUBi 🔱☘️ @okiteaqua

@oldconnie @Mossie633 なんか、変な繋がりが見えてくるようなw

2016-07-18 15:58:41
井上孝司 Koji Inoue @kojiinet

とりあえず日本人の視点から書いてるけど、他所の国にも似たような話ってあるよね。たとえば、アーレイ・バーク級のデューイはスペイン人から見たらイヤそうだし、ファラガットはアメリカ南部諸州にしてみれば「出てけゴルァァァァ」かもしれない

2016-07-18 15:59:01
岡部いさく @Mossie633

タイコンデロガ級巡洋艦も、サヴォ・アイランドとかヴェラ・ガルフ、フィリピンシー、レイテ・ガルフといった日本との海戦の名前の艦はたいてい大西洋側に配備されてる。太平洋艦隊所属はケイプ・セントジョージぐらいか。大西洋にはアンツィオとノーマンディがいるけど。

2016-07-18 16:02:31
JUBi 🔱☘️ @okiteaqua

@Mossie633 @oldconnie 空母の配置には配慮したかもしれないのに、駆逐艦とかにはあまり見られないような気もしますね。 命名基準がそれ系ですから、仕方ないのかもしれませんが

2016-07-18 16:02:32
SCARFACE1 ◆p3oGnOnHFA @SCARFACE1_UJF

@kojiinet 一方、ペリー兄弟は各々の功績のお陰で、日米ともに抵抗感はないという・・・・・。

2016-07-18 16:03:08
高 英利 @eiri88

@Mossie633 何かの配慮なんですかね?それともたまたまですか?

2016-07-18 16:03:55
朝ごはん【祈 疫病退散】 @tyousyokunohito

英国にしてみれば「レキシントン」「サラトガ」「ヨークタウン」の名前で十分中指オッ立てられてるような感じかと・・・ twitter.com/Mossie633/stat…

2016-07-18 16:04:15
井上孝司 Koji Inoue @kojiinet

@SCARFACE1_UJF ペリーの場合、まず日本ではマシューとオリヴァーがこんがらかっている悪寒が

2016-07-18 16:04:29
岡部いさく @Mossie633

たぶん偶然だろうとは思うんですけどねー。何か気を遣っているのかしら。確かに横須賀にレイテ・ガルフが配備、なんて聞いたらもにょっとするかもしれません。 twitter.com/eiri88/status/…

2016-07-18 16:06:04
@させぼ @Atsasebo

@kojiinet 護衛艦「こうかい」「にほんかい」「ぱーるはーばー」…?

2016-07-18 16:06:12
スペ公@下層民 @sukerberos

海自の船だと該当するのは 「ゆうだち」「ちょうかい」「かが」 あたりか。 twitter.com/kojiinet/statu…

2016-07-18 16:06:45
井上孝司 Koji Inoue @kojiinet

実際には就役期間のタイミングがずれたけど、米海軍の「マクラスキー」と海上自衛隊の「かが」が一緒になって PHOTEX をやってたら… ねぇ

2016-07-18 16:07:29